Indo
Pembacaan Alkitab: Ulangan 17-18
Tuhan memerintahkan agar bila nanti Israel memiliki raja, seorang raja harus memiliki salinan kitab suci sendiri yang ditulis oleh imam agar ia dapat membacanya seumur hidup untuk takut akan Tuhan dan berpegang kepada seluruh isi hukum dan ketetapan agar ia tidak tinggi hati karena ia dipilih sebagai raja dan agar ia tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri. Jadi, Firman Tuhan ini untuk semua orang, kepada seluruh rakyat, mereka mendengarkan Firman ketika dibacakan oleh para imam. Tetapi untuk para raja, yakni para pemimpin, mereka akan memiliki salinan sendiri, yang dapat mereka baca setiap harinya. Di jaman sekrang, kita semua memiliki Alkitab masing-masing dan patut membacanya setiap hari seperti para raja. Hal ini menunjukkan betapa pentingnya untuk kita hidup dipimpin oleh Firman Tuhan setiap harinya. Dan semuanya itu agar kita dapat tetap berjalan di jalan Tuhan. Jadi, bila kita kadang jauh dari Tuhan, atau kadang terbawa arus dunia dan menjauh dari Tuhan, atau juga bila kita menghadapi masalah dan jadi mundur dari Tuhan, atau bila kita menjadi tinggi hati karena apa yang kita telah raih, maka menurut Firman Tuhan, kita tidak membaca dan melakukan Firman Tuhan setiap hari dan Firman Tuhan tidak menjadi pedoman hidup kita. Dan seringkali bila kita mengalami hal-hal yang tadi di sebut, sebelum kita menjauh dari Tuhan, kita menyalahkan Tuhan lebih dahulu, kadang kita juga marah dan kecewa terhadap Tuhan. Padahal sebenarnya Tuhan telah memeringati kita dan memberikan kepada kita jawabannya, yakni Firman Tuhan, untuk kita baca dan lakukan setiap harinya. Jadi, sebenarnya kita tidak ada hak untuk marah atau kecewa kepada Tuhan, sebab Tuhan telah memberitahukannya kepada kita, hanya saja kita yang tidak melakukan apa yang Ia perintahkan dan peringati. Jadi, marilah kita benar-benar membaca dan melakukan Firman Tuhan setiap harinya, agar hidup kita dipimpin oleh Tuhan dan bukan oleh diri kita sendiri.
English
Bible Reading: Deuteronomy 17-18
The Lord has commanded so that when Israelites has a king, the king will have his own copy of the books of law written by the priests so that he may be able to read it everyday to have the fear of the Lord, to hold on to the statutes and commandments, so that he is not boastful because he is chosen as king and so that he is not swayed to the left or the right. So, the Word of God is for all, to the people, they hear the Word of God when they are read to by the priests. But to the kings, that is the leaders, they have their own copy that they can read everyday. Nowadays we all have our own copy of the Bible and should read it everyday like the kings. This shows how important it is for us to live, led by the Word of God everyday. And all of these are so that we may keep on walking in the path of God. So, if sometimes we are far from God, or drowned by the current of the world and went away from God, or if we face problem and then stepped back from God, or if we become boastful because of what we have achieved, then according to the Word of God, we do not read and do the Word of God and the Word of God everyday and the Word of God is not our guide to life. And many times when we go through any one of the above, before we stepped back from God, we blame God first, sometimes we are also angry or disappointed towards God. While the Lord actually has already warned us and gave us the answer, that is the Word of God, for us to read and do everyday. SO, in reality, we do not have the right to be angry of disappointed towards God, for He has told us everything, it is only us who did not do what He has commanded and warned of. SO, let us really read and do the Word of God everyday, so that our lives are led by the Lord and not ourselves.
Pembacaan Alkitab: Ulangan 17-18
Tuhan memerintahkan agar bila nanti Israel memiliki raja, seorang raja harus memiliki salinan kitab suci sendiri yang ditulis oleh imam agar ia dapat membacanya seumur hidup untuk takut akan Tuhan dan berpegang kepada seluruh isi hukum dan ketetapan agar ia tidak tinggi hati karena ia dipilih sebagai raja dan agar ia tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri. Jadi, Firman Tuhan ini untuk semua orang, kepada seluruh rakyat, mereka mendengarkan Firman ketika dibacakan oleh para imam. Tetapi untuk para raja, yakni para pemimpin, mereka akan memiliki salinan sendiri, yang dapat mereka baca setiap harinya. Di jaman sekrang, kita semua memiliki Alkitab masing-masing dan patut membacanya setiap hari seperti para raja. Hal ini menunjukkan betapa pentingnya untuk kita hidup dipimpin oleh Firman Tuhan setiap harinya. Dan semuanya itu agar kita dapat tetap berjalan di jalan Tuhan. Jadi, bila kita kadang jauh dari Tuhan, atau kadang terbawa arus dunia dan menjauh dari Tuhan, atau juga bila kita menghadapi masalah dan jadi mundur dari Tuhan, atau bila kita menjadi tinggi hati karena apa yang kita telah raih, maka menurut Firman Tuhan, kita tidak membaca dan melakukan Firman Tuhan setiap hari dan Firman Tuhan tidak menjadi pedoman hidup kita. Dan seringkali bila kita mengalami hal-hal yang tadi di sebut, sebelum kita menjauh dari Tuhan, kita menyalahkan Tuhan lebih dahulu, kadang kita juga marah dan kecewa terhadap Tuhan. Padahal sebenarnya Tuhan telah memeringati kita dan memberikan kepada kita jawabannya, yakni Firman Tuhan, untuk kita baca dan lakukan setiap harinya. Jadi, sebenarnya kita tidak ada hak untuk marah atau kecewa kepada Tuhan, sebab Tuhan telah memberitahukannya kepada kita, hanya saja kita yang tidak melakukan apa yang Ia perintahkan dan peringati. Jadi, marilah kita benar-benar membaca dan melakukan Firman Tuhan setiap harinya, agar hidup kita dipimpin oleh Tuhan dan bukan oleh diri kita sendiri.
English
Bible Reading: Deuteronomy 17-18
The Lord has commanded so that when Israelites has a king, the king will have his own copy of the books of law written by the priests so that he may be able to read it everyday to have the fear of the Lord, to hold on to the statutes and commandments, so that he is not boastful because he is chosen as king and so that he is not swayed to the left or the right. So, the Word of God is for all, to the people, they hear the Word of God when they are read to by the priests. But to the kings, that is the leaders, they have their own copy that they can read everyday. Nowadays we all have our own copy of the Bible and should read it everyday like the kings. This shows how important it is for us to live, led by the Word of God everyday. And all of these are so that we may keep on walking in the path of God. So, if sometimes we are far from God, or drowned by the current of the world and went away from God, or if we face problem and then stepped back from God, or if we become boastful because of what we have achieved, then according to the Word of God, we do not read and do the Word of God and the Word of God everyday and the Word of God is not our guide to life. And many times when we go through any one of the above, before we stepped back from God, we blame God first, sometimes we are also angry or disappointed towards God. While the Lord actually has already warned us and gave us the answer, that is the Word of God, for us to read and do everyday. SO, in reality, we do not have the right to be angry of disappointed towards God, for He has told us everything, it is only us who did not do what He has commanded and warned of. SO, let us really read and do the Word of God everyday, so that our lives are led by the Lord and not ourselves.
No comments:
Post a Comment