Indo
Pembacaan Alkitab: 2Raja-Raja 19-20
Ketika raja Hizkia dihadapi dengan ancaman dan olokan terhadap Tuhan bahwa mereka tidak akan bertahan lama berkurung dalam kota mereka dan bahwa mereka akan kalah oleh Asyur, Hizkia pergi mencari Tuhan. Hizkia mencari nasihat dan pimpinan TUhan melalui nabi-Nya, Yesaya dan juga ia datang sendiri ke rumah Tuhan dan meletakan ancaman yang diberikan oleh Asyur dan berseru kepada Tuhan. Kemudian Tuhan menjawab dan melepaskan Yehuda dari belenggu Asyur. Tuhan membela umat-Nya dan Ia juga membela nama-Nya sendiri. Terkadang kita tahu bahwa kita perlu untuk berserah kepada Tuhan dan bahwa pembalasan dan pembelaan adalah bagian Tuhan. Tetapi kita juga sering tetap menangani hal-hal itu sendiri tanpa kita berserah kepada Tuhan. Biarlah kita belajar dari Hizkia yang berseru kepada Tuhan, yang berserah kepada Tuhan. Ketika kita mengalami ancaman, atau ejekan, baik itu terhadap hidup kita ataupun terhadap Tuhan, biarlah kita letakan segalanya di hadapan Tuhan seperti yang Hizkia lakukan. Berserahlah dan berserulah kepada Tuhan dan bila memang kita taat dan setia, pastilah Tuhan akan menjawab dan menunjukkan kuasa-Nya. Jadi, biarlah kita belajar untuk berserah total kepada Tuhan.
English
Bible Reading: 2Kings 19-20
When king Hezekiah was faced with threats and mocking towards God, that they would not last long locking themselves in the city and that they would lose to king of Assyria, Hezekiah went to seek the Lord. Hezekiah went to seek the guidance and advice from the Lord through His prophet, Isaiah and he also came to the house of the Lord himself to surrender and lay down every threat before the Lord and cried out to the Lord. Then the Lord answered and delivered Judah from the king of Assyria. The Lord defended His people and His name. Most times we know that we need to surrender to the Lord and that to defend and pay back is God's part and not ours. But many times we still try to handle everything without surrendering to God. Let us learn from Hezekiah who cried out to the Lord, who surrendered to God. WHen we face threats or mocking, may it be towards us or the Lord, let us lay down everything before the Lord as Hezekiah did. Surrender and cried out to the Lord and if we are faithful and obedient, the Lord will surely answer and show His power. So, let us learn to totally surrender to the Lord.
Pembacaan Alkitab: 2Raja-Raja 19-20
Ketika raja Hizkia dihadapi dengan ancaman dan olokan terhadap Tuhan bahwa mereka tidak akan bertahan lama berkurung dalam kota mereka dan bahwa mereka akan kalah oleh Asyur, Hizkia pergi mencari Tuhan. Hizkia mencari nasihat dan pimpinan TUhan melalui nabi-Nya, Yesaya dan juga ia datang sendiri ke rumah Tuhan dan meletakan ancaman yang diberikan oleh Asyur dan berseru kepada Tuhan. Kemudian Tuhan menjawab dan melepaskan Yehuda dari belenggu Asyur. Tuhan membela umat-Nya dan Ia juga membela nama-Nya sendiri. Terkadang kita tahu bahwa kita perlu untuk berserah kepada Tuhan dan bahwa pembalasan dan pembelaan adalah bagian Tuhan. Tetapi kita juga sering tetap menangani hal-hal itu sendiri tanpa kita berserah kepada Tuhan. Biarlah kita belajar dari Hizkia yang berseru kepada Tuhan, yang berserah kepada Tuhan. Ketika kita mengalami ancaman, atau ejekan, baik itu terhadap hidup kita ataupun terhadap Tuhan, biarlah kita letakan segalanya di hadapan Tuhan seperti yang Hizkia lakukan. Berserahlah dan berserulah kepada Tuhan dan bila memang kita taat dan setia, pastilah Tuhan akan menjawab dan menunjukkan kuasa-Nya. Jadi, biarlah kita belajar untuk berserah total kepada Tuhan.
English
Bible Reading: 2Kings 19-20
When king Hezekiah was faced with threats and mocking towards God, that they would not last long locking themselves in the city and that they would lose to king of Assyria, Hezekiah went to seek the Lord. Hezekiah went to seek the guidance and advice from the Lord through His prophet, Isaiah and he also came to the house of the Lord himself to surrender and lay down every threat before the Lord and cried out to the Lord. Then the Lord answered and delivered Judah from the king of Assyria. The Lord defended His people and His name. Most times we know that we need to surrender to the Lord and that to defend and pay back is God's part and not ours. But many times we still try to handle everything without surrendering to God. Let us learn from Hezekiah who cried out to the Lord, who surrendered to God. WHen we face threats or mocking, may it be towards us or the Lord, let us lay down everything before the Lord as Hezekiah did. Surrender and cried out to the Lord and if we are faithful and obedient, the Lord will surely answer and show His power. So, let us learn to totally surrender to the Lord.
No comments:
Post a Comment