Indo
Pembacaan Alkitab: Ulangan 15-16
Tuhan mengajarkan Israel agar mereka memberi dengan sukarela dan tangan terbuka kepada orang miskin sebangsa mereka di tengah-tengah mereka. Tuhan memerintahkan demikian agar orang Israel yang miskin dapat hidup berkecukupan dan agar orang Israel yang berlebihan tidak terikat oleh uang atau harta dan menjadi pelit sehingga tidak mau memberi atau memberi pinjaman. Ini adalah cara Tuhan agar semua orang hidup tercukupi dan tidak terikat oleh uang atau harta mereka. Begitu jugalah Tuhan meneruskan perintah ini kepada kita bahwa kita perlu memperhatikan mereka yang janda, yatim piatu dan miskin, sebab mereka adalah orang-orang yang memerlukan bantuan dan perhatian. Tuhan membiarkan mereka melalui apa yang mereka lalui agar mereka dapat mengalami kasih Tuhan melalui anak-anak-Nya yang memberi dan memperhatikan. Tuhan juga membiarkan mereka ada agar kita belajar untuk tidak berpaut kepada uang, tetapi kepada Tuhan yang memberikan segalanya kepada kita. Jadi, janganlah kita acuhkan orang yang memerlukan di sekitar kita, khususnya oran miskin, janda dan anak yatim piatu. Biarkan kasih Tuhan mengalir melalui kehidupan kita dan lakukan bagian kita untuk memenuhi kerinduan Tuhan bahwa umat-Nya tidak ada yang akan kekurangan.
English
Bible Reading: Deuteronomy 15-16
The Lord teaches Israelites so that they would give willingly and with an open hand to the poor of their own people in their midst. The Lord commanded them so, so that the poor Israelites would live in sufficiency and so that the Israelites who has more is not bound by money or wealth and becomes stingy that thye do not want to give or lend their wealth. This is the way that the Lord had planned so that everyone would live in sufficiency and not be bound by money or wealth. The same thing also applies to us as a command, that we need to look after those who are widows, orphans and poor. for they are the ones who need help and care. The Lord let them go through what they went through so that they may experience the love of God through His children who gives and care for them. The Lord also allow them to be amongst us so that we may learn to not hold on to money, but to the Lord who gave everything to us. SO, do not ignore those who are in need around us, especially the poor, widows, and orphans. Let the love of God flow through our lives and do our part in fulfilling the desire of God that no one is lacking.
Pembacaan Alkitab: Ulangan 15-16
Tuhan mengajarkan Israel agar mereka memberi dengan sukarela dan tangan terbuka kepada orang miskin sebangsa mereka di tengah-tengah mereka. Tuhan memerintahkan demikian agar orang Israel yang miskin dapat hidup berkecukupan dan agar orang Israel yang berlebihan tidak terikat oleh uang atau harta dan menjadi pelit sehingga tidak mau memberi atau memberi pinjaman. Ini adalah cara Tuhan agar semua orang hidup tercukupi dan tidak terikat oleh uang atau harta mereka. Begitu jugalah Tuhan meneruskan perintah ini kepada kita bahwa kita perlu memperhatikan mereka yang janda, yatim piatu dan miskin, sebab mereka adalah orang-orang yang memerlukan bantuan dan perhatian. Tuhan membiarkan mereka melalui apa yang mereka lalui agar mereka dapat mengalami kasih Tuhan melalui anak-anak-Nya yang memberi dan memperhatikan. Tuhan juga membiarkan mereka ada agar kita belajar untuk tidak berpaut kepada uang, tetapi kepada Tuhan yang memberikan segalanya kepada kita. Jadi, janganlah kita acuhkan orang yang memerlukan di sekitar kita, khususnya oran miskin, janda dan anak yatim piatu. Biarkan kasih Tuhan mengalir melalui kehidupan kita dan lakukan bagian kita untuk memenuhi kerinduan Tuhan bahwa umat-Nya tidak ada yang akan kekurangan.
English
Bible Reading: Deuteronomy 15-16
The Lord teaches Israelites so that they would give willingly and with an open hand to the poor of their own people in their midst. The Lord commanded them so, so that the poor Israelites would live in sufficiency and so that the Israelites who has more is not bound by money or wealth and becomes stingy that thye do not want to give or lend their wealth. This is the way that the Lord had planned so that everyone would live in sufficiency and not be bound by money or wealth. The same thing also applies to us as a command, that we need to look after those who are widows, orphans and poor. for they are the ones who need help and care. The Lord let them go through what they went through so that they may experience the love of God through His children who gives and care for them. The Lord also allow them to be amongst us so that we may learn to not hold on to money, but to the Lord who gave everything to us. SO, do not ignore those who are in need around us, especially the poor, widows, and orphans. Let the love of God flow through our lives and do our part in fulfilling the desire of God that no one is lacking.
No comments:
Post a Comment