Indo
Pembacaan Alkitab: Zakaria 9-12
Dapatkah kita bayangkan bila Tuhan berkata kepada kita: "yang hendak mati, biarlah mati; yang hendak lenyap biarlah lenyap; dan yang masih tinggal biarlah masing-masing memakan daging temannya."? Untuk seorang Gembala yang baik berkata seperrti ini, berarti memang sudah keterlaluan tidak taat dan tegar tengkuknya Israel dan Yehuda. Tuhan sendiri juga mengatakan bahwa pohon yang tidak berbuah, bila sudah dipekerjakan agar dapat berbuah, tetapi tidak juga berbuah, maka pohon itu akan ditebang dan dicampakkan ke dalam api. Hal ini berbicara akan kehidupan kita bersama Tuhan yang tidak pernah bertumbuh dan selalu segitu saja. Sama dengan Israel dan Yehuda yang selalu hanya ingin berkat dan setelah berkat datang mereka melupakan Tuhan dan tidak ada hubungan yang erat dengan Tuhan. Jadi, biarlah kita periksa kehidupan kita, apakah kita memiliki hubungan yang erat dengan Tuhan? Apakah kita berbuah di dalam kehidupan kita? Apakah kita hidup sesuai dengan kebenaran Tuhan? Bila tidak maka biarlah kita bertobat agar kita tidak menjadi domba-domba yang tidak ada gembala ataupun juga menjadi pohon yang ditebang dan dicampakkan ke dalam api.
English
Bible Reading: Zechariah 9-12
Can we imagine the Lord saying this to us: "let what is dying die; let what is perishing perish; let those that are left eat each other's flesh"? For a good Shepherd to say this, the disobedience and stiff-neckedness of Israel and Judah must be way over the limit. The Lord Himself also said that a tree that is not fruitful, and if its being worked on to bear fruits but still does not bear fruits, then that tree will be cut off and be thrown to the fire. This talks about our life with the Lord that never grows and always stays the same. The same with Israel and Judah who always only wants blessings and when blessings come they forget about the Lord and they do not have a close relationship with the Lord. So, let us check our lives, do we have a close relationship with the Lord? Do we bear fruits in our lives? Do we live according to the truth of God? If not, let us repent so that we would not be sheep without shepherd or like a tree that is cut off and thrown into the fire.
Pembacaan Alkitab: Zakaria 9-12
Dapatkah kita bayangkan bila Tuhan berkata kepada kita: "yang hendak mati, biarlah mati; yang hendak lenyap biarlah lenyap; dan yang masih tinggal biarlah masing-masing memakan daging temannya."? Untuk seorang Gembala yang baik berkata seperrti ini, berarti memang sudah keterlaluan tidak taat dan tegar tengkuknya Israel dan Yehuda. Tuhan sendiri juga mengatakan bahwa pohon yang tidak berbuah, bila sudah dipekerjakan agar dapat berbuah, tetapi tidak juga berbuah, maka pohon itu akan ditebang dan dicampakkan ke dalam api. Hal ini berbicara akan kehidupan kita bersama Tuhan yang tidak pernah bertumbuh dan selalu segitu saja. Sama dengan Israel dan Yehuda yang selalu hanya ingin berkat dan setelah berkat datang mereka melupakan Tuhan dan tidak ada hubungan yang erat dengan Tuhan. Jadi, biarlah kita periksa kehidupan kita, apakah kita memiliki hubungan yang erat dengan Tuhan? Apakah kita berbuah di dalam kehidupan kita? Apakah kita hidup sesuai dengan kebenaran Tuhan? Bila tidak maka biarlah kita bertobat agar kita tidak menjadi domba-domba yang tidak ada gembala ataupun juga menjadi pohon yang ditebang dan dicampakkan ke dalam api.
English
Bible Reading: Zechariah 9-12
Can we imagine the Lord saying this to us: "let what is dying die; let what is perishing perish; let those that are left eat each other's flesh"? For a good Shepherd to say this, the disobedience and stiff-neckedness of Israel and Judah must be way over the limit. The Lord Himself also said that a tree that is not fruitful, and if its being worked on to bear fruits but still does not bear fruits, then that tree will be cut off and be thrown to the fire. This talks about our life with the Lord that never grows and always stays the same. The same with Israel and Judah who always only wants blessings and when blessings come they forget about the Lord and they do not have a close relationship with the Lord. So, let us check our lives, do we have a close relationship with the Lord? Do we bear fruits in our lives? Do we live according to the truth of God? If not, let us repent so that we would not be sheep without shepherd or like a tree that is cut off and thrown into the fire.
No comments:
Post a Comment