Indo
Pembacaan Alkitab: Imamat 10
Nadab Dan Abihu melakukan kesalahan di hadapan Tuhan yang melanggar kekudusan Tuhan. Mereka mempersembahkan bakaran yang tidak seharusnya, yang tidak diperintahkan oleh Tuhan dan dikatakan sebagai api yang asing bagi Tuhan. Dan mereka membayarnya dengan nyawa mereka. Pelajaran yang dapat kita ambil dari Nadab dan Abihu adalah bahwa terkadang kita terlalu sering melayani sehingga kita merasa bahwa kita tahu apa yang Tuhan mau tanpa kita bertanya dahulu kepada Tuhan apa yang Ia inginkan. Terkadang itu mungkin hanya ambisi dan keinginan kita, tetapi bukanlah apa yang Tuhan inginkan. Oleh karena itu, biarlah kita berjaga-jaga dan janganlah kita melakukan hal-hal yang melangkahi otoritas Tuhan. Sebab siapakah kita untuk dapat menentukan apa yang Tuhan inginkan bila Ia tidak membukakannya kepada kita karena anugrah dan kemurahan-Nya? Tetapi hal ini tidak berarti bahwa kita tidak melakukan apa-apa sampai kita dengar suara Tuhan yang jelas. Sebab Tuhan berbicara melalui berbagai macam sarana dan salah satunya yang paling jelas adalah melalui Firman-Nya yang tertulis, Alkitab. Dan di dalam Alkitab tertulis jelas bahwa Tuhan telah memerintahkan agar kita menjadikan semua bangsa murid Tuhan, membaptis mereka di dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus dan mendidik mereka. Jadi, bila apa yang kita lakukan itu meraih perintah Tuhan ini, biarlah kita tetap lakukan hal itu. Tetapi bila Tuhan memiliki cara yang berbeda untuk setiap dari kita, biarlah kita bertanya dan mencari cara yang Tuhan inginkan. Dan sambil menunggu, kita tetap dapat melayani agar jiwa-jiwa yang terhilang kembali kepada Tuhan Yesus Kristus. Jadi, berjaga-jaga agar kita jangan mengambil alih otoritas Tuhan, dan kerjakanlah bagian kita dalam memenuhi perintah Tuhan.
English
Bible Reading: Leviticus 10
Nadab and Abihu did a grave mistake before the Lord that undermined His holiness. They offered an offering that shouldn't and wasn't commanded by the Lord and it is said as an unauthorized fire. And they paid with their lives. What we can learn from Nadab and Abihu is that sometimes we minister too often that we think we know what the Lord wants without us asking the Lord first. Sometimes it may be our own ambition and desires, but not what the Lord desires. Therefore, let us be on watch and do not do things that undermine or taking over the authority of the Lord. For who are we to decide what the Lord wants, if He did not reveal it to us because of His grace and mercy? But this does not mean that we just sit idly, doing nothing until we hear audible voice of the Lord. For the Lord speaks through different ways and one of the clear way is through His written Words, the Bible. In the Bible it is clearly written that the Lord has commanded us to make disciples of all nations, to baptize them in the name of the Father, Son and Holy Spirit and to teach them. So if what we do reaches this command of the Lord, then let us keep on doing it. But if the Lord has different ways for us to achieve that, then let us ask the Lord and seek what method He wants. Meanwhile, we can still serve and minister so that lost souls would come back to the Lord Jesus Christ. So, be on watch so that we do not overtake the authority of the Lord and do our part in fulfilling the commands of God.
Pembacaan Alkitab: Imamat 10
Nadab Dan Abihu melakukan kesalahan di hadapan Tuhan yang melanggar kekudusan Tuhan. Mereka mempersembahkan bakaran yang tidak seharusnya, yang tidak diperintahkan oleh Tuhan dan dikatakan sebagai api yang asing bagi Tuhan. Dan mereka membayarnya dengan nyawa mereka. Pelajaran yang dapat kita ambil dari Nadab dan Abihu adalah bahwa terkadang kita terlalu sering melayani sehingga kita merasa bahwa kita tahu apa yang Tuhan mau tanpa kita bertanya dahulu kepada Tuhan apa yang Ia inginkan. Terkadang itu mungkin hanya ambisi dan keinginan kita, tetapi bukanlah apa yang Tuhan inginkan. Oleh karena itu, biarlah kita berjaga-jaga dan janganlah kita melakukan hal-hal yang melangkahi otoritas Tuhan. Sebab siapakah kita untuk dapat menentukan apa yang Tuhan inginkan bila Ia tidak membukakannya kepada kita karena anugrah dan kemurahan-Nya? Tetapi hal ini tidak berarti bahwa kita tidak melakukan apa-apa sampai kita dengar suara Tuhan yang jelas. Sebab Tuhan berbicara melalui berbagai macam sarana dan salah satunya yang paling jelas adalah melalui Firman-Nya yang tertulis, Alkitab. Dan di dalam Alkitab tertulis jelas bahwa Tuhan telah memerintahkan agar kita menjadikan semua bangsa murid Tuhan, membaptis mereka di dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus dan mendidik mereka. Jadi, bila apa yang kita lakukan itu meraih perintah Tuhan ini, biarlah kita tetap lakukan hal itu. Tetapi bila Tuhan memiliki cara yang berbeda untuk setiap dari kita, biarlah kita bertanya dan mencari cara yang Tuhan inginkan. Dan sambil menunggu, kita tetap dapat melayani agar jiwa-jiwa yang terhilang kembali kepada Tuhan Yesus Kristus. Jadi, berjaga-jaga agar kita jangan mengambil alih otoritas Tuhan, dan kerjakanlah bagian kita dalam memenuhi perintah Tuhan.
English
Bible Reading: Leviticus 10
Nadab and Abihu did a grave mistake before the Lord that undermined His holiness. They offered an offering that shouldn't and wasn't commanded by the Lord and it is said as an unauthorized fire. And they paid with their lives. What we can learn from Nadab and Abihu is that sometimes we minister too often that we think we know what the Lord wants without us asking the Lord first. Sometimes it may be our own ambition and desires, but not what the Lord desires. Therefore, let us be on watch and do not do things that undermine or taking over the authority of the Lord. For who are we to decide what the Lord wants, if He did not reveal it to us because of His grace and mercy? But this does not mean that we just sit idly, doing nothing until we hear audible voice of the Lord. For the Lord speaks through different ways and one of the clear way is through His written Words, the Bible. In the Bible it is clearly written that the Lord has commanded us to make disciples of all nations, to baptize them in the name of the Father, Son and Holy Spirit and to teach them. So if what we do reaches this command of the Lord, then let us keep on doing it. But if the Lord has different ways for us to achieve that, then let us ask the Lord and seek what method He wants. Meanwhile, we can still serve and minister so that lost souls would come back to the Lord Jesus Christ. So, be on watch so that we do not overtake the authority of the Lord and do our part in fulfilling the commands of God.
No comments:
Post a Comment