Tuesday, March 25, 2014

Terus Beritakan | Keep On Preaching

Indo

Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 19

Dengan melihat perjalanan Paulus dalam membagikan Firman Tuhan dan mengajarkannya kepada bangsa-bangsa, kita dapat melihat bahwa di setiap kota, selalu ada orang-orang yang tidak percaya, yang keras hatinya atau yang membuat kekacauan. Hal ini sangatlah umum di jaman itu maupun di jaman sekarang. Tidak semua orang akan dapat menerima Firman Tuhan dengan hati yang terbuka dalam saat yang bersamaan. Mungkin waktunya belum tiba bagi mereka yang menolak, yang keras hatinya dan yang membuat kekacauan, untuk menerima kebenaran Tuhan. Tetapi janganlah kita biarkan hal ini membuat kita lemah hati dan putus asa dalam memberitakan kebenaran Tuhan. Justru kita harus melihat bahwa walaupun ada yang menolak, masih banyak orang-orang yang belum pernah mendengarkan kebenaran Tuhan dan mau mendengarkan dan percaya. Jadi, biarlah kita jangan lalai dan menjadi lemah karena ada yang menolak atau berbantah dengan kita akan kebenaran Tuhan. Sebab Tuhan tidak pernah memaksa, Ia hanya menawarkan kehidupan yang kekal, yang penuh di dalam-Nya dan bila ada yang ingin mengambil bagian, maka mereka akan diajarkan sehingga mereka mengerti. Begitu juga kita tidak perlu memaksa, tetapi kita tetap perlu lakukan bagian kita untuk memberitakan. Jadi, teruslah kita beritakan akan kehidupan yang diberikan Yesus, akan kebenaran Tuhan, sebab masih banyak orang yang belum mengenal Tuhan Yesus Kristus dan kebenaran-Nya.


English

Bible Reading: Acts 19

By looking at the journey of Paul in sharing the Word of God and teaching it to the nations,w e can see that in every city, there are always people who did not believe, whose hearts are hardened or who starts a riot. This is very common in those time and in our time nowadays. Not everyone will be able to accept the Word of God with an open heart at the same time. Maybe the time to  receive the truth of God hasnot yet come for those who rejected, whose hearts are hardened and who starts a riot. But do not let us let this makes us lose heart and give up in sharing the truth of God. In fact, we have to see that even though there are those who rejects, there are a lot more who have never heard of the truth of God and want to listen and believe. So, do not be lacy and weak just because someone or some people rejects or argues with us of the truth of God. Because the Lord never forces, He only offers eternal life, life that is full in Him, and if anyone wants it, then they will be taught so that they would understand. And so we should not force others as well, but we still have to do our part in preaching/sharing. So, let us keep on preaching of the life that Jesus has given to us, of the truth of GOd, for there are still many who have not yet known the Lord Jesus Christ and His truth.

No comments:

Post a Comment