Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 19-20
Daud menyatakan hal-hal yang sangat benar dan patut kita teladani. Misalnya, Daud berkata bahwa Taurat Tuhan itu sempurna dan menyegarkan jiwa, peraturan Tuhan itu teguh dan memberikan hikmat kepada yang tidak berpengalaman, titah Tuhan itu tepaqt dan menyukakan hati, perintah Tuhan itu murni dan membuat mata bercahaya dan sebagainya. Apa yang Daud katakan ini menunjukkan bahwa Daud merenungkan dan mendengarkan Firman Tuhan setiap harinya. Tetapi bukan hanya mendengarkan saja, tetapi ia melakukannya dalam kehidupannya. Tetapi satu hal yang Daud katakan, yang seringkali kita lupa atau tidak pernah katakan adalah, "Bebaskanlah aku dari apa yang tidak kusadari". Dengan berkata seperti ini, Daud tahu bahwa sebagaimanapun ia mengikuti perintah Tuhan, sebagai manusia yang tidak sempurna, yang tinggal di tengah-tengah godaan dunia, pasti masih ada hal-hal yang masih belum berkenan di hadapan Tuhan, yang ia belum ketahui atau yang ia tidak sadar bahwa itu tidak berkenan di mata Tuhan. Hal in bukan hanya menunjukkan kerendahan hati yang Daud miliki, tetapi juga menunjukkan bahwa sebagai manusia, terkadang kita melakukan hal-hal yang salah, yang tidak berkenan tanpa kita sadari karena kita tidak tahu atau tidak sadar bahwa itu tidak berkenan, dan oleh karena itulah kita memerlukan Roh Kudus untuk menunjukkan kita akan hal-hal ini agar kita sadar dan dapat terus diubahkan. Lebih dari itu, kita juga memerlukan persekutuan dan komunitas yang dapat juga melihat apa yang tidak kita sadari dan dapat memberitahukannya kepada kita agar kita juga berubah. Tentunya kita juga memiliki fungsi yang sama dalam komunitas, di mana kita dapat melihat apa yang orang lain lakukan yang tidak berkenan di mata Tuhan, tetapi mereka sendiri tidak sadar akan hal itu, dan kita dapat memberitahukan mereka akan hal itu agar mereka berubah juga. Inilah indahnya persekutuan yang sejati, yakni persekutuan dengan Tuhan secara pribadi, persekutuan dengan komunitas yang dipimpin oleh Tuhan. Jadi, biarlah kita mengambil bagian di dalam komunitas kita dan bukan hanya untuk diberkati, tetapi untuk memberkati juga, sebab dalam komunitas kita saling membangun. Biarlah juga kita jalin hubungan dengan Tuhan dan Roh Kudus-Nya agar kita selalu waspada dan mau taat mendengarkan Firman-Nya. Dengan begitu kita akan terus diubahkan dan dibaharui hari demi hari.
English
Bible Reading: Psalms 19-20
David stated a few things which are true and should be followed. For example, David said that the law of the Lord is perfect and converts the soul, that the testimony of the Lord is sure and makes the simple wise, the statutes of the Lord is right and they rejoices the heart, the commandment of the Lord is pure and it enlightens the eyes and so much more. What David said showed that David meditate and listened to the Word of God every day. But it did not stop there, he also did it in his life. But one thing that David said, that many times we forget or never said is, "Cleanse me from secret faults". By saying this, David knows that no matter how much he follows the commandment of the Lord, as an imperfect man living in themidst of temptation of the world, there are still things that is still unpleasing to the Lord, that he did not know or did not realise that it is unpleasing, such that it becomes a secret fault. This does not only shows that David is humble man, but shows that as human, sometimes we do things that are wrong, unpleasing things, without us realising it or that we do not realise that it is wrong and that is why we need the Holy Spirit to show us of these things so that we can realise them and keep on being changed. More than that, we also need a fellowship in a community who can also see what we do not realise and can tell us so that we may change. Of course we also have the same function in a community, that we are able to see what others did where they themselves do not realise that it is wrong or displeasing to the Lord, and we can tell them so that they may change too. This is the beauty of a true fellowship, a personal fellowship with the Lord, and a fellowship within a community which is led by the Lord. So, let us take our part in our community and not only to be blessed, but also to bless, because in a community we edify one another. Let us also build that relationship with the Lord and His Holy Spirit so that we would always be alert and want to obediently listen to the Word of God. That way we will keep on being changed and renewed day by day.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 19-20
Daud menyatakan hal-hal yang sangat benar dan patut kita teladani. Misalnya, Daud berkata bahwa Taurat Tuhan itu sempurna dan menyegarkan jiwa, peraturan Tuhan itu teguh dan memberikan hikmat kepada yang tidak berpengalaman, titah Tuhan itu tepaqt dan menyukakan hati, perintah Tuhan itu murni dan membuat mata bercahaya dan sebagainya. Apa yang Daud katakan ini menunjukkan bahwa Daud merenungkan dan mendengarkan Firman Tuhan setiap harinya. Tetapi bukan hanya mendengarkan saja, tetapi ia melakukannya dalam kehidupannya. Tetapi satu hal yang Daud katakan, yang seringkali kita lupa atau tidak pernah katakan adalah, "Bebaskanlah aku dari apa yang tidak kusadari". Dengan berkata seperti ini, Daud tahu bahwa sebagaimanapun ia mengikuti perintah Tuhan, sebagai manusia yang tidak sempurna, yang tinggal di tengah-tengah godaan dunia, pasti masih ada hal-hal yang masih belum berkenan di hadapan Tuhan, yang ia belum ketahui atau yang ia tidak sadar bahwa itu tidak berkenan di mata Tuhan. Hal in bukan hanya menunjukkan kerendahan hati yang Daud miliki, tetapi juga menunjukkan bahwa sebagai manusia, terkadang kita melakukan hal-hal yang salah, yang tidak berkenan tanpa kita sadari karena kita tidak tahu atau tidak sadar bahwa itu tidak berkenan, dan oleh karena itulah kita memerlukan Roh Kudus untuk menunjukkan kita akan hal-hal ini agar kita sadar dan dapat terus diubahkan. Lebih dari itu, kita juga memerlukan persekutuan dan komunitas yang dapat juga melihat apa yang tidak kita sadari dan dapat memberitahukannya kepada kita agar kita juga berubah. Tentunya kita juga memiliki fungsi yang sama dalam komunitas, di mana kita dapat melihat apa yang orang lain lakukan yang tidak berkenan di mata Tuhan, tetapi mereka sendiri tidak sadar akan hal itu, dan kita dapat memberitahukan mereka akan hal itu agar mereka berubah juga. Inilah indahnya persekutuan yang sejati, yakni persekutuan dengan Tuhan secara pribadi, persekutuan dengan komunitas yang dipimpin oleh Tuhan. Jadi, biarlah kita mengambil bagian di dalam komunitas kita dan bukan hanya untuk diberkati, tetapi untuk memberkati juga, sebab dalam komunitas kita saling membangun. Biarlah juga kita jalin hubungan dengan Tuhan dan Roh Kudus-Nya agar kita selalu waspada dan mau taat mendengarkan Firman-Nya. Dengan begitu kita akan terus diubahkan dan dibaharui hari demi hari.
English
Bible Reading: Psalms 19-20
David stated a few things which are true and should be followed. For example, David said that the law of the Lord is perfect and converts the soul, that the testimony of the Lord is sure and makes the simple wise, the statutes of the Lord is right and they rejoices the heart, the commandment of the Lord is pure and it enlightens the eyes and so much more. What David said showed that David meditate and listened to the Word of God every day. But it did not stop there, he also did it in his life. But one thing that David said, that many times we forget or never said is, "Cleanse me from secret faults". By saying this, David knows that no matter how much he follows the commandment of the Lord, as an imperfect man living in themidst of temptation of the world, there are still things that is still unpleasing to the Lord, that he did not know or did not realise that it is unpleasing, such that it becomes a secret fault. This does not only shows that David is humble man, but shows that as human, sometimes we do things that are wrong, unpleasing things, without us realising it or that we do not realise that it is wrong and that is why we need the Holy Spirit to show us of these things so that we can realise them and keep on being changed. More than that, we also need a fellowship in a community who can also see what we do not realise and can tell us so that we may change. Of course we also have the same function in a community, that we are able to see what others did where they themselves do not realise that it is wrong or displeasing to the Lord, and we can tell them so that they may change too. This is the beauty of a true fellowship, a personal fellowship with the Lord, and a fellowship within a community which is led by the Lord. So, let us take our part in our community and not only to be blessed, but also to bless, because in a community we edify one another. Let us also build that relationship with the Lord and His Holy Spirit so that we would always be alert and want to obediently listen to the Word of God. That way we will keep on being changed and renewed day by day.
No comments:
Post a Comment