Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 84
Mazmur ini mengutarakan kerinduan yang begitu besar untuk berada di dalam hadirat Tuhan setiap saat. Bahkan sampai-sampai dikatakan bahwa satu hari di pelataran Tuhan lebih baik daripada seribu hari di tempat lain. Ungkapan ini sangatlah kuat dalam menggambarkan kerinduan untuk berada di dalam pelataran Tuhan. Apakah kita memiliki kerinduan yang sama? Apakah kita pernah mengalami kehadiran Tuhan yang begitu luar biasa sehingga kitapun dapat mengatakan hal yang sama? Apa yang sebenarnya ada di dalam hadirat Tuhan sehingga seseorang dapat berkata seperti ini? Bila kita perhatikan di katakan bahwa Tuhan adalah matahari dan perisai bagi pemazmur ini. Matahari memberikan terang, memberikan kehangatan, menandakan bahwa hari baru telah mulai dan juga memberikan arah dan waktu. Perisai memberikan perlindungan, keamanan, penjagaan. Bila demikian maka pemazmur ini mengalami Tuhan dalam segala aspek kehidupannya di mana Tuhan memberikan penerangan dalan kehidupannya, memberikan kehangatan kasih, hari yang baru, harapan yang baru, bimbingan dalam arah mana kita berjalan dan waktu untuk segala hal. Tuhan juga yang melindungi, menjaga dan memberikan keamanan dan kedamaian kepada pemazmur ini. Dan bila kita tinggal di dalam Firman Tuhan, di dalam hadirat-Nya, maka kita juga akan dapat mengalami Tuhan sehingga kitapun dapat berkata bahwa Tuhan adalah matahari dan perisai kita. Maka kita juga akan dapat mengatakan bahwa satu hari di pelataran Tuhan lebih baik daripada seribu hari di tempat lain.
English
Bible Reading: Psalms 84
This psalm expresses a strong desire to be in the presence of God every moment. The psalmist even said that one day in the house of God is better than a thousand days elsewhere. This is a verys trong expression in illustrating the desire to be in the presence of God. Do we have the same desire? Have we epxerience the presence of God that is so amazing that can say the same thing? What is it that is found in the presence of God such that a person can say this? If we read carefully, it si said that the Lord is the sun and shield to this psalmist. Sun gives light, warmth, a sign of a new day, direction and time. Shield gives protection, safe refuge and the feeling of being taken care of. If so, then this psalmist experienced the Lord in all aspect of his life where the Lord became His light, giving the warmth of love, a new day, a new hope, guidance in the direction of where to go and time for everything. The Lord also protects take care and gives safe refuge and peace to this psalmist. And if we abide in the Word of God, in His presence, then we too, will experience the Lord and able to say that the Lord is our sun and shield. Then we will also be able to say that one day in the house of God is better than a thousand days elsewhere.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 84
Mazmur ini mengutarakan kerinduan yang begitu besar untuk berada di dalam hadirat Tuhan setiap saat. Bahkan sampai-sampai dikatakan bahwa satu hari di pelataran Tuhan lebih baik daripada seribu hari di tempat lain. Ungkapan ini sangatlah kuat dalam menggambarkan kerinduan untuk berada di dalam pelataran Tuhan. Apakah kita memiliki kerinduan yang sama? Apakah kita pernah mengalami kehadiran Tuhan yang begitu luar biasa sehingga kitapun dapat mengatakan hal yang sama? Apa yang sebenarnya ada di dalam hadirat Tuhan sehingga seseorang dapat berkata seperti ini? Bila kita perhatikan di katakan bahwa Tuhan adalah matahari dan perisai bagi pemazmur ini. Matahari memberikan terang, memberikan kehangatan, menandakan bahwa hari baru telah mulai dan juga memberikan arah dan waktu. Perisai memberikan perlindungan, keamanan, penjagaan. Bila demikian maka pemazmur ini mengalami Tuhan dalam segala aspek kehidupannya di mana Tuhan memberikan penerangan dalan kehidupannya, memberikan kehangatan kasih, hari yang baru, harapan yang baru, bimbingan dalam arah mana kita berjalan dan waktu untuk segala hal. Tuhan juga yang melindungi, menjaga dan memberikan keamanan dan kedamaian kepada pemazmur ini. Dan bila kita tinggal di dalam Firman Tuhan, di dalam hadirat-Nya, maka kita juga akan dapat mengalami Tuhan sehingga kitapun dapat berkata bahwa Tuhan adalah matahari dan perisai kita. Maka kita juga akan dapat mengatakan bahwa satu hari di pelataran Tuhan lebih baik daripada seribu hari di tempat lain.
English
Bible Reading: Psalms 84
This psalm expresses a strong desire to be in the presence of God every moment. The psalmist even said that one day in the house of God is better than a thousand days elsewhere. This is a verys trong expression in illustrating the desire to be in the presence of God. Do we have the same desire? Have we epxerience the presence of God that is so amazing that can say the same thing? What is it that is found in the presence of God such that a person can say this? If we read carefully, it si said that the Lord is the sun and shield to this psalmist. Sun gives light, warmth, a sign of a new day, direction and time. Shield gives protection, safe refuge and the feeling of being taken care of. If so, then this psalmist experienced the Lord in all aspect of his life where the Lord became His light, giving the warmth of love, a new day, a new hope, guidance in the direction of where to go and time for everything. The Lord also protects take care and gives safe refuge and peace to this psalmist. And if we abide in the Word of God, in His presence, then we too, will experience the Lord and able to say that the Lord is our sun and shield. Then we will also be able to say that one day in the house of God is better than a thousand days elsewhere.
No comments:
Post a Comment