Indo
Pembacaan Alkitab: Ayub 19
Ayub banyak mengeluarkan kesusahan yang ada di hatinya. Ia mengeluarkan kepedihan hatinya dan kekesalan hatinya. Sama seperti bila kita sedang merana, kesal, atau marah, kita juga dapat mengeluarkan semuanya itu. Tetapi jangan sampai kita mengutuki orang atau Tuhan. Kita perlu mengeluarkan segala kekesalan dan kepedihan dan menyerahkannya kepada Tuhan daripada disimpan di dalam hati dan yang akhirnya menjadi akar kepahitan. Dan Ayub melakukan satu hal lagi, walaupun keadaannya terpuruk dan hatinya kesal, ia tetap percaya kepada Tuhan. Walaupun ia sepertinya berkata bahwa Tuhan yang menyebabkan kesusahannya, ia tetap berharap kepada Tuhan untuk melepaskannya. Sedangkan, sebagai manusia, sudah wajar dan sangat umum bagi kita untuk meninggalkan Tuhan di saat-saat seperti ini, atau bahkan menyalahkan Tuhan, memaki serta mungkin mengutuki Tuhan karena apa yang kita alami. Inilah yang dapat kita pelajari dari Ayub. Kita dapat tetap mengeluarkan segala keluh kesah kita, tetapi semua itu tidak merubah karakter dan kepribadian Tuhan. Tuhan adalah tetap Allah yang adil, yang setia dan yang benar dan hanya kepada Tuhanlah kita dapat berharap. Jadi, biarlah kita tidak menjauh dari Tuhan, sebab dalam situasi apapun, Tuhan tetap sama dan tidak berubah. Oleh karena itu kita dapat terus berharap dan menaruh kepercayaan kita kepada Tuhan Yesus Kristus.
English
Bible Reading: Job 19
Job let out many things that is troubling his heart, he let out his pain and anger in his heart. It is the same with us when we are in suffering, frustration or anger, we can also let them out. But do not curse others or God. We need to let these frustrations and hurts out and surrender them to the Lord rather than keeing it deep inside our hearts where it will become the root of bitterness. And Job did one more thing, in spite of his dire situation and angry heart, he still believed in the Lord. Even though it seems as if he is saying that the Lord is the one who causes his suffering, he still hoped in the Lord to deliver him. While, as human, it is common for us to leave God in these situations, or even blaming God, blaspheming and cursing God because of what we go through. THis is what we can learn from Job. We can still let all our hurts, and hearts out, but all of that does not change the character of God. The Lord still stays the same, He is a just God, faithful and righteous and we can only hope in the Lord. So, let us not draw away from God, because in any situation, the Lord remains the same and does not change. Therefore, let us keep on having hope and believe in the Lord Jesus Christ.
Pembacaan Alkitab: Ayub 19
Ayub banyak mengeluarkan kesusahan yang ada di hatinya. Ia mengeluarkan kepedihan hatinya dan kekesalan hatinya. Sama seperti bila kita sedang merana, kesal, atau marah, kita juga dapat mengeluarkan semuanya itu. Tetapi jangan sampai kita mengutuki orang atau Tuhan. Kita perlu mengeluarkan segala kekesalan dan kepedihan dan menyerahkannya kepada Tuhan daripada disimpan di dalam hati dan yang akhirnya menjadi akar kepahitan. Dan Ayub melakukan satu hal lagi, walaupun keadaannya terpuruk dan hatinya kesal, ia tetap percaya kepada Tuhan. Walaupun ia sepertinya berkata bahwa Tuhan yang menyebabkan kesusahannya, ia tetap berharap kepada Tuhan untuk melepaskannya. Sedangkan, sebagai manusia, sudah wajar dan sangat umum bagi kita untuk meninggalkan Tuhan di saat-saat seperti ini, atau bahkan menyalahkan Tuhan, memaki serta mungkin mengutuki Tuhan karena apa yang kita alami. Inilah yang dapat kita pelajari dari Ayub. Kita dapat tetap mengeluarkan segala keluh kesah kita, tetapi semua itu tidak merubah karakter dan kepribadian Tuhan. Tuhan adalah tetap Allah yang adil, yang setia dan yang benar dan hanya kepada Tuhanlah kita dapat berharap. Jadi, biarlah kita tidak menjauh dari Tuhan, sebab dalam situasi apapun, Tuhan tetap sama dan tidak berubah. Oleh karena itu kita dapat terus berharap dan menaruh kepercayaan kita kepada Tuhan Yesus Kristus.
English
Bible Reading: Job 19
Job let out many things that is troubling his heart, he let out his pain and anger in his heart. It is the same with us when we are in suffering, frustration or anger, we can also let them out. But do not curse others or God. We need to let these frustrations and hurts out and surrender them to the Lord rather than keeing it deep inside our hearts where it will become the root of bitterness. And Job did one more thing, in spite of his dire situation and angry heart, he still believed in the Lord. Even though it seems as if he is saying that the Lord is the one who causes his suffering, he still hoped in the Lord to deliver him. While, as human, it is common for us to leave God in these situations, or even blaming God, blaspheming and cursing God because of what we go through. THis is what we can learn from Job. We can still let all our hurts, and hearts out, but all of that does not change the character of God. The Lord still stays the same, He is a just God, faithful and righteous and we can only hope in the Lord. So, let us not draw away from God, because in any situation, the Lord remains the same and does not change. Therefore, let us keep on having hope and believe in the Lord Jesus Christ.
No comments:
Post a Comment