Friday, November 8, 2013

Setia Sampai Akhir | Faithful Until The End

Indo

Pembacaan Alkitab: 2Raja-Raja 9-10

Bila kita perhatikan akan kehidupan para raja-raja, kebanyakan dari mereka taat kepada Tuhan pada awalnya, tetapi pada akhirnya mereka berbuat jahat di mata Tuhan. Seperti Yehu, ia awalnya adalah orang yang benar, oleh itu ia dipilih untuk menjadi raja menggantikan keluarga Ahab. Tetapi setelah ia  menjadi raja dan menyingkirkan segala hal yang berhubungan dengan Ahab, ia tidak tetap hidup taat kepada kebenaran Tuhan. Seringkali, bila kita sedang mengejar sesuatu yang Tuhan katakan kepada kita, atau sesuatu yang kita inginkan, kita bersandar kepada Tuhan, tetapi setelah kita mencapainya, kita juga condong untuk lupa akan jalan Tuhan dan hanya menikmati apa yang kita raih. Inilah kesalahan yang terjadi di antara kebanyakan dari raja-raja. Tidak banyak dari mereka yang taat sampai pada akhir hidup mereka. Oleh karena itu, biarlah kita menjaga kehidupan kita agar kita selalu taat dan setia dan bertahan sampai pada akhir hidup kita. Biarlah kita selalu ingat akan kebenaran Tuhan dan hidup dipimpin oleh Firman-Nya dan Roh Kudus-Nya agar kita ditemukan setia pada akhirnya. Janganlah kita menjadi nyaman dengan segala kenikmatan dunia atau apa yang kita raih, tetapi teruslah kejar  kebenaran Tuhan dan terus berhubungan dengan Tuhan agar kita makin mengenal-Nya.


English

Bible Reading: 2Kings 9-10

If we notice the trend of the lives of the kings, many of them are faithful in the beginning, but in the end they did evil in the eyes of God. Just like Jehu, he was a righteous man and that is why he was chosen to take over the kingdom from Ahab's family. But after he became king and got rid of anything that has to do with Ahab, he did not stay faithful to the righteousness of God. Many time,s when we are chasing what God is telling us to do or what we want, we rely on God, but after we achieve it, we tend to forget about the way of God and only want to enjoy what we have achieved. This is a common mistake amongst most kings. Not many of them are faithful until the end of their lives. Therefore, let us be aware of our lives so that we may always be faithful and obedient until the end of our lives. Let us always remember of His righteousness and live guided by His Word and His Holy Spirit so that we may be found faithful in the end. Do not be complacent with all the pleasures of the world or what we have achieved, but keep on chasing the righteousness of God and keep on having fellowship with the Lord so that we may know Him more.

No comments:

Post a Comment