Indo
Pembacaan Alkitab: Zefanya 1-3
Tuhan tidak hanya memberikan peringatan sekali saja, tetapi berkali-kali melalui nabi-nabi-Nya. Zefanya adalah salah satu orang yang dipakai Tuhan sebagai nabi untuk menyampaikan Firman Tuhan dan peringatan-peringatan kepada Israel dan bangsa-bangsa akan kehancuran yang akan mereka hadapi karena dosa mereka. Dan Tuhan tidak hanya memeringati, tetapi Ia juga selalu memberitahukan akan hal-hal yang dapat kita ubah, sehingga kita bertobat dan hidup sesuai dengan Firman-Nya. Sebab bila bangsa-bangsa yang diperingati itu bertobat, maka Tuhan, Allah yang adil akan mendengarkan dan mengampuni mereka. Dan dikatakan di sini bahwa Tuhan mencari orang-orang yang rendah hati, mencari perlindungan dalam nama Tuhan, mencari keadilan, tidak berbuat kejahatan atau penipuan. Oleh karena itu, biarlah kita belajar untuk hidup sesuai dengan apa yang Tuhan inginkan, dengan kerendahan hati, keadilan, tidak curang, dan iman kepada perlindungan Tuhan Yesus Kristus. Kita patut terus mengasihi Tuhan sebab kita tahu bahwa Tuhan mengasihi kita tanpa syarat, oleh sebab itu Ia memeringati kita lagi dan lagi agar kita bertobat, sehingga pada akhirnya kita tetap ditemukan setia dan layak untuk masuk ke dalam kerajaan-Nya. Jadi, hiduplah sesuai dengan apa yang dikehendaki-Nya dan sadarlah bahwa Tuhan mengasihi kita, oleh sebab itu kita diperingati dan didisiplin.
English
Bible Reading: Zephaniah 1-3
The Lord did not just give a once-off warning, but many times through His prophets. Zephaniah is one of the many that the Lord used as His prophet to pass on the message of God and warnings to Israel and nations of their destruction due to their sins. And the Lord did not only warn, but He also always tells of the things that we can change so that we may repent and live according to His Words. For if nations which were warned, repented, then the Lord, the just God will hear and forgive them. And it is said here that the Lord is seeking those who are humble at heart, seek refuge in the name of the Lord, seek justice, do not do wicked deeds or deceptions. Therefore, let us learn to live according to the desires of God, with a humble heart, justice, not deceiving others, and faith in the protection in the Lord Jesus Christ. We ought to keep on loving the Lord for we know that the Lord loves us without condition, that is why He reminds us again and again until we repent, so that in the end we will be found faithful and worthy to enter His kingdom. So live according to what He desires and realise that the Lord loves us, that's why He warns and disciplines us.
Pembacaan Alkitab: Zefanya 1-3
Tuhan tidak hanya memberikan peringatan sekali saja, tetapi berkali-kali melalui nabi-nabi-Nya. Zefanya adalah salah satu orang yang dipakai Tuhan sebagai nabi untuk menyampaikan Firman Tuhan dan peringatan-peringatan kepada Israel dan bangsa-bangsa akan kehancuran yang akan mereka hadapi karena dosa mereka. Dan Tuhan tidak hanya memeringati, tetapi Ia juga selalu memberitahukan akan hal-hal yang dapat kita ubah, sehingga kita bertobat dan hidup sesuai dengan Firman-Nya. Sebab bila bangsa-bangsa yang diperingati itu bertobat, maka Tuhan, Allah yang adil akan mendengarkan dan mengampuni mereka. Dan dikatakan di sini bahwa Tuhan mencari orang-orang yang rendah hati, mencari perlindungan dalam nama Tuhan, mencari keadilan, tidak berbuat kejahatan atau penipuan. Oleh karena itu, biarlah kita belajar untuk hidup sesuai dengan apa yang Tuhan inginkan, dengan kerendahan hati, keadilan, tidak curang, dan iman kepada perlindungan Tuhan Yesus Kristus. Kita patut terus mengasihi Tuhan sebab kita tahu bahwa Tuhan mengasihi kita tanpa syarat, oleh sebab itu Ia memeringati kita lagi dan lagi agar kita bertobat, sehingga pada akhirnya kita tetap ditemukan setia dan layak untuk masuk ke dalam kerajaan-Nya. Jadi, hiduplah sesuai dengan apa yang dikehendaki-Nya dan sadarlah bahwa Tuhan mengasihi kita, oleh sebab itu kita diperingati dan didisiplin.
English
Bible Reading: Zephaniah 1-3
The Lord did not just give a once-off warning, but many times through His prophets. Zephaniah is one of the many that the Lord used as His prophet to pass on the message of God and warnings to Israel and nations of their destruction due to their sins. And the Lord did not only warn, but He also always tells of the things that we can change so that we may repent and live according to His Words. For if nations which were warned, repented, then the Lord, the just God will hear and forgive them. And it is said here that the Lord is seeking those who are humble at heart, seek refuge in the name of the Lord, seek justice, do not do wicked deeds or deceptions. Therefore, let us learn to live according to the desires of God, with a humble heart, justice, not deceiving others, and faith in the protection in the Lord Jesus Christ. We ought to keep on loving the Lord for we know that the Lord loves us without condition, that is why He reminds us again and again until we repent, so that in the end we will be found faithful and worthy to enter His kingdom. So live according to what He desires and realise that the Lord loves us, that's why He warns and disciplines us.
No comments:
Post a Comment