Indo
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 16
Dari kesaksian Paulus dan Slas akan perjalanan mereka menginjil ke daerah-daerah, kita dapat melihat kuasa Tuhan yang luar biasa. Pertama-tama kita dapat melihat bahwa Roh Kudus selalu ada dekat mereka, memimpin mereka. Roh Kudus yang menutup jalan yang bukan dari Tuhan dan Roh Kudus yang membuka jalan yang Tuhan inginkan. Kemudian, kita melihat kuasa Roh Kudus bekerja di hati orang-orang yang mendengarkan Injil yang dibagikan itu. Setelahnya kita dapat melihat kuasa Tuhan yang ada di dalam Paulus dan Silas, serta kuasa-Nya dalam melindungi anak-anak-Nya yang bersandar dan berharap kepada-Nya. Ketika kita membaca kesaksian Paulus dan Silas ini, tidakkah hati kita terasa tergejolak, menginginkan mengalami hal yang sama? Tidakkah kita juga ingin melihat kuasa Roh Kudus bekerja dengan luar biasa dan leluasa di tengah-tengah kita, sebagai seorang pribadi dan juga sebagai gereja? Kuncinya adalah lakukan apa yang Paulus dan Silas lakukan, yakni bersandar kepada Roh Kudus, selalu dekat dengan-Nya, banyak berdoa di dalam Roh dan juga berani melangkah dengan iman melakukan apa yang Tuhan telah taruh di dalam hati kita. Dengan begitu, kita bukan hanya mendekat kepada Tuhan dan Roh Kudus, tetapi kita juga mengaktifkan iman yang kita miliki dengan melangkah. Jadi, biarlah kita jangan takut untuk melangkah, tetapi biarlah kita bersekutu erat dengan Roh Kudus, banyak berdoa dan juga melangkah dengan iman menuju apa yang Tuhan telah tunjukkan atau taruh di dalam hidup dan hati kita.
English
Bible Reading: Acts 16
From the testimonies of Paul and Silas of their journey preaching the Gospel to cities, we can see the amazing power of God. Firstly, we can see that the Holy Spirit is always near them, leading them. The Holy Spirit closes paths which are not of the Lord's and opened paths which are of the Lord's. Then we see the power of Holy Spirit working in the hearts of those who listened to the Gospel being shared. After that we can see the power of God in Paul and Silas, as well as His power in protecting His children who relied on and hope in the Lord. When we read these testimonies of Paul and Silas, is our hearts not stirred and want to experience the same? Wouldn't we also want to see the Holy Spirit working mightily and freely in our midst as an individual and as a church? The key is to do what Paul and Silas did, that is, to rely on the Holy Spirit, always close to Him, praying a lot in the Spirit and also have the courage to step forward with faith to do what the Lord has placed in our hearts. That way, we would not only be closer to the Lord and Holy Spirit, but we would also activate our faith by stepping forward. So, let us not be afraid to step forward, but let us have close fellowship with the Holy Spirit, pray a lot and step forward with faith towards what the Lord has shown or places in our hearts and lives.
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 16
Dari kesaksian Paulus dan Slas akan perjalanan mereka menginjil ke daerah-daerah, kita dapat melihat kuasa Tuhan yang luar biasa. Pertama-tama kita dapat melihat bahwa Roh Kudus selalu ada dekat mereka, memimpin mereka. Roh Kudus yang menutup jalan yang bukan dari Tuhan dan Roh Kudus yang membuka jalan yang Tuhan inginkan. Kemudian, kita melihat kuasa Roh Kudus bekerja di hati orang-orang yang mendengarkan Injil yang dibagikan itu. Setelahnya kita dapat melihat kuasa Tuhan yang ada di dalam Paulus dan Silas, serta kuasa-Nya dalam melindungi anak-anak-Nya yang bersandar dan berharap kepada-Nya. Ketika kita membaca kesaksian Paulus dan Silas ini, tidakkah hati kita terasa tergejolak, menginginkan mengalami hal yang sama? Tidakkah kita juga ingin melihat kuasa Roh Kudus bekerja dengan luar biasa dan leluasa di tengah-tengah kita, sebagai seorang pribadi dan juga sebagai gereja? Kuncinya adalah lakukan apa yang Paulus dan Silas lakukan, yakni bersandar kepada Roh Kudus, selalu dekat dengan-Nya, banyak berdoa di dalam Roh dan juga berani melangkah dengan iman melakukan apa yang Tuhan telah taruh di dalam hati kita. Dengan begitu, kita bukan hanya mendekat kepada Tuhan dan Roh Kudus, tetapi kita juga mengaktifkan iman yang kita miliki dengan melangkah. Jadi, biarlah kita jangan takut untuk melangkah, tetapi biarlah kita bersekutu erat dengan Roh Kudus, banyak berdoa dan juga melangkah dengan iman menuju apa yang Tuhan telah tunjukkan atau taruh di dalam hidup dan hati kita.
English
Bible Reading: Acts 16
From the testimonies of Paul and Silas of their journey preaching the Gospel to cities, we can see the amazing power of God. Firstly, we can see that the Holy Spirit is always near them, leading them. The Holy Spirit closes paths which are not of the Lord's and opened paths which are of the Lord's. Then we see the power of Holy Spirit working in the hearts of those who listened to the Gospel being shared. After that we can see the power of God in Paul and Silas, as well as His power in protecting His children who relied on and hope in the Lord. When we read these testimonies of Paul and Silas, is our hearts not stirred and want to experience the same? Wouldn't we also want to see the Holy Spirit working mightily and freely in our midst as an individual and as a church? The key is to do what Paul and Silas did, that is, to rely on the Holy Spirit, always close to Him, praying a lot in the Spirit and also have the courage to step forward with faith to do what the Lord has placed in our hearts. That way, we would not only be closer to the Lord and Holy Spirit, but we would also activate our faith by stepping forward. So, let us not be afraid to step forward, but let us have close fellowship with the Holy Spirit, pray a lot and step forward with faith towards what the Lord has shown or places in our hearts and lives.
No comments:
Post a Comment