Indo
Pembacaan Alkitab: Maleakhi 1-4
Tuhan menegur umat-Nya sebab mereka tidak menghormati dan tidak takut akan Tuhan yang adalah bapa dan tuan mereka. Dengan hal yang sama kita juga diingatkan dan ditegur bahwa apakah kita sudah memberikan hormat yang seharusnya kepada Tuhan kita? Bila kita memanggil Ia sebagai Bapa, sudahkah kita hormati Tuhan sebagai Bapa kita? Adakah kita melakukan kehendak dan perintah-Nya seperti seorang anak menghormati bapanya dengan mematuhi dan tunduk kepada bapanya? Sudahkah kita mengasihi dan menghargai Tuhan sebagai Bapa yang mengasihi dan menyediakan segalanya bagi kita? Bila kita memanggil Ia sebagai Tuhan, yang adalah juga Tuan, sudahkah kita menunjukkan rasa takut akan Tuhan? Adakah kita menghormati Tuhan seperti kita menghormati bos kita di dunia? Ataukah kita memberontak kepada Tuhan? Bila kita memanggi Dia sebagai teman kita, apakah kita benar-benar mengasihi, bersikap jujur dan bercerita akan kehidupan kita kepadanya sebagai seorang pendengar? Apakah kita juga mendengarkan curahan hati Tuhan ataukah kita hanya sekedar ingin mencurahkan kekesalan kita dan berhenti di situ saja? Bila kita memanggil Dia sebagai Penasihat, adakah kita benar-benar mencari nasihat dan petunjuk dari Tuhan, ataukah kita lebih sering hanya meminta ijin dan doa restu akan apa yang kita ingin lakukan? Jadi, sudahkah kita memperlakukan Tuhan seperti yang seharusnya? Sudahkah kita memberikan hormat yang layak kepada Tuhan kita? Biarlah kita periksa kehidupan kita sehari-hari agar kita tidak hanya mau enaknya saja dan hanya mau berkat-Nya saja, tetapi biarlah kita memperlakukan Tuhan seperti yang seharusnya. Ingatlah, Dialah Tuhan segala tuhan, Raja segala raja dan Ia layak menerima segala hormat, pujian, kemuliaan dan sembah.
English
Bible Reading: Malachi 1-4
The Lord rebuked His people because they did not honour and have the fear of the Lord who is their father and lord. With the same thing we are being reminded and rebuked, have we given God the honor that He deserves? If we call Him Father, have we honour Him as our Father? Have we done His Will and commands as a child honours his father by obeying and submitting to his father? Have we loved and appreciated the Lord as a Father who have loved and provided everything for us? If we call Him as Lord, have we shown fear of the Lord? Have we honour the Lord as we honour our boss on earth? Or do we rebel against the Lord? If we call Him as our friend, have we really loved, be honest and tell of our stories to him as a listener? Have we also listen to the pour out of His heart or do we just want to pour out our distress and stops there? If we call Him our Counselor, have we really seek His advice and guidance or do we tend to just come to ask for permission or approval of what we're set to do? So, have we treat God as we should? Have we given Him the honour that He deserves? Let us check our lives every day so that we would not just want the result or just His blessings, but let us treat the Lord as He deserves. remember that He is Lord of all lords, King of all kings and He deserves to receive all honour, praise, glory and worship.
Pembacaan Alkitab: Maleakhi 1-4
Tuhan menegur umat-Nya sebab mereka tidak menghormati dan tidak takut akan Tuhan yang adalah bapa dan tuan mereka. Dengan hal yang sama kita juga diingatkan dan ditegur bahwa apakah kita sudah memberikan hormat yang seharusnya kepada Tuhan kita? Bila kita memanggil Ia sebagai Bapa, sudahkah kita hormati Tuhan sebagai Bapa kita? Adakah kita melakukan kehendak dan perintah-Nya seperti seorang anak menghormati bapanya dengan mematuhi dan tunduk kepada bapanya? Sudahkah kita mengasihi dan menghargai Tuhan sebagai Bapa yang mengasihi dan menyediakan segalanya bagi kita? Bila kita memanggil Ia sebagai Tuhan, yang adalah juga Tuan, sudahkah kita menunjukkan rasa takut akan Tuhan? Adakah kita menghormati Tuhan seperti kita menghormati bos kita di dunia? Ataukah kita memberontak kepada Tuhan? Bila kita memanggi Dia sebagai teman kita, apakah kita benar-benar mengasihi, bersikap jujur dan bercerita akan kehidupan kita kepadanya sebagai seorang pendengar? Apakah kita juga mendengarkan curahan hati Tuhan ataukah kita hanya sekedar ingin mencurahkan kekesalan kita dan berhenti di situ saja? Bila kita memanggil Dia sebagai Penasihat, adakah kita benar-benar mencari nasihat dan petunjuk dari Tuhan, ataukah kita lebih sering hanya meminta ijin dan doa restu akan apa yang kita ingin lakukan? Jadi, sudahkah kita memperlakukan Tuhan seperti yang seharusnya? Sudahkah kita memberikan hormat yang layak kepada Tuhan kita? Biarlah kita periksa kehidupan kita sehari-hari agar kita tidak hanya mau enaknya saja dan hanya mau berkat-Nya saja, tetapi biarlah kita memperlakukan Tuhan seperti yang seharusnya. Ingatlah, Dialah Tuhan segala tuhan, Raja segala raja dan Ia layak menerima segala hormat, pujian, kemuliaan dan sembah.
English
Bible Reading: Malachi 1-4
The Lord rebuked His people because they did not honour and have the fear of the Lord who is their father and lord. With the same thing we are being reminded and rebuked, have we given God the honor that He deserves? If we call Him Father, have we honour Him as our Father? Have we done His Will and commands as a child honours his father by obeying and submitting to his father? Have we loved and appreciated the Lord as a Father who have loved and provided everything for us? If we call Him as Lord, have we shown fear of the Lord? Have we honour the Lord as we honour our boss on earth? Or do we rebel against the Lord? If we call Him as our friend, have we really loved, be honest and tell of our stories to him as a listener? Have we also listen to the pour out of His heart or do we just want to pour out our distress and stops there? If we call Him our Counselor, have we really seek His advice and guidance or do we tend to just come to ask for permission or approval of what we're set to do? So, have we treat God as we should? Have we given Him the honour that He deserves? Let us check our lives every day so that we would not just want the result or just His blessings, but let us treat the Lord as He deserves. remember that He is Lord of all lords, King of all kings and He deserves to receive all honour, praise, glory and worship.
No comments:
Post a Comment