Thursday, March 7, 2013

Janji Tuhan | The Lord's Promise

Indo

Pembacaan Alkitab: Kejadian 7-9

Betapa luar biasanya Tuhan kita itu dan betapa setianya Tuhan atas janji-janji-Nya. Setelah air bah surut, dan setelah Nuh mempersembahkan korban bakaran, Tuhan berjanji kepada Nuh dan segala keturunannya bahwa tidak akan ada lagi air bah untuk memusnahkan bumi seperti yang telah terjadi. Dan setiap kali Tuhan melihat busur yang Tuhan taruh di awan-awan, maka Tuhan akan mengingat janji-Nya. Betapa bersyukurnya kita bahwa setiap kali kita melihat busur Tuhan di awan-awan, yakni pelangi, kita dapat mengingat akan kesetiaan Tuhan dan janji-Nya bahwa tidak akan ada lagi air bah. Dan kita dapat hidup dengan kepastian dan harapan akan janji Tuhan atas hidup kita. Sebab janji Tuhan tidak hanya sekedar pelangi saja, tetapi ada banyak sekali janji yang Tuhan berikan kepada umat-Nya setelah Nuh. Oleh karena itu, janganlah kita putus asa, ataupun menyerah, tetapi berharaplah kepada Tuhan bahwa Ia selalu melakukan dan berikan yang terbaik bagi kita yang mengasihi Dia.


English

Bible Reading: Genesis 7-9

How amazing our Lord is and how faithful He is over His promises. After the great flood subsides, and after Noah offered burnt offering the Lord promised to Noah and his descendents that there will be no more great flood such as this to destroy the earth. And every time the Lord sees His rainbow that He puts on the clouds, then the Lord will remember of His promise. How grateful we should be that every time we see a rainbow, we can remember of the Lord's faithfulness and His promise that there will be no more great flood. And we can live with assurance and hope of the promise of God over our lives. For the promise of God is not only just this, but there are many promises that the Lord gave to His people after Noah. Therefore, do not give up or lise heart, but hope in the Lord that He always do and give the best for those who loves Him.

No comments:

Post a Comment