Indo
Pembacaan Alkitab: Wahyu 14
Tuhan terus membukakan rahasia agar kita dapat bertahan di akhir jaman. Selain dari pada ketabahan, iman dan hikmat, Tuhan juga mengajarkan kita agar kita menuruti perintah Allah. Sebab kita tahu bahwa perintah Allah adalah hidup dan terang bagi kehidupan kita. Mazmur Daud dalam Mazmur 119:105 mengatakan bahwa Firman Tuhan adalah pelita bagi kaki kita dan terang bagi jalan kita. Dan Yesus sendiri berkata bahwa Ia datang membawa kehidupan dan bukan kehancuran (Yohanes 10:10) dan Yesus adalah Firman Tuhan itu sendiri. Jadi, bila kita ingin tetap bertahan dan setia sampai pada akhirnya, biarlah kita bukan hanya memiliki iman, tetapi juga memiliki tindakan dalam menuruti perintah Allah. Sebab iman datang dari pendengaran akan Firman Tuhan (Roma 10:17), tetapi bila hanya ada iman tetapi tidak ada tindakan maka sia-sialah iman itu (Yakobus 2:26). Jadi, biarlah setiap Firman dan perintah Allah yang kita dengar, kita lakukan dengan iman agar kita makin mengenal Tuhan Yesus Kristus dan agar iman kita terus bertumbuh dan berakar di dalam Tuhan Yesus Kristus.
English
Bible Reading: Revelation 14
The Lord keeps on revealing secrets so that we may persevere until the end. Other than patience, endurance, faith and wisdom, the Lord also teaches us to obey the commandments of God. For we know that the commandments of God is life and light for our lives. In David's psalms in Psalm 119:105, says that the Word of God is a light unto our feet and onto our paths. And Jesus Himself says that He comes to bring life and not destruction (John 10:10) and Jesus is the Word of God. So, if we want to keep on persevering and be faithful until the end, let us not only have faith, but also have the action in obeying the commandments of God. For faith comes from the hearing of the Word of God (Romans 10:17)m but if it is just faith and no action, then that faith is useless (James 2:26). Therefore, let every Word and commandments of God that we hear, we do it with faith so that we would get to know more of the Lord Jesus Christ and so that our faith will keep on growing and rooting deeper in the Lord Jesus Christ.
Pembacaan Alkitab: Wahyu 14
Tuhan terus membukakan rahasia agar kita dapat bertahan di akhir jaman. Selain dari pada ketabahan, iman dan hikmat, Tuhan juga mengajarkan kita agar kita menuruti perintah Allah. Sebab kita tahu bahwa perintah Allah adalah hidup dan terang bagi kehidupan kita. Mazmur Daud dalam Mazmur 119:105 mengatakan bahwa Firman Tuhan adalah pelita bagi kaki kita dan terang bagi jalan kita. Dan Yesus sendiri berkata bahwa Ia datang membawa kehidupan dan bukan kehancuran (Yohanes 10:10) dan Yesus adalah Firman Tuhan itu sendiri. Jadi, bila kita ingin tetap bertahan dan setia sampai pada akhirnya, biarlah kita bukan hanya memiliki iman, tetapi juga memiliki tindakan dalam menuruti perintah Allah. Sebab iman datang dari pendengaran akan Firman Tuhan (Roma 10:17), tetapi bila hanya ada iman tetapi tidak ada tindakan maka sia-sialah iman itu (Yakobus 2:26). Jadi, biarlah setiap Firman dan perintah Allah yang kita dengar, kita lakukan dengan iman agar kita makin mengenal Tuhan Yesus Kristus dan agar iman kita terus bertumbuh dan berakar di dalam Tuhan Yesus Kristus.
English
Bible Reading: Revelation 14
The Lord keeps on revealing secrets so that we may persevere until the end. Other than patience, endurance, faith and wisdom, the Lord also teaches us to obey the commandments of God. For we know that the commandments of God is life and light for our lives. In David's psalms in Psalm 119:105, says that the Word of God is a light unto our feet and onto our paths. And Jesus Himself says that He comes to bring life and not destruction (John 10:10) and Jesus is the Word of God. So, if we want to keep on persevering and be faithful until the end, let us not only have faith, but also have the action in obeying the commandments of God. For faith comes from the hearing of the Word of God (Romans 10:17)m but if it is just faith and no action, then that faith is useless (James 2:26). Therefore, let every Word and commandments of God that we hear, we do it with faith so that we would get to know more of the Lord Jesus Christ and so that our faith will keep on growing and rooting deeper in the Lord Jesus Christ.
No comments:
Post a Comment