Indo
Pembacaan Alkitab: 2Tawarikh 7-8
Tuhan selalu berkata kepada umat-Nya bahwa mereka yang bertobat, berbalik dari jalannya yang jahat dan yang mengikuti segala ketetapan dan perintah-Nya akan mengalami kuasa tangan Tuhan dan berkat yang melimpah. Tuhan menaruh kondisi ini bukan karena Tuhan mau kita melakukan sesuatu bagi-Nya dahulu sebelum Ia memberkati kita, sebab Ia tidak perlu apa-apa. Tetapi Ia memberikan kondisi ini karena bagi siapapun yang mau mengikuti-Nya, mau mengalami kuasa dan kemuliaan-Nya, perlu untuk memiliki standar kekudusan yang sama. Jadi, kondisi yang Tuhan berikan itu bukan untuk diri-Nya, tetapi itu semua justru adalah bimbingan bagi kita, agar kita dapat mengikuti-Nya, dapat mengalami kuasa dan kemuliaan-Nya. Jadi, bila kita ingin mengalami Tuhan lebih lagi, ingin melihat kuasa dan kemuliaan-Nya lebih lagi, maka kita perlu untuk mengikuti bimbingan-Nya, menaati ketetapan dan perintah-Nya. Sama seperti bila kita belajar bermain alat musik misalnya, kita perlu untuk mengikuti bimbingan guru kita agar kita dapat bermain alat musik itu, demikian juga kita perlu untuk mengikuti bimbingan Tuhan. Maka dari itu, biarlah kita ubah cara pandang dan pola pikiran kita, apa yang Tuhan perintahkan, bukanlah untuk menyuruh-nyuruh kita, ataupun untuk mempergunakan kita, tetapi justru itu semua adalah bimbingan dan resep agar kita dapat mengikuti Tuhan dan untuk selalu berada bersama-Nya.
English
Bible Reading: 2Chronicles 7-8
The Lord always said to His people that they who repents, turn back from their wicked ways and follow all of His statutes and commandments will experience His mighty hands and overflowing blessings. The Lord put this condition not because He wants us to do something for Him first before He blesses us, because He does not need anything. But He gave these conditions so that any one who wants to follow Him, wants to experience His power and glory, need to have the same standard of holiness. So, the condition that the Lord gave, is not for Himself, but as a guidance for us, so that we may follow Him, may experience His power and glory. So, if we want to experience the Lord even more, want to see His power and glory even more, then we need to follow His guidance, obeying His statutes and commandments. It's the same as learning to play a musi instrument, we need to follow the guidance and teaching of our instructor for us to be able to play that instrument, so should we follow the guidance of the Lord. Therefore, let us change our perspective and paradigm, what the Lord commanded us to do are not to boss us around, or to use us, but all of them are guidance and recipe for us to be able to follow the Lord and to always be with Him.
Pembacaan Alkitab: 2Tawarikh 7-8
Tuhan selalu berkata kepada umat-Nya bahwa mereka yang bertobat, berbalik dari jalannya yang jahat dan yang mengikuti segala ketetapan dan perintah-Nya akan mengalami kuasa tangan Tuhan dan berkat yang melimpah. Tuhan menaruh kondisi ini bukan karena Tuhan mau kita melakukan sesuatu bagi-Nya dahulu sebelum Ia memberkati kita, sebab Ia tidak perlu apa-apa. Tetapi Ia memberikan kondisi ini karena bagi siapapun yang mau mengikuti-Nya, mau mengalami kuasa dan kemuliaan-Nya, perlu untuk memiliki standar kekudusan yang sama. Jadi, kondisi yang Tuhan berikan itu bukan untuk diri-Nya, tetapi itu semua justru adalah bimbingan bagi kita, agar kita dapat mengikuti-Nya, dapat mengalami kuasa dan kemuliaan-Nya. Jadi, bila kita ingin mengalami Tuhan lebih lagi, ingin melihat kuasa dan kemuliaan-Nya lebih lagi, maka kita perlu untuk mengikuti bimbingan-Nya, menaati ketetapan dan perintah-Nya. Sama seperti bila kita belajar bermain alat musik misalnya, kita perlu untuk mengikuti bimbingan guru kita agar kita dapat bermain alat musik itu, demikian juga kita perlu untuk mengikuti bimbingan Tuhan. Maka dari itu, biarlah kita ubah cara pandang dan pola pikiran kita, apa yang Tuhan perintahkan, bukanlah untuk menyuruh-nyuruh kita, ataupun untuk mempergunakan kita, tetapi justru itu semua adalah bimbingan dan resep agar kita dapat mengikuti Tuhan dan untuk selalu berada bersama-Nya.
English
Bible Reading: 2Chronicles 7-8
The Lord always said to His people that they who repents, turn back from their wicked ways and follow all of His statutes and commandments will experience His mighty hands and overflowing blessings. The Lord put this condition not because He wants us to do something for Him first before He blesses us, because He does not need anything. But He gave these conditions so that any one who wants to follow Him, wants to experience His power and glory, need to have the same standard of holiness. So, the condition that the Lord gave, is not for Himself, but as a guidance for us, so that we may follow Him, may experience His power and glory. So, if we want to experience the Lord even more, want to see His power and glory even more, then we need to follow His guidance, obeying His statutes and commandments. It's the same as learning to play a musi instrument, we need to follow the guidance and teaching of our instructor for us to be able to play that instrument, so should we follow the guidance of the Lord. Therefore, let us change our perspective and paradigm, what the Lord commanded us to do are not to boss us around, or to use us, but all of them are guidance and recipe for us to be able to follow the Lord and to always be with Him.
No comments:
Post a Comment