Friday, May 31, 2013

Darah Kristus | Blood Of Christ

Indo

Pembacaan Alkitab: Imamat 17

Tuhan berbicara akan betapa pentingya darah itu. Sebab darah adalah nyawa segala makhluk dan Tuhan telah mengkhususkan darah sehingga melalui darah Tuhan mengadakan pendamaian dengan perantaraan jiwa. Oleh karena itulah darah Anak Domba Allah, yakni Tuhan Yesus Kristus sangatlah penting. Sebab dengan darah Tuhan mengadakan pendamaian dan dengan darah Yesus yang kekal, yang kudus, Tuhan mengadakan pendamaian antara kita dengan Tuhan. Dengan begitu Tuhan Yesus menjadi perantara antara kita, manusia dengan Tuhan dan tanpa Yesus kita tidak ada pendamaian itu dan upah dosa, yakni kematian kekal tetap harus kita tanggung. Oleh karena itulah dikatakan di dalam Wahyu 12:11 bahwa oleh darah Anak Domba dan oleh kesaksian iblis telah dikalahkan. Jadi, biarlah kita benar-benar hargai pengorbanan Tuhan Yesus Kristus, sebab darah-Nya yang tercurah sangatlah berharga dan biarlah kita bagikan berita ini kepada orang-orang agar merekapun dapat didamaikan dengan Tuhan melalui darah Tuhan Yesus Kristus.


English

Bible Reading: Leviticus 17

The Lord talks about how important blood is. For blood is the life of all living things and the Lord has chosen blood such that through blood the Lord make atonement for our souls. That is why the blood of the Lamb of God, that is the Lord Jesus Christ is very important. For by the blood, the Lord make atonement, made peace and by the blood of Jesus who is eternal and holy, the Lord made peace between us with God. That way, the Lord Jesus becomes our mediator between us, men and God and without Jesus we do not have that atonement and  we would still have to bear the wages of sin, which is eternal death. That is why it is said in Revelation 12:11 that by the blood of the Lamb and by our testimonies the devil is defeated. So, let us really honour the sacrifice of the Lord Jesus Christ, for His blood which is poured is very precious and let us share this news to others so that they too, may have atonement with God through the blood of the Lord Jesus Christ.

No comments:

Post a Comment