Thursday, January 31, 2013

Orang Banyak Berjubah Putih | Multitude Wearing White Robe

Indo

Pembacaan Alkitab: Wahyu 7

Yohanes melihat bahwa ada banyak orang yang memakai jubah putih di hadapan takhta Tuhan dan di hadapan Anak Domba, yakni Tuhan Yesus Kristus. Di katakan bahwa mereka yang memakai jubah putih ini adalah mereka yang keluar dari kesusahan besar dan yang telah mencuci jubah mereka dan membuatnya putih di dalam darah Anak Domba. Ini melambangkan semua umat manusia yang percaya, mengakui bahwa Tuhan Yesus Kristus adalah Tuhan dan Juru Selamat mereka dan yang tetap setia kepada Tuhan sampai pada akhirnya apapun yang terjadi. Itulah sebabnya dikatakan bahwa ada suatu kumpulan besar orang banyak yang tidak dapat terhitung banyaknya dari segala bangsa dan suku dan kaum dan bahasa. Bila kita ingin diri kita, keluarga, saudara dan teman-teman kita ada bersama dengan kita sebagai orang banyak yang memakai jubah putih, biarlah kita tetap setia kepada Tuhan sampai pada akhirnya dan biarlah kita juga terus berdoa dan membagikan pengalaman kita bersama Kristus kepada keluarga, saudara dan teman-teman kita. Janganlah lagi kita hanya berdiam diri.


English

Bible Reading: Revelation 7

John saw that there are a multitude wearing white robes before the throne of God and before the Lamb of God, who is the Lord Jesus Christ. It is said that those who are wearing the white robes are those who come out of great tribulation and washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. This represents all mankind who believed, confessed that Lord Jesus Christ is their Lord and Saviour and who stayed faithful until the end no matter what happens. That is why it is said that there is a multitude which no one could number from all nations, tribes people and tongues. If we want ourselves, our families, brethren and friends to be with us as part of the multitude wearing white robes, then let us stay faithful to the Lord until the end, and let us also keep on praying and sharing our experience with God to our families, brethren and friends. Do not be idle any longer.

No comments:

Post a Comment