Indo
Pembacaan Alkitab: Kejadian 10-12
Setelah air bah, seluruh umat manusia binasa dan hanya tinggal Nuh beserta keluarganya dan dari merekalah lahir bangsa-bangsa. Yang lebih luar biasa adalah bahwa kita semua awalnya memiliki hanya satu bahasa dan karena kesombongan umat manusia yang ingin mencapai ke langit dan membuat nama bagi diri mereka, maka Tuhan memberikan kepada mereka bahasa masing-masing sehingga mereka tidak mengerti satu dan yang lain. Dikatakan bahwa Tuhan memuji kesatuan mereka dan ketekunan mereka untuk membuat menara yang tinggi itu, sebab Tuhan berkata bahwa apapun yang mereka lakukan tidak akan ada yang tidak terlaksana. Sesungguhnya bila kita belajar untuk sama-samas bersatu, dalam satu tujuan, maka kita sebagai Tubuh Kristus akan dapat melakukan hal-hal yang Tuhan telah rencanakan dan perintahkan bagi kita. Hanya sayangnya masih banyak kesombongan di antara umat manusia sehingga banyak orang dan gereja yang sepertinya berkompetisi, padahal tujuan kita semua hanya satu, yakni melakukan perintah Tuhan untuk menjadikan semua bangsa murid Tuhan, membaptis mereka dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus, lalu untuk kita mengasihi Tuhan dengan segenap hati, pikiran, kekuatan dan jiwa kita serta mengaisih sesama manusia seperti kita mengasihi diri kita sendiri. Bila seluruh umat Tuhan dapat melihat bahwa kita semua memiliki tujuan yang sama, dan sama-sama berlari menuju tujuan itu, maka seluruh umat Tuhan akan bersatu. Oleh karena itu, biarlah kita mulai dari diri kita sendiri, agar kita tidak sombong karena apa yang telah kita lakukan atau yang gereja kita lakukan, tetapi biarlah kita tetap fokus kepada kehendak Tuhan dan menyenangkan Tuhan, agar kita menjadi satu dalam Kristus.
English
Bible Reading: Genesis 10-12
After the great flood, all mankind were persihed and only the family of Noah who was alive and from them spring forth nations. What's more amazing is that we all started with only 1 language and because of the pride of men who wants to reach the heavens and to make a name for themselves, then the Lord gave them different languages so that they do not understand each other. It is said that the Lord praised their unity and their dedication, because the Lord said that nothing that they proposed to do will be withheld from them. Truly, if we learn to unite ourselves as one in one purpose, then we ars Body of Christ will be able to do things that the Lord has planned and commanded us. Unfortunately there are still many pride in the midst of mankind that lots of people and churches have a competitive mindset, while our purpose is the same, that is to do the Commandment of God to make every nation disciples of God and to baptise them in the name of the Father, Son and Holy Spirit, then to love the LOrd with all of our hearts, minds, strengths and soul also to love our neighbours as ourselves. If all of the people of God can see that we have the same purpose, and are running towards the same goal, then the people of God will unite. Therefore, let us start from ourselves so that we would not boasts of what we have done or what our church has done, but let us keep on focusing on the will of God and to please the Lord, sot hat we would become one in Christ.
Pembacaan Alkitab: Kejadian 10-12
Setelah air bah, seluruh umat manusia binasa dan hanya tinggal Nuh beserta keluarganya dan dari merekalah lahir bangsa-bangsa. Yang lebih luar biasa adalah bahwa kita semua awalnya memiliki hanya satu bahasa dan karena kesombongan umat manusia yang ingin mencapai ke langit dan membuat nama bagi diri mereka, maka Tuhan memberikan kepada mereka bahasa masing-masing sehingga mereka tidak mengerti satu dan yang lain. Dikatakan bahwa Tuhan memuji kesatuan mereka dan ketekunan mereka untuk membuat menara yang tinggi itu, sebab Tuhan berkata bahwa apapun yang mereka lakukan tidak akan ada yang tidak terlaksana. Sesungguhnya bila kita belajar untuk sama-samas bersatu, dalam satu tujuan, maka kita sebagai Tubuh Kristus akan dapat melakukan hal-hal yang Tuhan telah rencanakan dan perintahkan bagi kita. Hanya sayangnya masih banyak kesombongan di antara umat manusia sehingga banyak orang dan gereja yang sepertinya berkompetisi, padahal tujuan kita semua hanya satu, yakni melakukan perintah Tuhan untuk menjadikan semua bangsa murid Tuhan, membaptis mereka dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus, lalu untuk kita mengasihi Tuhan dengan segenap hati, pikiran, kekuatan dan jiwa kita serta mengaisih sesama manusia seperti kita mengasihi diri kita sendiri. Bila seluruh umat Tuhan dapat melihat bahwa kita semua memiliki tujuan yang sama, dan sama-sama berlari menuju tujuan itu, maka seluruh umat Tuhan akan bersatu. Oleh karena itu, biarlah kita mulai dari diri kita sendiri, agar kita tidak sombong karena apa yang telah kita lakukan atau yang gereja kita lakukan, tetapi biarlah kita tetap fokus kepada kehendak Tuhan dan menyenangkan Tuhan, agar kita menjadi satu dalam Kristus.
English
Bible Reading: Genesis 10-12
After the great flood, all mankind were persihed and only the family of Noah who was alive and from them spring forth nations. What's more amazing is that we all started with only 1 language and because of the pride of men who wants to reach the heavens and to make a name for themselves, then the Lord gave them different languages so that they do not understand each other. It is said that the Lord praised their unity and their dedication, because the Lord said that nothing that they proposed to do will be withheld from them. Truly, if we learn to unite ourselves as one in one purpose, then we ars Body of Christ will be able to do things that the Lord has planned and commanded us. Unfortunately there are still many pride in the midst of mankind that lots of people and churches have a competitive mindset, while our purpose is the same, that is to do the Commandment of God to make every nation disciples of God and to baptise them in the name of the Father, Son and Holy Spirit, then to love the LOrd with all of our hearts, minds, strengths and soul also to love our neighbours as ourselves. If all of the people of God can see that we have the same purpose, and are running towards the same goal, then the people of God will unite. Therefore, let us start from ourselves so that we would not boasts of what we have done or what our church has done, but let us keep on focusing on the will of God and to please the Lord, sot hat we would become one in Christ.
No comments:
Post a Comment