Indo
Pembacaan Alkitab: Kejadian 18
Kita semua tahu akan cerita tentang bagaimana Abraham bernegosiasi dengan Tuhan akan rencana penghancuran kota Sodom dan Gomora. Dan kita dapat melihat akan bagaimana Tuhan menganggap Abraham sebagai teman sehingga Tuhan memberitahukan kepada Abraham rencana-Nya dan oleh karena itulah Abraham juga memberanikan diri untuk bernegosiasi dengan Tuhan. Tetapi yang dapat kita lihat lagi di sini adalah bahwa pada saat itu Abraham masih dilatih oleh Tuhan dalam iman. Memang secara iman untuk mendapatkan anak, Abraham sudah di latih selama 24 tahun dan Tuhan memberikan kepastian kepadanya bahwa tahun depan ia akan mendapatkan seorang anak dari Sara. Tetapi dalam hal Sodom dan Gomora, iman Abraham sangatlah kecil. Abraham mulai dengan 50 orang dan terus turun sampai dengan 10 orang. Ini berarti bahwa Abraham hanya memiliki iman bahwa di Sodom dan Gomora tidak akan ada sebanyak 50 orang benar. Pada akhirnya sebenarnya Abraham hanya ingin menyelamatkan Lot dan iman Abraham hanya sekedar menjangkau Lot dan keluarganya saja. Terkadang kita juga berada di situasi yang sama, yakni iman kita hanya sekedar mencapai keluarga kita saja. Kita mungkin merasa bahwa untuk membawa keluarga kita kepada Tuhan saja susah, bagaimana kita dapat membawa orang lain kepada Tuhan? Tetapi justru kita tidak boleh membatasi Tuhan dan biarlah kita belajar untuk memiliki iman yang tidak berhenti hanya kepada keluarga kita saja. Biarlah kita memiliki iman yang menjangkau bangsa-bangsa. Abraham adalah bapa iman, seorang yang dapat kita teladani soal iman, tetapi iapun tidak langsung memiliki iman yang besar, tetapi imannya terus bertumbuh tahun demi tahun ketika ia dengan setia menunggu janji Tuhan. Jadi, biarlah kita juga terus latih iman kita untuk terus bertumbuh dan menjangkau bangsa-bangsa.
English
Bible Reading: Genesis 18
We all know about the story of how Abraham negotiate with the Lord about the plan to destroy Sodom and Gomorrah. And we can see how the Lord take Abraham as a friend that He told Abraham of His plan and because of that Abraham also took the courage to negotiate with the Lord. But what we can also see here is that at that time Abraham is still being trained by God in faith. It is true that in terms of faith to get a son, Abraham has been trained for 24 years and the Lord gave an assurance that next year he will received a child from Sarah. But with respect to Sodom and Gomorrah, the faith of Abraham is small. Abraham started wtih 50 people and kept going down to 10 people. This means that Abraham only have faith that in Sodom and Gomorrah there won't be as much righteous men as 50 people. In the end, Abraham only had faith to save Lot and his faith is only reaches out as far as his own family. Sometimes we also are in the same situation, that our faith only reaches out to our family. We may feel that just bringing Christ to our family is hard, how can we bring others to the Lord? But we should not limit God and let us learn to have faith that reaches out not just to our family. Let us have faith that reaches out to the nations. Abraham is the father of faith, a role model that we can learn from in terms of faith, but he also started small and did not have that big faith immediately, but his faith grew over time when he waited faithfully for the promise of God. SO let us also keep on practicing our faith to keep on growing to reaches out to nations.
Pembacaan Alkitab: Kejadian 18
Kita semua tahu akan cerita tentang bagaimana Abraham bernegosiasi dengan Tuhan akan rencana penghancuran kota Sodom dan Gomora. Dan kita dapat melihat akan bagaimana Tuhan menganggap Abraham sebagai teman sehingga Tuhan memberitahukan kepada Abraham rencana-Nya dan oleh karena itulah Abraham juga memberanikan diri untuk bernegosiasi dengan Tuhan. Tetapi yang dapat kita lihat lagi di sini adalah bahwa pada saat itu Abraham masih dilatih oleh Tuhan dalam iman. Memang secara iman untuk mendapatkan anak, Abraham sudah di latih selama 24 tahun dan Tuhan memberikan kepastian kepadanya bahwa tahun depan ia akan mendapatkan seorang anak dari Sara. Tetapi dalam hal Sodom dan Gomora, iman Abraham sangatlah kecil. Abraham mulai dengan 50 orang dan terus turun sampai dengan 10 orang. Ini berarti bahwa Abraham hanya memiliki iman bahwa di Sodom dan Gomora tidak akan ada sebanyak 50 orang benar. Pada akhirnya sebenarnya Abraham hanya ingin menyelamatkan Lot dan iman Abraham hanya sekedar menjangkau Lot dan keluarganya saja. Terkadang kita juga berada di situasi yang sama, yakni iman kita hanya sekedar mencapai keluarga kita saja. Kita mungkin merasa bahwa untuk membawa keluarga kita kepada Tuhan saja susah, bagaimana kita dapat membawa orang lain kepada Tuhan? Tetapi justru kita tidak boleh membatasi Tuhan dan biarlah kita belajar untuk memiliki iman yang tidak berhenti hanya kepada keluarga kita saja. Biarlah kita memiliki iman yang menjangkau bangsa-bangsa. Abraham adalah bapa iman, seorang yang dapat kita teladani soal iman, tetapi iapun tidak langsung memiliki iman yang besar, tetapi imannya terus bertumbuh tahun demi tahun ketika ia dengan setia menunggu janji Tuhan. Jadi, biarlah kita juga terus latih iman kita untuk terus bertumbuh dan menjangkau bangsa-bangsa.
English
Bible Reading: Genesis 18
We all know about the story of how Abraham negotiate with the Lord about the plan to destroy Sodom and Gomorrah. And we can see how the Lord take Abraham as a friend that He told Abraham of His plan and because of that Abraham also took the courage to negotiate with the Lord. But what we can also see here is that at that time Abraham is still being trained by God in faith. It is true that in terms of faith to get a son, Abraham has been trained for 24 years and the Lord gave an assurance that next year he will received a child from Sarah. But with respect to Sodom and Gomorrah, the faith of Abraham is small. Abraham started wtih 50 people and kept going down to 10 people. This means that Abraham only have faith that in Sodom and Gomorrah there won't be as much righteous men as 50 people. In the end, Abraham only had faith to save Lot and his faith is only reaches out as far as his own family. Sometimes we also are in the same situation, that our faith only reaches out to our family. We may feel that just bringing Christ to our family is hard, how can we bring others to the Lord? But we should not limit God and let us learn to have faith that reaches out not just to our family. Let us have faith that reaches out to the nations. Abraham is the father of faith, a role model that we can learn from in terms of faith, but he also started small and did not have that big faith immediately, but his faith grew over time when he waited faithfully for the promise of God. SO let us also keep on practicing our faith to keep on growing to reaches out to nations.
No comments:
Post a Comment