Wednesday, March 19, 2014

Hubungan Dengan Tuhan | Relationship With The Lord

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 1-3

Mazmur berkata bahwa mereka yang percaya kepada Tuhan akan diberkati. Mazmur juga berkata bahwa mereka yang hidup menurut Firman Tuhan, yang merenungkan Firman Tuhan siang dan malam, dan yang kesukaannya adalah Firman Tuhan akan diberkati seperti pohon ditepi aliran air yang selalu berbuah pada musimnya dan yang daunnya tidak layu. Dari perkataan dalam mazmur-mazmur ini, kita dapat melihat bahwa ada unsur hubungan antara kita dan Tuhan bila kita ingin hidup penuh dengan kuasa Tuhan. Untuk kita merenungkan dan menyukai Firman Tuhan, maka kita perlu untuk mengenal Tuhan dan mencintai Tuhan. Begitu juga kita perlu mengenal Tuhan secara dekat dan erat untuk kita dapat mempercayai-Nya dalam segala hal. Sebab kita tidak akan mendengarkan perkataan seseorang bila kita baru saja mengenal mereka, kita baru menyukai atau ingin selalu mendengarkan perkataan seseorang bila kita sudah mengenal orang itu dan tahu bahwa memang perkataannya selalu benar. Begitu jugalah kita dengan Tuhan. Hanya dengan kita mengenal siapa Tuhan Yesus Kristus secara pribadi, barulah kita akan dapat menyukai Firman-Nya dan percaya kepada-Nya. Oleh karena itu, biarlah kita terus membaca Firman Tuhan dan pelajari siapa Tuhan itu dan biarlah kita terus berdoa kepada-Nya dan berbincang-bincang agar kita makin mengenal Tuhan. Mintalah agar kita mengalami Tuhan secara pribadi, bukan hanya sekali saja, tetapi terus menerus, sebab ada banyak hal yang kita masih tidak tahu akan Tuhan kita. Jadi, biarlah kita menjalin hubungan dengan Tuhan agar kita makin mencintai-Nya, makin percaya kepada-Nya, dan kita akan memiliki hidup yang penuh seperti yang Yesus janjikan.
 

English

Bible Reading: Psalms 1-3

Psalms say that blessed are those who trusts in the Lord. Psalms also say that those who live by the Word of God, meditates on it day and night, and who loves the Word of God will be blessed like a tree who is planted by the river, who will produce fruits in its season and whose leaves will not wither. In the words of these psalms we can see an essence of relationship between us and God if we want to live life to the full and with power of God. For us to meditate upon and love the Word of God,  we need to know the Lord and to love Him. We also need to know the Lord closely and intimately for us to be able to truat Him. Because we would not listen to words of someone we just met, we would only listens to and seeks someone if we already know that person well and that what that peraon says are always true. The same goes with us and God. We need to know the Lord personally firat and then we can love His Word and trusts Him. Therefore, let us keep on reading the Word of God to find out who the Lord Jesus really is and let us keep on praying and chatting with Him so that we would know God more. Let us ask for a personal enxounter with God, not just once but continuously because there are a lot that we do not know of Him. So let us build that relationship with the Lord so that we would come to know and love Him more, to trust Him more and to live a life to the full as Jesus promised.

No comments:

Post a Comment