Indo
Pembacaan Alkitab: Kejasian 25-26
Setelah Abraham meninggal, Tuhan meneguhkan janji-Nya yang diberikan kepada Abraham dan keturunannya, kepada Ishak juga. Tuhan bukan hanya berbicara sekali, tetapi dua kali kepada Ishak untuk meneguhkan juanji-Nya. Dan dari sini kita dapat melihat kesetiaan Tuhan yang tidak pernah habis-habisnya. Dan juga kita dapat melihat cara Tuhan bekerja. Ia tidak asal menganggap bahwa seorang anak akan meneruskan tanggung jawab ayahnya, tetapi Tuhan memberikan peneguhan dan panggilan sendiri kepada Ishak anak Abraham. Inilah Tuhan kita yang bertanggung jawab. Terlebih dari itu, Tuhan menjaga Ishak seperti Tuhan menjaga Abraham dan memberkatinya dengan apapun yang dikerjakannya seperti Tuhan memberkati Abraham. Tuhan kita itu Tuhan yang sama dulu, sekarang dan selamanya. Tuhan yang menjaga, memanggil dan memberkati Abraham dan Ishak juga menjaga, memanggil dan memberkati kita semua yang percaya dan mengasihi Tuhan. Oleh karena itu, hal apakah yang perlu kita takuti? Hal apakah yang perlu kita khawatirkan? Asalkan kita taat dan setia kepada Tuhan dan memilih untuk hidup sesuai dengan kebenaran-Nya, maka Tuhan yang setia akan menjaga umat-Nya yang mengasihi-Nya. Oleh karena itu, janganlah biarkan ketidak-stabilan dunia, masa depan, masalah keuangan, keluarga dan banyak hal lagi membuat kita khawatir dan takut, tetapi biarlah kita beriman kepada Tuhan dan dengan yakin percaya bahwa Tuhan mencukupi dan menjaga umat-Nya.
English
Bible Reading: Genesis 25-26
After Abraham died, the Lord confirmed His promised that He gave to Abraham and his descendents, to Isaac too. The Lord did not only spoke once, but twice He confirmed His promise to Isaac. And from here we can see the faithfulness of the Lord that never ends. And we can also see how the Lord works. He did not assume that a son will continue the responsibility of his father, but the Lord gave confirmation and calling to Isaac himself. This is our Lord who is responsible and accountable. Moreover, the Lord takes care of Isaac just as He took care of Abraham and blessed him with whatever things that he does just as the Lord blessed Abraham. Our Lord is the same yesterday, today and forever. The Lord who protects, calls and blessed Abraham and Isaac also protects, calls and blessed us all, who believed and love the Lord. Therefore, what are we afraid of? what things shall we be worried of? As long as we obey and faithful to the Lord and choose to live according to His truth, the Lord who is faithful will takes care of His people who loves Him. Therefore, do not let the instability of the world, the future, financial issues, family and many other things makes us worry and afraid, but let us have faith to the Lord and with assurance believe that the Lord provides and protects His people.
Pembacaan Alkitab: Kejasian 25-26
Setelah Abraham meninggal, Tuhan meneguhkan janji-Nya yang diberikan kepada Abraham dan keturunannya, kepada Ishak juga. Tuhan bukan hanya berbicara sekali, tetapi dua kali kepada Ishak untuk meneguhkan juanji-Nya. Dan dari sini kita dapat melihat kesetiaan Tuhan yang tidak pernah habis-habisnya. Dan juga kita dapat melihat cara Tuhan bekerja. Ia tidak asal menganggap bahwa seorang anak akan meneruskan tanggung jawab ayahnya, tetapi Tuhan memberikan peneguhan dan panggilan sendiri kepada Ishak anak Abraham. Inilah Tuhan kita yang bertanggung jawab. Terlebih dari itu, Tuhan menjaga Ishak seperti Tuhan menjaga Abraham dan memberkatinya dengan apapun yang dikerjakannya seperti Tuhan memberkati Abraham. Tuhan kita itu Tuhan yang sama dulu, sekarang dan selamanya. Tuhan yang menjaga, memanggil dan memberkati Abraham dan Ishak juga menjaga, memanggil dan memberkati kita semua yang percaya dan mengasihi Tuhan. Oleh karena itu, hal apakah yang perlu kita takuti? Hal apakah yang perlu kita khawatirkan? Asalkan kita taat dan setia kepada Tuhan dan memilih untuk hidup sesuai dengan kebenaran-Nya, maka Tuhan yang setia akan menjaga umat-Nya yang mengasihi-Nya. Oleh karena itu, janganlah biarkan ketidak-stabilan dunia, masa depan, masalah keuangan, keluarga dan banyak hal lagi membuat kita khawatir dan takut, tetapi biarlah kita beriman kepada Tuhan dan dengan yakin percaya bahwa Tuhan mencukupi dan menjaga umat-Nya.
English
Bible Reading: Genesis 25-26
After Abraham died, the Lord confirmed His promised that He gave to Abraham and his descendents, to Isaac too. The Lord did not only spoke once, but twice He confirmed His promise to Isaac. And from here we can see the faithfulness of the Lord that never ends. And we can also see how the Lord works. He did not assume that a son will continue the responsibility of his father, but the Lord gave confirmation and calling to Isaac himself. This is our Lord who is responsible and accountable. Moreover, the Lord takes care of Isaac just as He took care of Abraham and blessed him with whatever things that he does just as the Lord blessed Abraham. Our Lord is the same yesterday, today and forever. The Lord who protects, calls and blessed Abraham and Isaac also protects, calls and blessed us all, who believed and love the Lord. Therefore, what are we afraid of? what things shall we be worried of? As long as we obey and faithful to the Lord and choose to live according to His truth, the Lord who is faithful will takes care of His people who loves Him. Therefore, do not let the instability of the world, the future, financial issues, family and many other things makes us worry and afraid, but let us have faith to the Lord and with assurance believe that the Lord provides and protects His people.
No comments:
Post a Comment