Kita Telah Diampuni | We Are Forgiven

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 31-33

Tuhan telah mengampuni dosa-dosa kita asalkan kita mau mengakuinya di hadapan-Nya. Ia tidak lagi mengingat kesalahan kita asalkan kita mau terbuka di hadapan-Nya. Sebab dengan kita mengaku dan terbuka di hadapan Tuhan,  kita menyerahkannya kepada Tuhan dan karena Tuhan tidak suka akan dosa maka itu akan diampuni-Nya dan dilupakan-Nya. Tetapi yang seringkali kita diserang oleh iblis adalah dalam hal ini. Terutama bila kita telah percaya tetapi tetap jatuh di dalam dosa atau berbuat sesuatu yang salah. Sebagai manusia kita memiliki dua reaksi yang natural, yang pertama kita memasang perisai sehingga kita tidak merasa kita salah dan akhirnya menjadi orang yang sombong dan tidak mau mengakui kesalahan kita atau yang membenarkan diri. Yang kedua,  kita menjadi sangat minder dan merasa kita tidak lagi layak untuk Tuhan,  untuk melayani dan beberapa bahkan merasa tidak layak berada di gereja atau bersama orang-orang percaya lainnya. Inilah cara iblis bekerja, dengan membuat kita merasa kita tidak bersalah atau membuat kita terus menerus merasa bersalah sehingga kita menghukumi diri kita sendiri. Tetapi sekarang Firman Tuhan memberitahukan kepada kita bahwa Tuhan mengampuni dan melupakannya, bahwa kita hanya perlu mengaku dan bertobat. Biarlah Firman ini membebaskan kita dari dua hal tadi. Dan bila ada pikiran yang sombong, yang tidak mau mengaku salah atau bila ada pikiran yang selalu menuduh kita dan membuat kita minder, biarlah kita usir keluar, sebab itu bukan dari Tuhan dan biarlah kita ingat kembali akan Firman Tuhan ini dan bacalah lagi dan bila dapat, dibaca berulang-ulang agar kita hafal. Jadi, tahulah dengan pasti dan dengan iman bahwa Tuhan telah mengampuni kita. 

English

Bible Reading: Psalms 31-33

The Lord has forgives our sins as long as we confess to it before Him. The Lord no longer remembers our sins as long as we are open and vulnerable to Him. Because by confessing and being vulnerable to Him, we are surrendering it to the Lord and because He does not like sin, He will forgive them and forgets them. But many times we are being attacked by the devil in this area. Especially if we are believers who fell into sin again or did something wrong. As human we have two natural response,  the first is for us to put up a defense such that we feel that we are not wrong that we became prideful and do not admit we are wrong or always try to justify ourselves. Second response is that our self-esteem became veryblow tgat we feel we are not worthy for God, not worthy to minister and some felt very undeserving to be in a community of believers. This is how the devil always try to attack us,  either makes us prideful that we do not confess to our wrong-doings or that we keep on blaming ourselves that we are punishing ourselves. But the Word of God tells us that the Lord forgives and forgets, as long as we confess and repent. Let this Word of God frees us from the two things discussed above. If there are any prideful thought or self-righteous thoughts,  or if there are any self-condemnation thoughts,  let us rebuke them out of our minds because it's not from God and let us remember of these Word of God,  read it again and if we can repeat it until we memorise it. So, know for sure and by faith that the Lord has forgiven us.