Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 16-17
Setiap dari kita pernah dan rindu untuk merasa aman, begitu amannya sehingga segala hal yang kita takuti, khawatirkan, ragukan hilang dalam keamanan itu. Keamanan seperti ini pasti pernah kita rasakan saat kita masih kecil, ketika kita berada di dalam pelukan dan rangkulan orang tua kita. Begitu jugalah apa yang Daud rasakan bersama Tuhan, bahwa di dalam Tuhan, ia dapat menemukan keamanan dan perlindungan yang kekal, di mana segala kekhawatiran, ketakutan dan keraguan yang ia miliki hilang ditelan oleh kasih dan keamanan yang ada di dalam Tuhan. Bila kita tidak dapat melepaskan kekhawatiran, ketakutan dan keraguan kita saat kita berada di hadapan Tuhan, maka kita belumlah menganggap Tuhan sebagai Tuhan yang dekat, sebagai Bapa yang mengasihi dan yang merangkul kita. Bila demikian, mintalah kepada Tuhan. Bukalah hati kita, lepaskan segala ketakutan, kekhawatiran dan keraguan, dan mintalah agar kita dapat mengalami kasih-Nya dan keamanan yang ada di dalam-Nya. Sebab Tuhan adalah Bapa yang setia, Bapa yang mengasihi anak-anak-Nya dan tempat perlindungan kita.
English
Bible Reading: Psalms 16-17
Everyone of us have and are longing to feel safe, so safe that all the things that we fear, worry about and doubt will be gone. We have experienced this kind of safe feeling when we were small, when we are in the arms and embrace of our parents. This is how David is with God, that in God, he is safe and protected, where all his worries, fears and doubts are gone, swallowed by the love and safe feeling in the Lord. If we cannot yet let go of the worries, fears and doubts when we are before the Lord, then we have not yet consider the Lord as a God who is close, as a Father who loves and embraces us in His arms. If so, let us ask the Lord. Open our hearts, let go of all fears, worries and doubts, and ask so that we would experience His love and the safe refuge in Him. Because our Lord is a faithful Father, a loving Father and our safe refuge.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 16-17
Setiap dari kita pernah dan rindu untuk merasa aman, begitu amannya sehingga segala hal yang kita takuti, khawatirkan, ragukan hilang dalam keamanan itu. Keamanan seperti ini pasti pernah kita rasakan saat kita masih kecil, ketika kita berada di dalam pelukan dan rangkulan orang tua kita. Begitu jugalah apa yang Daud rasakan bersama Tuhan, bahwa di dalam Tuhan, ia dapat menemukan keamanan dan perlindungan yang kekal, di mana segala kekhawatiran, ketakutan dan keraguan yang ia miliki hilang ditelan oleh kasih dan keamanan yang ada di dalam Tuhan. Bila kita tidak dapat melepaskan kekhawatiran, ketakutan dan keraguan kita saat kita berada di hadapan Tuhan, maka kita belumlah menganggap Tuhan sebagai Tuhan yang dekat, sebagai Bapa yang mengasihi dan yang merangkul kita. Bila demikian, mintalah kepada Tuhan. Bukalah hati kita, lepaskan segala ketakutan, kekhawatiran dan keraguan, dan mintalah agar kita dapat mengalami kasih-Nya dan keamanan yang ada di dalam-Nya. Sebab Tuhan adalah Bapa yang setia, Bapa yang mengasihi anak-anak-Nya dan tempat perlindungan kita.
English
Bible Reading: Psalms 16-17
Everyone of us have and are longing to feel safe, so safe that all the things that we fear, worry about and doubt will be gone. We have experienced this kind of safe feeling when we were small, when we are in the arms and embrace of our parents. This is how David is with God, that in God, he is safe and protected, where all his worries, fears and doubts are gone, swallowed by the love and safe feeling in the Lord. If we cannot yet let go of the worries, fears and doubts when we are before the Lord, then we have not yet consider the Lord as a God who is close, as a Father who loves and embraces us in His arms. If so, let us ask the Lord. Open our hearts, let go of all fears, worries and doubts, and ask so that we would experience His love and the safe refuge in Him. Because our Lord is a faithful Father, a loving Father and our safe refuge.
No comments:
Post a Comment