Indo
Pembacaan Alkitab: Roma 14
Paulus sekali mengajarkan dengan jelas akan kebenaran dan bagaimana kita dapat mengaplikasikan kebenaran itu dalam kehidupan kita. Karena orang-orang yang menjadi percaya kepada Yesus datang dari berbagai macam latar belakang, maka tiap-tiap orang akan berbeda dalam kepercayaan akan hal-hal kecil seperti apa yang boleh dimakan atau apa yang tidak boleh dimakan. Paulus berkata bahwa sebenarnya tidak ada yang najis kecuali orang yang maka menganggapnya najis bagi dirinya, yang penting adalah kita yakin akan apa yang kita percayai dan kita melakukannya untuk Tuhan. Misalnya, bila ada yang tidak makan babi karena pada perjanjian lama babi dianggap haram, dan ia melakukannya karena ia ingin mengikuti Firman Tuhan dan memuliakan Tuhan melalui tindakannya, maka kita yang menerima bahwa segala sesuatu telah disucikan oleh Tuhan dan tidak ada makanan yang najis, maka kita tidak sepatutnya menghakimi orang yang tidak makan babi itu. Ini hanyalah satu contoh akan perbedaan antara orang-orang atau perkumpulan dalam hal-hal tertentu dalam kehidupan mereka. Tetapi dasar kepercayaan mereka tetap sama, yakni Tuhan Yesus Kristus dan mereka pun melakukannya bagi Tuhan Yesus Kristus. Jadi, perbedaan apapun yang ada antara orang-orang percaya ataupun yang belum percaya, di antara kita, janganlah kita menghakimi atau memandang rendah kepada mereka karena perbedaan-perbedaan itu, tetapi biarlah kita saling menghormati dan melihat bahwa asalkan dasar perbuatan mereka sesuai dengan ajaran Yesus dan mereka melakukannya bagi Tuhan Yesus Kristus dan dengan iman, apalah artinya perbedaan dalam hal-hal yang kecil, yang sebenarnya lebih tergantung dari adat istiadat latar belakang mereka? Janganlah biarkan hal-hal kecil seperti ini merusak persatuan yang ada di antara orang-orang percaya, baik dalam satu persekutuan atau antara persekutuan-persekutuan yang ada, antara gereja-gereja yang ada. Biarlah kita semua dengan yakin, dengan iman lakukan apa yang kita lakukan, bagi Tuhan Yesus Kristus.
English
Bible Reading: Romans 14
Once again, Paul teaches very clearly of the truth and how we can apply it in our lives. Due to the different cultural backgrounds of the people who came to believe in Jesus, different people will have different things that they believe in, in the small things such as what can be eaten or not be eaten. Paul said that truly nothing is unholy unless that person considers it as unholy to eat, what's important is for us to be sure of what we beleive and we do it for God. For example, if there are someone does not eat pork because the old testament considers pork as unholy, and that person does it to follow the Word of God and glorify the Lord through his/her action, then we who believed that everything has been sanctified by the Lord and no food is unholy, then we should not judge that person who does not eat pork. This is only one example of the difference between people or fellowship in certain things in their lives. But their foundaiton of belief is still the same, the Lord Jesus Christ, and they does things for the glory of the Lord Jesus Christ too. So, whatever difference we have between beleivers or with non-believers, do not judge or look down upon them because of those differences, but let us honour and respect one another and see that as long as their actions are in accordance with the teachings of Jesus and they does it with faith for the glory of the Lord Jesus Christ, what are those differences really matter, especially since they are dependent upon one's cultural background? Do not let the small things like this breaks our unity between beleivers, whether between fellowships or between churches. Let us all, with faith and assurance do what we do for the Lord Jesus Christ.
Pembacaan Alkitab: Roma 14
Paulus sekali mengajarkan dengan jelas akan kebenaran dan bagaimana kita dapat mengaplikasikan kebenaran itu dalam kehidupan kita. Karena orang-orang yang menjadi percaya kepada Yesus datang dari berbagai macam latar belakang, maka tiap-tiap orang akan berbeda dalam kepercayaan akan hal-hal kecil seperti apa yang boleh dimakan atau apa yang tidak boleh dimakan. Paulus berkata bahwa sebenarnya tidak ada yang najis kecuali orang yang maka menganggapnya najis bagi dirinya, yang penting adalah kita yakin akan apa yang kita percayai dan kita melakukannya untuk Tuhan. Misalnya, bila ada yang tidak makan babi karena pada perjanjian lama babi dianggap haram, dan ia melakukannya karena ia ingin mengikuti Firman Tuhan dan memuliakan Tuhan melalui tindakannya, maka kita yang menerima bahwa segala sesuatu telah disucikan oleh Tuhan dan tidak ada makanan yang najis, maka kita tidak sepatutnya menghakimi orang yang tidak makan babi itu. Ini hanyalah satu contoh akan perbedaan antara orang-orang atau perkumpulan dalam hal-hal tertentu dalam kehidupan mereka. Tetapi dasar kepercayaan mereka tetap sama, yakni Tuhan Yesus Kristus dan mereka pun melakukannya bagi Tuhan Yesus Kristus. Jadi, perbedaan apapun yang ada antara orang-orang percaya ataupun yang belum percaya, di antara kita, janganlah kita menghakimi atau memandang rendah kepada mereka karena perbedaan-perbedaan itu, tetapi biarlah kita saling menghormati dan melihat bahwa asalkan dasar perbuatan mereka sesuai dengan ajaran Yesus dan mereka melakukannya bagi Tuhan Yesus Kristus dan dengan iman, apalah artinya perbedaan dalam hal-hal yang kecil, yang sebenarnya lebih tergantung dari adat istiadat latar belakang mereka? Janganlah biarkan hal-hal kecil seperti ini merusak persatuan yang ada di antara orang-orang percaya, baik dalam satu persekutuan atau antara persekutuan-persekutuan yang ada, antara gereja-gereja yang ada. Biarlah kita semua dengan yakin, dengan iman lakukan apa yang kita lakukan, bagi Tuhan Yesus Kristus.
English
Bible Reading: Romans 14
Once again, Paul teaches very clearly of the truth and how we can apply it in our lives. Due to the different cultural backgrounds of the people who came to believe in Jesus, different people will have different things that they believe in, in the small things such as what can be eaten or not be eaten. Paul said that truly nothing is unholy unless that person considers it as unholy to eat, what's important is for us to be sure of what we beleive and we do it for God. For example, if there are someone does not eat pork because the old testament considers pork as unholy, and that person does it to follow the Word of God and glorify the Lord through his/her action, then we who believed that everything has been sanctified by the Lord and no food is unholy, then we should not judge that person who does not eat pork. This is only one example of the difference between people or fellowship in certain things in their lives. But their foundaiton of belief is still the same, the Lord Jesus Christ, and they does things for the glory of the Lord Jesus Christ too. So, whatever difference we have between beleivers or with non-believers, do not judge or look down upon them because of those differences, but let us honour and respect one another and see that as long as their actions are in accordance with the teachings of Jesus and they does it with faith for the glory of the Lord Jesus Christ, what are those differences really matter, especially since they are dependent upon one's cultural background? Do not let the small things like this breaks our unity between beleivers, whether between fellowships or between churches. Let us all, with faith and assurance do what we do for the Lord Jesus Christ.
No comments:
Post a Comment