Thursday, February 7, 2013

Mencocokan Tindakan Dengan Perkataan | Matching Action With Words

Indo

Pembacaan Alkitab: Mikha 1-3

Apakah kita sering berkata bahwa kita bersandar kepada Tuhan, tetapi perilaku dan perbuatan kita tidak mencerminkan apa yang kita katakan? Beberapa raja-raja dan nabi-nabi di Yerusalem pun melakukan yang sama dan Tuhan menegur mereka dengan keras. Kita tahu akan kebenaran Tuhan bahwa Tuhan yang berperang bagi kita dan bila ada Tuhan di pihak kita, tidak ada yang perlu kita takuti. Tetapi itu semua hanyalah di dalam perkataan kita dan di dalam pikiran kita sebagai pengetahuan dan seringkali belum menjadi kenyataan di dalam hidup kita. Sebab banyak dari kita yang percaya dan tahu akan kebenaran Tuhan, tetapi masih saja mengikuti cara dunia dalam berbisnis, masih saja kita berbuat curang, main suap, dan melakukan hal-hal yang tidak sesuai dengan kebenaran karena uang. Dalam hal ini seringkali perbuatan dan perilaku kita seperti orang yang tidak memiliki Tuhan, seperti orang yang takut tidak berkecukupan sehingga kita mencari uang dan hal lainnya. Sedangkan Firman Tuhan dengan jelas berkata bahwa bila kita hidup taat dan mengikuti perintah-Nya, maka kita akan hidup berkecukupan dan bahkan lebih dan berkat itu akan mengalir di dalam hidup kita. Oleh karena itu, biarlah apa yang kita telah ketahui, telah kita baca dan dengar tidak lagi hanya menjadi pengetahuan, tetapi menjadi kenyataan dan kehidupan di dalam hidup kita. Biarlah kita bertindak, berperilaku sesuai dengan Firman Tuhan yang kita tahu dan percayai, janganlah bimbang atau ragu, tetapi berimanlah kepada Tuhan dalam segala hal.


English

Bible Reading: Micah 1-3

Do we often say that we rely on the Lord, but our actions and attitude does not reflect what we say? Some of the kings and prophets of Jerusalem also did the same thing and the Lord rebuked them harshly. We all know the truth of the Lord that the Lord is the one who fights for us and if the Lord is with us, we should fear nothing. But all of that are only in our words and minds as knowledge and many times it has not been a reality in our lives. For many of us who believes and know the truth of God, but still follow the world's way in doing business, we still cheat, bribe and does things that is not in accordance to the truth because of money. In this matter, many times our actions and attitude are like people who does not have God, like one who is afraid of not having enough that we seek money and other things. While the Word of God clearly says that if we live obediently and follow His commands, then we will live in sufficiency and even in abundance and blessings will flow in our lives. Therefore, let what we know, what we have read and heard no longer be just knowledge, but let it be a reality and alive in our lives. Let our actions and attitude be in accordance to the Word of God that we know and believe, do not doubt or second guess, but have faith in the Lord in all things.

No comments:

Post a Comment