Indo
Pembacaan Alkitab: Yeremia 34-36
Tuhan adalah Allah yang adil dan benar dan bila ada yang melanggar kekudusan-Nya dan perintah-Nya, walaupun mereka tahu akan perintah Tuhan, maka akibat dari pelanggaran itu perlu untuk diturunkan kepada mereka. Pendeknya, setiap perbuatan dosa ada hukumannya dan Tuhan sebagai Raja yang adil perlu untuk menghukum mereka yang melanggar. Tetapi Ia juga adalah Allah yang penuh kasih, Allah yang sayang kepada umat-Nya dan tidak ingin mereka punah. Oleh sebab itu Ia memberitahukan kepada kita akan akibat-akibat dari dosa, agar kita mau bertobat. Sebab bila kita bertobat dengan sungguh-sungguh di hadapan Tuhan, maka Tuhan akan kembali menerima kita dan hukuman dari-Nya tidak akan turun. Dan ketika kita menuai benih dosa yang kita tabur, Tuhan akan ada di sisi kita untuk memberikan kekuatan guna melaluinya. Yang perlu kita perhatikan adalah bahwa Tuhan sebenarnya tidak ingin kita tersiksa, mengalami kesusahan, tetapi karena perbuatan kita sendiri yang memilih dosa dan bukan memilih Tuhan, kita jadi perlu mengalami hal-hal yang tidak baik. Oleh karena itu, bila Tuhan menegur, melalui siapapun, janganlah kita tetap keras kepala seperti Israel dan Yehuda, tetapi biarlah kita bertobat dan kembali kepada Tuhan, sebab Ia Allah yang penuh kasih yang ingin kita hidup di dalam-Nya, menikmati keseluruhan-Nya.
English
Bible Reading: Jeremiah 34-36
The Lord is a just and righteous God and if there are any who trespassed His holiness and command, even though they know of the command of God, then the consequences of that trespass need to be passed down to them. In short, every sin has its punishment and the Lord as a just King, need to punish them who trespasses. But He is also a God full of love, a God who loves His people and do not want them to be destroyed. Therefore, He told us of the consequences of sin so that we would repent. For if we really repent before the Lord, then the Lord will receive us again and His punishment will not be passed down. And when we reap the seed of sin that we sow, the Lord will be with us to give us strength to go through it. What we need to notice is that the Lord does not want us to be oppressed, in trouble, but because of our own actions in choosing sin over the Lord, we need to go through bad things. Therefore, if the Lord rebukes us through anyone, do not be stubborn like Israel and Judah, but let us repent and come back to the Lord, for He is a God full of love who wants us to live in Him, enjoying His fullness.
Pembacaan Alkitab: Yeremia 34-36
Tuhan adalah Allah yang adil dan benar dan bila ada yang melanggar kekudusan-Nya dan perintah-Nya, walaupun mereka tahu akan perintah Tuhan, maka akibat dari pelanggaran itu perlu untuk diturunkan kepada mereka. Pendeknya, setiap perbuatan dosa ada hukumannya dan Tuhan sebagai Raja yang adil perlu untuk menghukum mereka yang melanggar. Tetapi Ia juga adalah Allah yang penuh kasih, Allah yang sayang kepada umat-Nya dan tidak ingin mereka punah. Oleh sebab itu Ia memberitahukan kepada kita akan akibat-akibat dari dosa, agar kita mau bertobat. Sebab bila kita bertobat dengan sungguh-sungguh di hadapan Tuhan, maka Tuhan akan kembali menerima kita dan hukuman dari-Nya tidak akan turun. Dan ketika kita menuai benih dosa yang kita tabur, Tuhan akan ada di sisi kita untuk memberikan kekuatan guna melaluinya. Yang perlu kita perhatikan adalah bahwa Tuhan sebenarnya tidak ingin kita tersiksa, mengalami kesusahan, tetapi karena perbuatan kita sendiri yang memilih dosa dan bukan memilih Tuhan, kita jadi perlu mengalami hal-hal yang tidak baik. Oleh karena itu, bila Tuhan menegur, melalui siapapun, janganlah kita tetap keras kepala seperti Israel dan Yehuda, tetapi biarlah kita bertobat dan kembali kepada Tuhan, sebab Ia Allah yang penuh kasih yang ingin kita hidup di dalam-Nya, menikmati keseluruhan-Nya.
English
Bible Reading: Jeremiah 34-36
The Lord is a just and righteous God and if there are any who trespassed His holiness and command, even though they know of the command of God, then the consequences of that trespass need to be passed down to them. In short, every sin has its punishment and the Lord as a just King, need to punish them who trespasses. But He is also a God full of love, a God who loves His people and do not want them to be destroyed. Therefore, He told us of the consequences of sin so that we would repent. For if we really repent before the Lord, then the Lord will receive us again and His punishment will not be passed down. And when we reap the seed of sin that we sow, the Lord will be with us to give us strength to go through it. What we need to notice is that the Lord does not want us to be oppressed, in trouble, but because of our own actions in choosing sin over the Lord, we need to go through bad things. Therefore, if the Lord rebukes us through anyone, do not be stubborn like Israel and Judah, but let us repent and come back to the Lord, for He is a God full of love who wants us to live in Him, enjoying His fullness.
No comments:
Post a Comment