Indo
Pembacaan Alkitab: Imamat 1-3
Tuhan memerintahkan agar ketika orang Israel membawa persembahan korban bakaran kepada Tuhan, mereka membawa yang terbaik, yakni yang tidak bercacat. Dan yang dibakar adalah bagian-bagian tertentu dan yang pasti adalah lemaknya. Dan darahnya di siramkan kepada mezbah dan sekelilingnya. Lalu Tuhan melarang Israel untuk makan lemak ataupun darah. Dan pada perjanjian baru, Tuhan menghalalkan segala sesuatu yang dapat kita makan dengan berkata bahwa bukan yang masuk ke dalam mulut yang haram, tetapi yang keluar dari dalam hati dan mulut yang haram (Markus 7:18-19). Tetapi tentang darah, dikatakan bahwa di dalam darah ada kehidupan dan dalam Kisah Para Rasul 15:19-20 tetap mengajarkan bahwa darah tetap perlu dijauhkan, sebab itu melambangkan nyawa (Imamat 17:11). Tetapi soal lemak, itu adalah cara Tuhan menjauhkan hal-hal yang tidak baik bagi tubuh kita, sehingga kita tidak memendekkan umur kita dengan merusak tubuh kita. Jadi, memang segala hal itu halal, tetapi seperti yang Paulus katakan, tidak segalanya itu baik dan berguna bagi kita (1Korintus 6:12). Terutama, jika kita mau memberikan yang terbaik bagi Tuhan, kita perlu untuk menjaga kehidupan dan kesehatan kita agar kita dapat melayani Tuhan sampai pada akhir hidup kita. Jadi, jagalah kesehatan kita agar kita dapat mempersembahkan hidup kita sebagai persembahan yang terbaik bagi Tuhan.
English
Bible Reading: Leviticus 1-3
The Lord commanded that the Israelites bring the best offering to the Lord, that is without blemish. And what is burnt are certain parts and what is burnt for sure is the fat. And the blood is poured around the altar. Then the Lord forbid the Israelites from eating fat and blood. And in the New Testament, the Lord make all food as clean by saying that what enters the mouth does not make it unclean but what comes out from the heart and from the mouth is what is unclean (Mark 7:18-19). But regarding blood, it is said that in the blood there is life, and in Acts 15:19-20 it is still taught that blood need to be avoided, for it represents life (Leviticus 17:11). But regarding the fat, it is the way of the Lord to keep the harmful things for our body away from us, so that we would not shorten our lifespan by ruining our bodies. So, all things are good, but as Paul said, not all things are useful for us (1Corinthians 6:12). Especially if we want to give the best for the Lord, we need to take care of our health so that we may serve Him until the end of our lives. So, take care of our health so that we may offer our lives as the best offering to the Lord.
Pembacaan Alkitab: Imamat 1-3
Tuhan memerintahkan agar ketika orang Israel membawa persembahan korban bakaran kepada Tuhan, mereka membawa yang terbaik, yakni yang tidak bercacat. Dan yang dibakar adalah bagian-bagian tertentu dan yang pasti adalah lemaknya. Dan darahnya di siramkan kepada mezbah dan sekelilingnya. Lalu Tuhan melarang Israel untuk makan lemak ataupun darah. Dan pada perjanjian baru, Tuhan menghalalkan segala sesuatu yang dapat kita makan dengan berkata bahwa bukan yang masuk ke dalam mulut yang haram, tetapi yang keluar dari dalam hati dan mulut yang haram (Markus 7:18-19). Tetapi tentang darah, dikatakan bahwa di dalam darah ada kehidupan dan dalam Kisah Para Rasul 15:19-20 tetap mengajarkan bahwa darah tetap perlu dijauhkan, sebab itu melambangkan nyawa (Imamat 17:11). Tetapi soal lemak, itu adalah cara Tuhan menjauhkan hal-hal yang tidak baik bagi tubuh kita, sehingga kita tidak memendekkan umur kita dengan merusak tubuh kita. Jadi, memang segala hal itu halal, tetapi seperti yang Paulus katakan, tidak segalanya itu baik dan berguna bagi kita (1Korintus 6:12). Terutama, jika kita mau memberikan yang terbaik bagi Tuhan, kita perlu untuk menjaga kehidupan dan kesehatan kita agar kita dapat melayani Tuhan sampai pada akhir hidup kita. Jadi, jagalah kesehatan kita agar kita dapat mempersembahkan hidup kita sebagai persembahan yang terbaik bagi Tuhan.
English
Bible Reading: Leviticus 1-3
The Lord commanded that the Israelites bring the best offering to the Lord, that is without blemish. And what is burnt are certain parts and what is burnt for sure is the fat. And the blood is poured around the altar. Then the Lord forbid the Israelites from eating fat and blood. And in the New Testament, the Lord make all food as clean by saying that what enters the mouth does not make it unclean but what comes out from the heart and from the mouth is what is unclean (Mark 7:18-19). But regarding blood, it is said that in the blood there is life, and in Acts 15:19-20 it is still taught that blood need to be avoided, for it represents life (Leviticus 17:11). But regarding the fat, it is the way of the Lord to keep the harmful things for our body away from us, so that we would not shorten our lifespan by ruining our bodies. So, all things are good, but as Paul said, not all things are useful for us (1Corinthians 6:12). Especially if we want to give the best for the Lord, we need to take care of our health so that we may serve Him until the end of our lives. So, take care of our health so that we may offer our lives as the best offering to the Lord.
No comments:
Post a Comment