Thursday, February 28, 2013

Kerinduan Tuhan Tetap Sama | The Desire Of The Lord Stays The Same

Indo

Pembacaan ALkitab: Wahyu 21

Sampai pada akhir dari segalanya dan permulaan dari kehidupan yang baru dengan Tuhan Yesus Kristus bertahta atas umat-Nya, yang Tuhan inignkan adalah agar Ia tinggal dan diam di tengah-tengah manusia dan kita menjadi umat-Nya dan Tuhan menjadi Allah kita. Sejak jaman Israel dahulu kala di Perjanjian Lama, inilah hal yang Tuhan selalu rindukan dari umat-Nya. Dari generasi ke generasi, Tuhan berkata akan hal yang sama. Jadi, biarlah kita dengarkan keinginan hati Tuhan ini. Mari kita biarkan Tuhan tinggal di di tengah-tengah kita, berdiam bersama kita, Ia menjadi Allah kita dan kita menjadi umat-Nya. Hal ini berarti kita membiarkan Tuhan bertahta atas hidup kita dan dalam segala aspek kehidupan kita secara keseluruhannya dan bukan hanya sebagian saja. Walaupun mungkin kita telah dengar akan pesan ini berulang-ulang kali, dan mungkin kita bosan, tetapi nyatanya kita belum hidup bersama Tuhan  dan belum membiarkan Tuhan bertahta atas seluruh kehidupan kita 100%. Maka dari itu, janganlah kita jemu mendengarkan Firman Tuhan ini dan biarlah kita terus belajar menyerahkan seluruhnya kepada Tuhan, biarkan Tuhan bertahta, tinggal dan berdiam di dalam kehidupan kita 100%.


English

Bible Reading: Revelation 21

Until the end of all things and the beginning of a new life with the Lord Jesus Christ reigning over His people, what the Lord wants is for Him to dwell and stay in the midst of men and we become His people and He becomes our God. From the times of Israe in the Old Testament, this is what the Lord desires from His people. From generation to generation, the Lord said the same thing. So, let us listen to the desires of the Lord. Let us allow the Lord to dwell in our midst, to abide with us, He becomes our God and we becomes His people. This means that we let the Lord reigns over our lives and in all aspects of our lives, in its entirety and not just some parts. Even though maybe we have heard of this message again and again and maybe we might feel obred of it, but the reality is we have not lived with God and have not let the Lord reign over our whole lives 100%. Therefore, do not be bored of listening to this Word of God and let us keep on learning to surrender everything to the Lord, letting Him reign, dwell and abide in our lives 100%.

No comments:

Post a Comment