Sunday, February 3, 2013

Menurunkan Apa Yang Baik | Passing Down What Is Good

Indo

Pembacaan Alkitab: Obaja 1

Apa yang Esau lakukan terhadap adiknya Yakub itu turun kepada anak cucunya, bangsa Edom. Tetapi juga karena keangkuhan bangsa Edom, mereka akan menanggung akibatnya. Kita dapat melihat bahwa apa yang Esau lakukan itu mempengaruhi anak cucu dan keturunannya, tetapi juga anak cucu dan keturunan Esau memiliki pilihan untuk hidup benar atau tidak. Oleh karena itu biarlah kita jaga kehidupan kita agar tidak ada dari kejelekan kita yang turun kepada anak-anak kita dan biarlah kita ajarkan dan didik anak-anak kita sehingga mereka memilih jalan dan tingkah laku yang benar. Sebab bila Esau mengajarkan kepada anak-anaknya untuk tetap mengikuti jalan Tuhan, maka hari ini akan berbeda hasilnya. Jadi, biarlah kita turunkan apa yang baik dan yang kurang baik biarlah kita pakai untuk mengajar anak-anak kita sehingga mereka tidak mengikuti jalan yang salah tetapi mengikuti jalan Tuhan Yesus Kristus.


English

Bible Reading: Obadiah 1

What Esau did to his brother Jacob passed down to his descendants, Edom. But also because of the pride of their heart, they also will bear the consequences. We can see that what Esau did affect his descendants, but his descendants also has the option to choose to live righteously or not. Therefore, let us take care of our lives so that none of our bad attributes be passed down to our children and let us teach and discipline our children so that they would choose the right path and attitude. For if Esau taught his children to stay on the path of God, then today the results will be different. So, let us pass down what is good and what's not so good, let us use it to teach our children so that they would not follow the wrong path but following the way of the Lord Jesus Christ.

No comments:

Post a Comment