Indo
Pembacaan Alkitab: Ratapan 4-5
Yeremia yang melihat betapa tragisnya dan hancurnya Yerusalem karena dosa-dosa mereka sendiri, meratap dan meminta pengampunan dan pemulihan dari Tuhan. Sebagai ututsan Allah, Yeremia menyampaikan pesan Allah kepada umat-Nya, tetapi bukan hanya itu saja, ia juga berdoa bagi umat Tuhan agar Tuhan melepaskan mereka dari murka-Nya. Tetapi Yeremia mungkin hanya sendirian yang berseru kepada Tuhan untuk pemulihan bangsanya. Di dalam kehidupan kita sebagai orang percaya, tatkala ada yang jauh dari Tuhan, biasanya ada saudara-saudara seiman yang mendukung, mengingatkan akan kebenaran Tuhan dan yang mendoakan. Dan inilah yang perlu kita terus lakukan. Sebab bila hanya pastor kita yang berdoa bagi kita, maka ia lama kelamaan akan menjadi lelah sebab ia hanya seorang diri mendoakan banyak orang. Tetapi bila setiap pemimpin berdoa juga bagi umat Tuhan, maka tentunya doa itu akan makin kuat. Apalagi bila di dalam kelompok-kelompok kecil umat Tuhan saling mendoakan, maka tentunya bila ada yang jatuh ke dalam dosa, terjerat dalam dosa ataupun tertipu oleh iblis sehingga mulai mejauh dari Tuhan, kita dapat sama-sama membawa ia kembali kepada imannya pada Tuhan Yesus Kristus. Yang terutama adalah, janganlah sampai kita membiarkan dosa merajalela di dalam kehidupan kita seperti Israel dan Yehuda, sehingga kita sendiripun sudah jauh dari Tuhan dan tidak mencari Tuhan lagi. Jadi, marilah kita belajar dari kehidupan orang Israel dan Yehuda dan biarlah kita terus saling mendoakan satu dan yang lain, agar kita memiliki dukungan yang kuat ketika kita mengalami ombak kehidupan.
English
Bible Reading: Lamentations 4-5
Jeremiah who saw how tragic and broke Jerusalem was because of their own sins, lament and ask for forgiveness and restoration from the Lord. as God;s messenger, Jeremiah passed on the message of God to His people, but not only that, he also prayed for the people of God so that the Lord would deliver them from His wrath. But Jeremiah probably was the only one crying out to God for restoration of his nation. In our life as believers, when there are those who are far away from the Lord, usually there are brothers and sisters in Christ who can support, remind of the truth of God and who prays for them. And this is what we need keep on doing. For if only our pastor who prays for us, then sooner or later he will be burned out because he is by himself praying for a lot of people. But if every leader prays for the people of the Lord too, then of course the prayer becomes stronger. Moreover, if in a small groups the people of God prays for each other, then when someone falls into sin, or trapped by sin or deceived by satan that s/he starts to drift away from God, we can bring s/he back to his/her faith to the Lord Jesus Christ, together. More importantly, do not let sin roam around in our lives like Israel and Judah, that we have become far away from God that we do not seek God anymore. So, let us learn from the life of Israel and Judah and let us keep on praying for one another, so that we would have a strong support when we face the waves of life.
Pembacaan Alkitab: Ratapan 4-5
Yeremia yang melihat betapa tragisnya dan hancurnya Yerusalem karena dosa-dosa mereka sendiri, meratap dan meminta pengampunan dan pemulihan dari Tuhan. Sebagai ututsan Allah, Yeremia menyampaikan pesan Allah kepada umat-Nya, tetapi bukan hanya itu saja, ia juga berdoa bagi umat Tuhan agar Tuhan melepaskan mereka dari murka-Nya. Tetapi Yeremia mungkin hanya sendirian yang berseru kepada Tuhan untuk pemulihan bangsanya. Di dalam kehidupan kita sebagai orang percaya, tatkala ada yang jauh dari Tuhan, biasanya ada saudara-saudara seiman yang mendukung, mengingatkan akan kebenaran Tuhan dan yang mendoakan. Dan inilah yang perlu kita terus lakukan. Sebab bila hanya pastor kita yang berdoa bagi kita, maka ia lama kelamaan akan menjadi lelah sebab ia hanya seorang diri mendoakan banyak orang. Tetapi bila setiap pemimpin berdoa juga bagi umat Tuhan, maka tentunya doa itu akan makin kuat. Apalagi bila di dalam kelompok-kelompok kecil umat Tuhan saling mendoakan, maka tentunya bila ada yang jatuh ke dalam dosa, terjerat dalam dosa ataupun tertipu oleh iblis sehingga mulai mejauh dari Tuhan, kita dapat sama-sama membawa ia kembali kepada imannya pada Tuhan Yesus Kristus. Yang terutama adalah, janganlah sampai kita membiarkan dosa merajalela di dalam kehidupan kita seperti Israel dan Yehuda, sehingga kita sendiripun sudah jauh dari Tuhan dan tidak mencari Tuhan lagi. Jadi, marilah kita belajar dari kehidupan orang Israel dan Yehuda dan biarlah kita terus saling mendoakan satu dan yang lain, agar kita memiliki dukungan yang kuat ketika kita mengalami ombak kehidupan.
English
Bible Reading: Lamentations 4-5
Jeremiah who saw how tragic and broke Jerusalem was because of their own sins, lament and ask for forgiveness and restoration from the Lord. as God;s messenger, Jeremiah passed on the message of God to His people, but not only that, he also prayed for the people of God so that the Lord would deliver them from His wrath. But Jeremiah probably was the only one crying out to God for restoration of his nation. In our life as believers, when there are those who are far away from the Lord, usually there are brothers and sisters in Christ who can support, remind of the truth of God and who prays for them. And this is what we need keep on doing. For if only our pastor who prays for us, then sooner or later he will be burned out because he is by himself praying for a lot of people. But if every leader prays for the people of the Lord too, then of course the prayer becomes stronger. Moreover, if in a small groups the people of God prays for each other, then when someone falls into sin, or trapped by sin or deceived by satan that s/he starts to drift away from God, we can bring s/he back to his/her faith to the Lord Jesus Christ, together. More importantly, do not let sin roam around in our lives like Israel and Judah, that we have become far away from God that we do not seek God anymore. So, let us learn from the life of Israel and Judah and let us keep on praying for one another, so that we would have a strong support when we face the waves of life.
No comments:
Post a Comment