Indo
Pembacaan Alkitab: 1Yohanes 5
Yohanes mengajarkan bahwa sebagai anak-anak Allah, kasih itu adalah bukti bahwa kita adalah anak-anak Allah. Dan kita telah belajar dari pasal-pasal sebelumnya bahwa kasih itu berdasarkan iman dan juga tidak ada ketakutan di dalam kasih. Dan Yohanes mengajarkan bahwa sebagai anak-anak Allah kita telah menang dan telah mengalahkan dunia dengan iman kita. Sebab Tuhan Yesus Kristuslah yang telah menang atas maut dan menang atas dunia dan dengan iman kita percaya kepada Tuhan Yesus Kristus dan kuasa-Nya. Dengan begitu kita menjadi anak-anak Allah yang telah menang atas maut dan dunia dan kitapun mendapat bagian dari kemenangan itu. Dan terlebih lagi Yohanes mengajarkan kepada kita bahwa memang Allah kita berbeda sebab kita tahu dan percaya dengan iman bahwa apapun yang kita doakan Ia akan kabulkan asalkan kita meminta kepada-Nya menurut kehendak-Nya. Dan di sinilah iman kita terus dilatih, sebab untuk mengenal kebenaran dan kehendak-Nya, kita perlu untuk percaya dan beriman kepada Firman-Firman-Nya yang tertulis dan akan pewahyuan yang Roh Kudus bukakan kepada kita. Tanpa iman, maka apa yang kita baca, atau pewahyuan apapun yang Roh Kudus bukakan bagi kita, itu tidak akan kita percayai dan tidak akan ada kuasanya. Jadi, biarlah kita terus belajar untuk hidup dalam iman senantiasa. Tetapi juga mulai bertindak di dalam iman, dalam kita membaca, merenungkan Firman dan menjalin hubungan yang erat dengan Roh Kudus agar kita dapat mendoakan apa yang dikehendaki-Nya. Dengan begitu, kita akan melihat kuasa-Nya dan kemenangan-kemenangan terjadi di dalam kehidupan kita.
English
Bible Reading: 1John 5
John taught that as children of God, love is proof that we are children of God. And we have learned in the previous chapters that love is based on faith and in love there is no fear. And John also taught us that as children of God we have won and have defeated the world with our faith. Because the Lord Jesus Christ has won over death and the world and by our faith we believe in the Lord Jesus Christ and His power. That way, we have become the children of God who has won over death and the world and we also take part of this victory. And even more, John also taught us that our God is different because we know and believe by faith that whatever we ask for in prayer He will answer as long as we ask of Him according to His will. And this is where our faith is being trained, because to know the truth and His will, we need to believe and have faith to the Word of God that is written and to the revelation that the Holy Spirit revealed to us. Without faith, then what we read or revelations that the Holy Spirit revealed to us, we will not believe it and there will be no power. So, let us keep on learning to live in faith always. But also to start to act in faith, when we read and meditate the Word of God, and in forming intimate relationship with the Holy Spirit so that we can pray for things which He desires. That way, we will see His power and victories happening in our lives.
Pembacaan Alkitab: 1Yohanes 5
Yohanes mengajarkan bahwa sebagai anak-anak Allah, kasih itu adalah bukti bahwa kita adalah anak-anak Allah. Dan kita telah belajar dari pasal-pasal sebelumnya bahwa kasih itu berdasarkan iman dan juga tidak ada ketakutan di dalam kasih. Dan Yohanes mengajarkan bahwa sebagai anak-anak Allah kita telah menang dan telah mengalahkan dunia dengan iman kita. Sebab Tuhan Yesus Kristuslah yang telah menang atas maut dan menang atas dunia dan dengan iman kita percaya kepada Tuhan Yesus Kristus dan kuasa-Nya. Dengan begitu kita menjadi anak-anak Allah yang telah menang atas maut dan dunia dan kitapun mendapat bagian dari kemenangan itu. Dan terlebih lagi Yohanes mengajarkan kepada kita bahwa memang Allah kita berbeda sebab kita tahu dan percaya dengan iman bahwa apapun yang kita doakan Ia akan kabulkan asalkan kita meminta kepada-Nya menurut kehendak-Nya. Dan di sinilah iman kita terus dilatih, sebab untuk mengenal kebenaran dan kehendak-Nya, kita perlu untuk percaya dan beriman kepada Firman-Firman-Nya yang tertulis dan akan pewahyuan yang Roh Kudus bukakan kepada kita. Tanpa iman, maka apa yang kita baca, atau pewahyuan apapun yang Roh Kudus bukakan bagi kita, itu tidak akan kita percayai dan tidak akan ada kuasanya. Jadi, biarlah kita terus belajar untuk hidup dalam iman senantiasa. Tetapi juga mulai bertindak di dalam iman, dalam kita membaca, merenungkan Firman dan menjalin hubungan yang erat dengan Roh Kudus agar kita dapat mendoakan apa yang dikehendaki-Nya. Dengan begitu, kita akan melihat kuasa-Nya dan kemenangan-kemenangan terjadi di dalam kehidupan kita.
English
Bible Reading: 1John 5
John taught that as children of God, love is proof that we are children of God. And we have learned in the previous chapters that love is based on faith and in love there is no fear. And John also taught us that as children of God we have won and have defeated the world with our faith. Because the Lord Jesus Christ has won over death and the world and by our faith we believe in the Lord Jesus Christ and His power. That way, we have become the children of God who has won over death and the world and we also take part of this victory. And even more, John also taught us that our God is different because we know and believe by faith that whatever we ask for in prayer He will answer as long as we ask of Him according to His will. And this is where our faith is being trained, because to know the truth and His will, we need to believe and have faith to the Word of God that is written and to the revelation that the Holy Spirit revealed to us. Without faith, then what we read or revelations that the Holy Spirit revealed to us, we will not believe it and there will be no power. So, let us keep on learning to live in faith always. But also to start to act in faith, when we read and meditate the Word of God, and in forming intimate relationship with the Holy Spirit so that we can pray for things which He desires. That way, we will see His power and victories happening in our lives.
No comments:
Post a Comment