Indo
Pembacaan Alkitab: Yudas 1
Yudas memeringati kita agar kita jangan sampai seperti orang-orang yang menyangkal Yesus Kristus. Terutama dalam jalan mereka yang seperti Kain, Bileam dan Korah. Bila kita lihat kembali kepada kehidupan tiga orang ini, maka kita akan melihat beberapa hal yang dapat kita pelajari dari kesalahan dan jalan yang mereka pilih. Kain memilih untuk membunuh adiknya sendiri karena iri hati kepada adiknya. Bileam pergi untuk mengutuki umat Tuhan hanya karena uang dan Korah memberontak terhadap Musa pemimpinnya karena ia tidak mau tunduk kepada pemimpin yang Tuhan pilih dan karena ia sendiri mau meninggikan dirinya sendiri. Ketiga hal ini adalah hal yang paling banyak menyerang umat manusia tanpa kita sadari. Dengan mudah kita dapat menjadi iri kepada saudara atau sesama kita sehingga di dalam pikiran kita, kita telah membenci orang itu. Dan Yesus berkata bila di dalam hati dan pikiran, kita membenci seseorang itu sama seperti membunuh. Dengan mudah juga kita dapat melakukan apapun demi uang agar kehidupan kita nyaman dan berkelimpahan. Dengan mudah juga kita menganggap rendah orang lain atau tidak mau tunduk kepada pemimpin sebab kita merasa diri kita jauh lebih hebat. Biarlah kita berhati-hati dengan sikap hati, pikiran dan tindakan kita agar kita tidak mengikuti jalan Kain, Bileam atau Korah. Tetapi barlah kita mengikuti jalan Tuhan Yesus Kristus, yang penuh dengan kasih, pengorbanan, kerendahan hati dan iman kepada Tuhan.
English
Bible Reading: Jude 1
Jude warns us so that we would not be like the people who rejects Jesus Christ. Especially in their ways whose like Cain, Bileam and Korah. If we look back to their lives, then we will see a few things that we can learn from their wrongdoings and wrong path. Cain chose to kill his brother because of jealousy. Bileam went to curse the people of God because of money and Korah rebelled against Moses his leader because he does not want to submit to the leader the Lord has chosen and because he himself want to be lifted high. These three things are commonly attacking humans without us realising it. It is easy for us to be jealous of our brethren or friend such that in our minds we came to hate them. And Jesus said that if we hate in our minds and hearts then it is the same as murder. It is also easy for us to do anything for money so that our lives would be comfortable and in excess. It is also easy for us to look down on others or do not want to submit to leaders because we think of ourselves as better. Let us be careful with our hearts, attitudes and actions so that we would not follow the path of Cain, Bileam or Korah. But let us follow the path of the Lord Jesus Christ who is full of love, sacrifice, humility and faith in the Lord.
Pembacaan Alkitab: Yudas 1
Yudas memeringati kita agar kita jangan sampai seperti orang-orang yang menyangkal Yesus Kristus. Terutama dalam jalan mereka yang seperti Kain, Bileam dan Korah. Bila kita lihat kembali kepada kehidupan tiga orang ini, maka kita akan melihat beberapa hal yang dapat kita pelajari dari kesalahan dan jalan yang mereka pilih. Kain memilih untuk membunuh adiknya sendiri karena iri hati kepada adiknya. Bileam pergi untuk mengutuki umat Tuhan hanya karena uang dan Korah memberontak terhadap Musa pemimpinnya karena ia tidak mau tunduk kepada pemimpin yang Tuhan pilih dan karena ia sendiri mau meninggikan dirinya sendiri. Ketiga hal ini adalah hal yang paling banyak menyerang umat manusia tanpa kita sadari. Dengan mudah kita dapat menjadi iri kepada saudara atau sesama kita sehingga di dalam pikiran kita, kita telah membenci orang itu. Dan Yesus berkata bila di dalam hati dan pikiran, kita membenci seseorang itu sama seperti membunuh. Dengan mudah juga kita dapat melakukan apapun demi uang agar kehidupan kita nyaman dan berkelimpahan. Dengan mudah juga kita menganggap rendah orang lain atau tidak mau tunduk kepada pemimpin sebab kita merasa diri kita jauh lebih hebat. Biarlah kita berhati-hati dengan sikap hati, pikiran dan tindakan kita agar kita tidak mengikuti jalan Kain, Bileam atau Korah. Tetapi barlah kita mengikuti jalan Tuhan Yesus Kristus, yang penuh dengan kasih, pengorbanan, kerendahan hati dan iman kepada Tuhan.
English
Bible Reading: Jude 1
Jude warns us so that we would not be like the people who rejects Jesus Christ. Especially in their ways whose like Cain, Bileam and Korah. If we look back to their lives, then we will see a few things that we can learn from their wrongdoings and wrong path. Cain chose to kill his brother because of jealousy. Bileam went to curse the people of God because of money and Korah rebelled against Moses his leader because he does not want to submit to the leader the Lord has chosen and because he himself want to be lifted high. These three things are commonly attacking humans without us realising it. It is easy for us to be jealous of our brethren or friend such that in our minds we came to hate them. And Jesus said that if we hate in our minds and hearts then it is the same as murder. It is also easy for us to do anything for money so that our lives would be comfortable and in excess. It is also easy for us to look down on others or do not want to submit to leaders because we think of ourselves as better. Let us be careful with our hearts, attitudes and actions so that we would not follow the path of Cain, Bileam or Korah. But let us follow the path of the Lord Jesus Christ who is full of love, sacrifice, humility and faith in the Lord.
No comments:
Post a Comment