Indo
Pembacaan Alkitab: Ulangan 27
Musa dan para imam Lewi memberikan perintah kepada orang Israel bahwa mereka harus mendengarkan suara Tuhan, melakukan perintah dan ketetapan-Nya karena mereka telah menjadi umat Tuhan. Musa di sini memakai kata "harus" karena satu alasan, yakni karena orang Israel adalah umat Tuhan, yakni orang-orang yang memilih untuk mengikuti Tuhan dan mengabdi untuk menyembah Tuhan. Hal yang sama berlaku bagi kita, bila kita telah memilih untuk mengikuti Tuhan, maka kita harus mendengarkan suara-Nya, melakukan perintah dan ketetapan-Nya. Sebab buat apa kita mengikuti Tuhan bila kita tidak pernah mengenal-Nya, mendengar suara-Nya ataupun melakukan perintah-Nya untuk menyenangkan hati-Nya? Jadi, semua kembali lagi kepada pilihan kita setiap harinya, siapakah yang akan kita ikuti hari ini: Tuhan, diri kita sendiri, hawa nafsu, iblis, orang lain dan sebagainya. Dan bila kita memilih Tuhan, maka janganlah kita setengah-setengah, tetapi seperti yang dikatakan di pasal-pasal sebelumnya, agar kita melakukannya dengan segenap hati dan jiwa, yakni dengan keseluruhan hidup kita. Jadi,biarlah kita memilih untuk mengikuti Tuhan, mendengarkan suara-Nya dan melakukan perintah dan ketetapan-Nya pada hari ini dan seterusnya sampai pada akhir hidup kita.
English
Bible Reading: Deuteronomy 27
Moses and the priests gave commandment to the Israelites that they must listen to the voice of God, do His commandments and statutes because they have become God's people. Moses used the word, "must" because of one reason, that the Israelites are the people of God, that is, those who have chosen to follow the Lord, dedicate themselves to worship the Lord. The same applies to us, if we have chosen to follow the Lord, then we must listen to His voice, do His commandments and statutes. Because, why do we even bother to follow the Lord if we never know Him, listen to His voice, or even do His commandments to please Him? So, all comes back to our daily choice, who do we follow today: the Lord, ourselves, lust, satan, other people and others. And of we chose the Lord, then do not follow Him half-heartedly, but as it is said int he previosu chapters, do it with our whole hearts and soul, that is our whole being. So, let us choose to follow the Lord, to listen to His voice and do His commandments and statutes, today and everyday for the rest of our lives.
Pembacaan Alkitab: Ulangan 27
Musa dan para imam Lewi memberikan perintah kepada orang Israel bahwa mereka harus mendengarkan suara Tuhan, melakukan perintah dan ketetapan-Nya karena mereka telah menjadi umat Tuhan. Musa di sini memakai kata "harus" karena satu alasan, yakni karena orang Israel adalah umat Tuhan, yakni orang-orang yang memilih untuk mengikuti Tuhan dan mengabdi untuk menyembah Tuhan. Hal yang sama berlaku bagi kita, bila kita telah memilih untuk mengikuti Tuhan, maka kita harus mendengarkan suara-Nya, melakukan perintah dan ketetapan-Nya. Sebab buat apa kita mengikuti Tuhan bila kita tidak pernah mengenal-Nya, mendengar suara-Nya ataupun melakukan perintah-Nya untuk menyenangkan hati-Nya? Jadi, semua kembali lagi kepada pilihan kita setiap harinya, siapakah yang akan kita ikuti hari ini: Tuhan, diri kita sendiri, hawa nafsu, iblis, orang lain dan sebagainya. Dan bila kita memilih Tuhan, maka janganlah kita setengah-setengah, tetapi seperti yang dikatakan di pasal-pasal sebelumnya, agar kita melakukannya dengan segenap hati dan jiwa, yakni dengan keseluruhan hidup kita. Jadi,biarlah kita memilih untuk mengikuti Tuhan, mendengarkan suara-Nya dan melakukan perintah dan ketetapan-Nya pada hari ini dan seterusnya sampai pada akhir hidup kita.
English
Bible Reading: Deuteronomy 27
Moses and the priests gave commandment to the Israelites that they must listen to the voice of God, do His commandments and statutes because they have become God's people. Moses used the word, "must" because of one reason, that the Israelites are the people of God, that is, those who have chosen to follow the Lord, dedicate themselves to worship the Lord. The same applies to us, if we have chosen to follow the Lord, then we must listen to His voice, do His commandments and statutes. Because, why do we even bother to follow the Lord if we never know Him, listen to His voice, or even do His commandments to please Him? So, all comes back to our daily choice, who do we follow today: the Lord, ourselves, lust, satan, other people and others. And of we chose the Lord, then do not follow Him half-heartedly, but as it is said int he previosu chapters, do it with our whole hearts and soul, that is our whole being. So, let us choose to follow the Lord, to listen to His voice and do His commandments and statutes, today and everyday for the rest of our lives.
No comments:
Post a Comment