Sunday, February 10, 2013

Kemenangan | Victories

Indo

Pembacaan Alkitab: Wahyu 12

Naga, yang juga disebut Iblis telah dikalahkan. Dan ia telah dikalahkan oleh darah Anak Domba, yakni darah Tuhan Yesus Kristus. Kita tahu akan hal ini dan mengenal bahwa oleh darah Tuhan Yesus Kristus, kita telah diselamatkan, tetapi kadang kita lupa kalau kita juga telah memang bersama Kristus, sehingga kita masih hidup seperti orang yang terbelenggu, orang yang terikat dan orang yang masih dijajah oleh Iblis. Padahal darah Tuhan Yesus Kristus telah membeirkan kemenangan bagi kita. Tetapi Firman Tuhan juga berkata bahwa bukan hanya dengan darah Anak domba saja, tetapi dengan perkataan kesaksian kita, kita telah menang. Jad, janganlah kita berdiam diri saja, tetapi biarlah kita hidup seperti seorang pemenang di dalam Kristus oleh karena darah-Nya dan oleh karena kesaksian kita yang membesarkan Tuhan dan membangun iman kita dan iman saudara seiman kita.


English

Bible Reading: Revelation 12

The dragon which is also called the Devil and Satan has been defeated. He has been defeated by the blood of the Lamb of God, which is the Lord Jesus Christ. We know of this, that the blood of the Lord Jesus Christ saves us, but often we forget that we too have won with Christ, that we still lives like a prisoner, like one who is still chained and oppressed by Satan. While the blood of the Lord Jesus Christ has given us victories. But the Word of God also said that it is not only by the blood of the Lamb of God, but it also by our testimonies, that we have won. So, do not be silent, but let us live as conquerors in Christ because of His blood and because of our testimonies which glorifies the Lord and edifies our faith and the faith of our brethren in Christ.

No comments:

Post a Comment