Indo
Pembacaan Alkitab: Ayub 14
Ayub meneruskan seruan hatinya di dalam pasal ini dan dalam pasal ini kita dapat melihat bahwa memang manusia itu tidak ada apa-apanya di hadapan Tuhan. Apa yang Ayub katakan ada benarnya. Yakni, siapakah yang dapat mentahirkan yang najis, dan bila Tuhan telah menetapkan segalanya, siapakah yang dapat membantah? Semua ini menunjukkan kelemahan manusia, bagaimana manusia tidak sanggup untuk hidup dengan kekuatan sendiri. Oleh karena itu Ayub juga berkata bahwa ia berharap kepada Tuhan, bahwa Tuhan menjaga, bahwa Tuhan memperhatikan, bahwa Tuhan akan rindu kepada buatan tangan-Nya dan akan melepaskannya. Sekali lagi, pada saat itu belum ada Yesus yang mati untuk menghapus dosa dan membenarkan kita di hadapan Tuhan. Tetapi sekarang kita tahu bahwa memang dengan kekuatan manusia, kita tidak akan sanggup. Oleh sebab itulah Tuhan Yesus mati, bangkit, diangkat dan mengirimkan Roh Kudus kepada kita semua. Agar melalui darah-Nya kita bersih, tahir dari dosa dan dibenarkan kembali di hadapan Tuhan. Melalui kebangkitannya kita menang atas dosa. Dan melalui Roh Kudus-Nya kita mendapatkan kekuatan tiap hari bila kita bersandar kepada-Nya. Jadi, apa yang Ayub katakan ini adalah peringatan bagi kita bahwa kita tidak dapat berjalan sendirian, tetapi kita perlu untuk berjalan bersama Tuhan. Hal ini juga mengingatkan kita bahwa Tuhan Yesus yang menguduskan kita dan Roh Kudus yang memimpin kita, jadi asalkan kita tinggal di dalam-Nya dan Ia di dalam kita, serta dipimpin oleh Roh Kudus, maka dengan iman kita dapat berkata bahwa kita benar di hadapan Tuhan. Jadi, janganlah kita mau ditipu iblis dengan menuduh bahwa kita tidak layak sehingga kita tidak berani menghadap Tuhan, tetapi juga janganlah menganggp enteng anug'rah yang Tuhan berikan sehingga kita bermain-main dengan dosa. Hiduplah taat dan setia kepada Tuhan, sebab hanya Ia yang dapat membersihkan, menguduskan dan membenarkan kita.
English
Bible Reading: Job 14
Job kept on pouring out his heart in this chapter and we can see that human is nothing before God. What Job said is true. That is, who is able to make somehting clean from something that is unclean, and if the Lord has set everything, who can go against Him? All of this shows the weaknesses of human, how human cannot bear to live with their own strength. That is why Job also said that he put his hope in God, that the Lord protects, the Lord cares and the Lord desires His creations and will deliver. Once again, at that time Jesus has not died to wash our sins and to make us righteous before God. But now we know that with just the strength of human, we are not able. That is why the Lord Jesus died, rose again, ascended and sent His Holy Spirit to us all. So that through His blood we are cleanse from sins and be made righteous before God. Through His resurrection we have won against sins. And through His Holy Spirit we receive strengths every day if we rely on Him. So, what Job said is a reminder for us that we cannot walk alone, but we need to walk with God. This also reminds us that the Lord Jesus is the one who sanctifies us and Holy Spirit leads us, so as long as we live in Him and He in us, as well as being led by the Holy Spirit, then we can say by faiht that we are righteous before God. So, do not be deceived by the devil who condemns us that we are not worthy such that we dare not come to God, but also do not take the grace of God lightly and for granted such that we keep on playing around with sins. Live obediently and faithfully to Gpd, for He is the only one who can sanctify and make us righteous.
Pembacaan Alkitab: Ayub 14
Ayub meneruskan seruan hatinya di dalam pasal ini dan dalam pasal ini kita dapat melihat bahwa memang manusia itu tidak ada apa-apanya di hadapan Tuhan. Apa yang Ayub katakan ada benarnya. Yakni, siapakah yang dapat mentahirkan yang najis, dan bila Tuhan telah menetapkan segalanya, siapakah yang dapat membantah? Semua ini menunjukkan kelemahan manusia, bagaimana manusia tidak sanggup untuk hidup dengan kekuatan sendiri. Oleh karena itu Ayub juga berkata bahwa ia berharap kepada Tuhan, bahwa Tuhan menjaga, bahwa Tuhan memperhatikan, bahwa Tuhan akan rindu kepada buatan tangan-Nya dan akan melepaskannya. Sekali lagi, pada saat itu belum ada Yesus yang mati untuk menghapus dosa dan membenarkan kita di hadapan Tuhan. Tetapi sekarang kita tahu bahwa memang dengan kekuatan manusia, kita tidak akan sanggup. Oleh sebab itulah Tuhan Yesus mati, bangkit, diangkat dan mengirimkan Roh Kudus kepada kita semua. Agar melalui darah-Nya kita bersih, tahir dari dosa dan dibenarkan kembali di hadapan Tuhan. Melalui kebangkitannya kita menang atas dosa. Dan melalui Roh Kudus-Nya kita mendapatkan kekuatan tiap hari bila kita bersandar kepada-Nya. Jadi, apa yang Ayub katakan ini adalah peringatan bagi kita bahwa kita tidak dapat berjalan sendirian, tetapi kita perlu untuk berjalan bersama Tuhan. Hal ini juga mengingatkan kita bahwa Tuhan Yesus yang menguduskan kita dan Roh Kudus yang memimpin kita, jadi asalkan kita tinggal di dalam-Nya dan Ia di dalam kita, serta dipimpin oleh Roh Kudus, maka dengan iman kita dapat berkata bahwa kita benar di hadapan Tuhan. Jadi, janganlah kita mau ditipu iblis dengan menuduh bahwa kita tidak layak sehingga kita tidak berani menghadap Tuhan, tetapi juga janganlah menganggp enteng anug'rah yang Tuhan berikan sehingga kita bermain-main dengan dosa. Hiduplah taat dan setia kepada Tuhan, sebab hanya Ia yang dapat membersihkan, menguduskan dan membenarkan kita.
English
Bible Reading: Job 14
Job kept on pouring out his heart in this chapter and we can see that human is nothing before God. What Job said is true. That is, who is able to make somehting clean from something that is unclean, and if the Lord has set everything, who can go against Him? All of this shows the weaknesses of human, how human cannot bear to live with their own strength. That is why Job also said that he put his hope in God, that the Lord protects, the Lord cares and the Lord desires His creations and will deliver. Once again, at that time Jesus has not died to wash our sins and to make us righteous before God. But now we know that with just the strength of human, we are not able. That is why the Lord Jesus died, rose again, ascended and sent His Holy Spirit to us all. So that through His blood we are cleanse from sins and be made righteous before God. Through His resurrection we have won against sins. And through His Holy Spirit we receive strengths every day if we rely on Him. So, what Job said is a reminder for us that we cannot walk alone, but we need to walk with God. This also reminds us that the Lord Jesus is the one who sanctifies us and Holy Spirit leads us, so as long as we live in Him and He in us, as well as being led by the Holy Spirit, then we can say by faiht that we are righteous before God. So, do not be deceived by the devil who condemns us that we are not worthy such that we dare not come to God, but also do not take the grace of God lightly and for granted such that we keep on playing around with sins. Live obediently and faithfully to Gpd, for He is the only one who can sanctify and make us righteous.
No comments:
Post a Comment