Indo
Pembacaan Alkitab: Amos 7-9
Tuhan menjanjikan keselamatan dan pemulihan bagi bangsa pilihan-Nya, yakni keturunan Yakub, Israel. Dan kita sebagai keturunan Abraham, Ishak dan Yakub di dalam iman, juga mendapatkan kehormatan untuk mengambil bagian dari janji Tuhan ini. Sebab banyak umat Tuhan yang mungkin merasa bahwa apa yang mereka lakukan sepertinya belum ada buahnya. Atau mungkin ada yang merasa bahwa keadilan Tuhan belum nyata dan mereka masih menunggu untuk Tuhan membela mereka. Ada juga yang mungkin telah terus setia kepada Tuhan tetapi yang kehidupannya masih belum penuh dengan kemenangan. Tetapi akan datang saatnya di mana kita akan menuai apa yang kita tabur, berkat Tuhan akan mengalir dan apa yang kita lakukan kita akan menikmati hasilnya. Hanya saja kita patut terus menunggu dengan setia sambil menghidupi kehidupan kita ini sesuai dengan Firman Tuhan. Seperti Amos, nabi-nabi dan orang-orang yang terus setia kepada Tuhan, mereka menunggu untuk Tuhan memulihkan bangsa mereka, biarlah kita juga terus berdoa dan menunggu dengan setia sampai pemulihan terjadi di kehidupan kita, keluarga kita dan bangsa kita.
English
Bible Reading: Amos 7-9
The Lord promised salvation and restoration for His chosen people, the descendant of Jacob, Israel. And we as children of Abraham, Isaac and Jacob by faith, also have the privilege to take part in this promise of God. For there are many people of God who may feel that what they have done seems to have no fruits yet. OR some may feel that the justice of God is not yet seen and they are still waiting for the Lord to defend them. There are also maybe those who have been faithful to the Lord but their lives are still not full of victories yet. But the time will come where we will reap what we have sown, the blessings of God will flow and what we do, we will enjoy the fruits. Only we need to keep on being faithful waiting and living our lives according to the Word of God. Just like Amos, the prophets and the people who are faithful to God, who keep on waiting faithfully for the Lord to restore their nation, let us also keep on praying and waiting faithfully until restoration happens in our lives, our families and our nations.
Pembacaan Alkitab: Amos 7-9
Tuhan menjanjikan keselamatan dan pemulihan bagi bangsa pilihan-Nya, yakni keturunan Yakub, Israel. Dan kita sebagai keturunan Abraham, Ishak dan Yakub di dalam iman, juga mendapatkan kehormatan untuk mengambil bagian dari janji Tuhan ini. Sebab banyak umat Tuhan yang mungkin merasa bahwa apa yang mereka lakukan sepertinya belum ada buahnya. Atau mungkin ada yang merasa bahwa keadilan Tuhan belum nyata dan mereka masih menunggu untuk Tuhan membela mereka. Ada juga yang mungkin telah terus setia kepada Tuhan tetapi yang kehidupannya masih belum penuh dengan kemenangan. Tetapi akan datang saatnya di mana kita akan menuai apa yang kita tabur, berkat Tuhan akan mengalir dan apa yang kita lakukan kita akan menikmati hasilnya. Hanya saja kita patut terus menunggu dengan setia sambil menghidupi kehidupan kita ini sesuai dengan Firman Tuhan. Seperti Amos, nabi-nabi dan orang-orang yang terus setia kepada Tuhan, mereka menunggu untuk Tuhan memulihkan bangsa mereka, biarlah kita juga terus berdoa dan menunggu dengan setia sampai pemulihan terjadi di kehidupan kita, keluarga kita dan bangsa kita.
English
Bible Reading: Amos 7-9
The Lord promised salvation and restoration for His chosen people, the descendant of Jacob, Israel. And we as children of Abraham, Isaac and Jacob by faith, also have the privilege to take part in this promise of God. For there are many people of God who may feel that what they have done seems to have no fruits yet. OR some may feel that the justice of God is not yet seen and they are still waiting for the Lord to defend them. There are also maybe those who have been faithful to the Lord but their lives are still not full of victories yet. But the time will come where we will reap what we have sown, the blessings of God will flow and what we do, we will enjoy the fruits. Only we need to keep on being faithful waiting and living our lives according to the Word of God. Just like Amos, the prophets and the people who are faithful to God, who keep on waiting faithfully for the Lord to restore their nation, let us also keep on praying and waiting faithfully until restoration happens in our lives, our families and our nations.
No comments:
Post a Comment