Sunday, May 5, 2013

Mana Buahmu? | Where's Your Fruit?

Indo

Pembacaan Alkitab: Matius 21

Tuhan Yesus menegur dengan keras kepada orang-orang Farisi dan imam-imam kepala akan kekebalan mereka yang tidak mau bertobat. Tuhan Yesus menegur dengan perumpamaan bahwa mereka mengenal Firman Tuhan, kenal akan perintah-perintah Tuhan, tetapi mereka tidak menghasilkan buah dan oleh karena itu kerajaan Allah akan diberikan kepada bangsa lain. Hal yang sama perlu kita perhatikan, yakni apakah kita berbuah bagi Tuhan? Jangan sampai kita hidup seperit para imam-imam kepala dan orang-orang Farisi yang ditegur Yesus karena mereka mengenal kebenaran, tetapi hanya sebatas pengetahuan dan mereka tidak menhasilkan buah yang seharusnya. Yakni tidak ada perubahan hidup, tidak ada hal-hal yang memuliakan Tuhan, tidak menjadi berkat dan malahan menjadi batu sandungan. Jadi, biarlah kita berjaga-jaga agar apa yang kita baca dan dengar dari Firman Tuhan tidak hanya sekedar menjadi pengetahuan, tetapi biarkan itu kita lakukan, terapkan dan terus renungi dan imani agar itu berbuah di dalam hidup kita.


English

Bible Reading: Matthew 21

The Lord Jesus rebuked harshly to the chief priests and Pharisees of their stubbornness that does not want to repent. The Lord Jesus rebuked them with parables that they know the Word of God, know the commands of God, but they do not produce fruits and therefore the kingdom of God will be given to other nations. We need to look out for the same thing, do we bear fruits for the Lord? Do not let our lives to be like the chief priests and the Pharisees who are rebuked by Jesus because they know the truth but only as far as becoming a knowledge and the do not produce fruits as they should. That is, no life changes, nothing that glorifies the Lord, did not become a blessing but instead a stumbling block for others. So, let us be wary so that what we read, hear of the Word of God, do not just become a knowledge, but let us do it, apply it and meditate on it and have faith in it so that it bear fruits in our lives.

No comments:

Post a Comment