Indo
Pembacaan Alkitab: Yehezkiel 16-17
Tuhan menguraikan hubungan antara Tuhan dan umat-Nya Israel seperti hubungan antara sepasang kekasih. Dan di dalam gambaran yang Tuhan berikan kepada Yehezkiel, Tuhan telah melakukan banyak hal bagi Israel yang awalnya tidak ada yang menganggapnya, tetapi setelah Tuhan meninggikan Israel dan membuatnya menjadi indah, mereka lupa akan apa yang Tuhan lakukan bagi mereka, lupa akan keadaan mereka sebelum Tuhan mengambil dan meninggikan mereka. Dikatakan pula bahwa Israel mengkhianati Tuhan dengan cara bersundal kepada bangsa-bangsa lain. Bila kita menggantikan Israel dengan nama kita, maka kehidupan kita sebelum kita mengenal Tuhan sama seperti Israel yang sebelum ditinggikan oleh Tuhan. Dan kita juga seringkali berlaku seperti Israel, di mana, setelah Tuhan mengambil dan meninggikan kita, memelihara kita sehingga kita menjadi indah, kita lupa akan Tuhan yang telah menjadikan kita. Dan seringkali juga kita bersundal terhadap berhala-berhala dan hal-hal lainnya yang bukan Tuhan. Dan sebagai manusia, kita sendiripun tidak akan menerima seseorang yang telah berjinah dan bersundal kepada banyak orang, sebagai kekasih kita. Bila demikian, marilah kita sadar dan berhenti memberikan diri kita kepada dosa dan mulailah benar-benar mencari Tuhan, menyenangkan hati-Nya dan hidup hanya bagi Tuhan, sebab kita adalah kepunyaan-Nya.
English
Bible Reading: Ezekiel 16-17
The Lord illustrate the relationship between the Lord and His people like a relationship between a couple. And in this illustration, the Lord did a lot of things fro Israel who was nobody and no one cared for them, but after the Lord lifted Israel up and made them beautiful, they forgot about what the Lord did for them, they forgot about their condition before the Lord took them and lifted them up. It is also said that the Israelites betrayed God by prostituting themselves with other nations. If we change Israel to our name, then our lives before we know the Lord is like the Israel who have not yet been lifted up by the Lord. And many times we too, act like Israel, wherein after the Lord took and lifted us up, caring for us that we may become beautiful, we forgot about the Lord who made us. And may times we too prostituting ourselves to idols and other things that is not the Lord. And as human, we ourselves do not want to receive someone who has been prostituting themselves to many people, as our lover. If so, then let us realise and stop giving ourselves to sin, and start seeking the Lord earnestly, please His heart and live only for the Lord, for we are His.
Pembacaan Alkitab: Yehezkiel 16-17
Tuhan menguraikan hubungan antara Tuhan dan umat-Nya Israel seperti hubungan antara sepasang kekasih. Dan di dalam gambaran yang Tuhan berikan kepada Yehezkiel, Tuhan telah melakukan banyak hal bagi Israel yang awalnya tidak ada yang menganggapnya, tetapi setelah Tuhan meninggikan Israel dan membuatnya menjadi indah, mereka lupa akan apa yang Tuhan lakukan bagi mereka, lupa akan keadaan mereka sebelum Tuhan mengambil dan meninggikan mereka. Dikatakan pula bahwa Israel mengkhianati Tuhan dengan cara bersundal kepada bangsa-bangsa lain. Bila kita menggantikan Israel dengan nama kita, maka kehidupan kita sebelum kita mengenal Tuhan sama seperti Israel yang sebelum ditinggikan oleh Tuhan. Dan kita juga seringkali berlaku seperti Israel, di mana, setelah Tuhan mengambil dan meninggikan kita, memelihara kita sehingga kita menjadi indah, kita lupa akan Tuhan yang telah menjadikan kita. Dan seringkali juga kita bersundal terhadap berhala-berhala dan hal-hal lainnya yang bukan Tuhan. Dan sebagai manusia, kita sendiripun tidak akan menerima seseorang yang telah berjinah dan bersundal kepada banyak orang, sebagai kekasih kita. Bila demikian, marilah kita sadar dan berhenti memberikan diri kita kepada dosa dan mulailah benar-benar mencari Tuhan, menyenangkan hati-Nya dan hidup hanya bagi Tuhan, sebab kita adalah kepunyaan-Nya.
English
Bible Reading: Ezekiel 16-17
The Lord illustrate the relationship between the Lord and His people like a relationship between a couple. And in this illustration, the Lord did a lot of things fro Israel who was nobody and no one cared for them, but after the Lord lifted Israel up and made them beautiful, they forgot about what the Lord did for them, they forgot about their condition before the Lord took them and lifted them up. It is also said that the Israelites betrayed God by prostituting themselves with other nations. If we change Israel to our name, then our lives before we know the Lord is like the Israel who have not yet been lifted up by the Lord. And many times we too, act like Israel, wherein after the Lord took and lifted us up, caring for us that we may become beautiful, we forgot about the Lord who made us. And may times we too prostituting ourselves to idols and other things that is not the Lord. And as human, we ourselves do not want to receive someone who has been prostituting themselves to many people, as our lover. If so, then let us realise and stop giving ourselves to sin, and start seeking the Lord earnestly, please His heart and live only for the Lord, for we are His.
No comments:
Post a Comment