Indo
Pembacaan Alkitab: Yehezkiel 24-26
Tuhan menghukum Israel karena kedegilan hati mereka dan karena ketegar-tengkukan mereka yang tidak mau bertobat dari jalan mereka yang jahat. Tetapi Israel tetaplah bangsa pilihan Tuhan dan bangsa-bangsa lain yang mengejek, menyerang dan menghina Israel tetaplah menjadikan Tuhan musuh mereka. Dengan hal yang sama juga seperti kisah Raja Saul, yang walaupun Roh Tuhan tidak lagi tinggal di dalamnya karena ia telah berdosa kepada Tuhan dan Tuhan telah memilih Daud sebagai gantinya, Daud tetap tidak membiarkan para pengikutnya untuk membunuh Saul karena bagaimanapun juga, ia adalah orang yang diurapi Tuhan. Begitu juga kita tetap perlu bersikap kepada Israel di jaman sekarang dan juga kepada hamba-hamba Tuhan yang diurapi-Nya. Kehidupan mereka adalah tanggungan mereka sendiri di hadapan Tuhan dan tidak sepatutnya kita yang hanya melihat dari luar menghakimi mereka. Biarlah kita fokus akan kehidupan kita di hadapan Tuhan daripada menghabiskan waktu untuk menghakimi orang lain. Biarlah kita pastikan bahwa bila Tuhan memanggil kita dari kehidupan di bumi ini kapanpun juga, kita akan dapat masuk ke dalam kemuliaan-Nya dan kepada kehidupan kekal bersama-Nya. Oleh karena itu, biarlah kita hidup terfokuskan kepada Tuhan Yesus Kristus, untuk terus bertobat setiap harinya agar kita makin hari makin serupa dengan Tuhan Yesus Kristus dalam sikap, karakter, tindakan dan seluruh kehidupan kita.
English
Bible Reading: Ezekiel 24-26
The Lord punished the Israelites because of their hardened hearts and their stiff-necked attitude that they do not want to repent from their wicked ways. But Israel is still the chosen nation of the Lord and other nations who mocks and attacks Israel is making the Lord their enemy. The same thing too with the history of King Saul, whom the Spirit of the Lord left because he has sin against the Lord and even though the Lord has chosen David as his replacement, David still did not let his followers to kill Saul for it does not matter what he has done, he is still a man anointed by the Lord. In the same way, we should have the same attitude towards Israel now and to the servants of God who are anointed by Him. Their lives is their own responsibility to the Lord and we ought not to judge when we only see from the outside. Let us focus on our lives before the Lord rather than wasting time judging others. Let us make sure that any time the Lord calls us from this life on earth, we are able to enter to His glory and to eternal life with Him. Therefore, let us live focused on the Lord Jesus Christ, to keep on repenting everyday so that we may become more like the Lord Jesus Christ every day in attitude, character, action and our whole lives.
Pembacaan Alkitab: Yehezkiel 24-26
Tuhan menghukum Israel karena kedegilan hati mereka dan karena ketegar-tengkukan mereka yang tidak mau bertobat dari jalan mereka yang jahat. Tetapi Israel tetaplah bangsa pilihan Tuhan dan bangsa-bangsa lain yang mengejek, menyerang dan menghina Israel tetaplah menjadikan Tuhan musuh mereka. Dengan hal yang sama juga seperti kisah Raja Saul, yang walaupun Roh Tuhan tidak lagi tinggal di dalamnya karena ia telah berdosa kepada Tuhan dan Tuhan telah memilih Daud sebagai gantinya, Daud tetap tidak membiarkan para pengikutnya untuk membunuh Saul karena bagaimanapun juga, ia adalah orang yang diurapi Tuhan. Begitu juga kita tetap perlu bersikap kepada Israel di jaman sekarang dan juga kepada hamba-hamba Tuhan yang diurapi-Nya. Kehidupan mereka adalah tanggungan mereka sendiri di hadapan Tuhan dan tidak sepatutnya kita yang hanya melihat dari luar menghakimi mereka. Biarlah kita fokus akan kehidupan kita di hadapan Tuhan daripada menghabiskan waktu untuk menghakimi orang lain. Biarlah kita pastikan bahwa bila Tuhan memanggil kita dari kehidupan di bumi ini kapanpun juga, kita akan dapat masuk ke dalam kemuliaan-Nya dan kepada kehidupan kekal bersama-Nya. Oleh karena itu, biarlah kita hidup terfokuskan kepada Tuhan Yesus Kristus, untuk terus bertobat setiap harinya agar kita makin hari makin serupa dengan Tuhan Yesus Kristus dalam sikap, karakter, tindakan dan seluruh kehidupan kita.
English
Bible Reading: Ezekiel 24-26
The Lord punished the Israelites because of their hardened hearts and their stiff-necked attitude that they do not want to repent from their wicked ways. But Israel is still the chosen nation of the Lord and other nations who mocks and attacks Israel is making the Lord their enemy. The same thing too with the history of King Saul, whom the Spirit of the Lord left because he has sin against the Lord and even though the Lord has chosen David as his replacement, David still did not let his followers to kill Saul for it does not matter what he has done, he is still a man anointed by the Lord. In the same way, we should have the same attitude towards Israel now and to the servants of God who are anointed by Him. Their lives is their own responsibility to the Lord and we ought not to judge when we only see from the outside. Let us focus on our lives before the Lord rather than wasting time judging others. Let us make sure that any time the Lord calls us from this life on earth, we are able to enter to His glory and to eternal life with Him. Therefore, let us live focused on the Lord Jesus Christ, to keep on repenting everyday so that we may become more like the Lord Jesus Christ every day in attitude, character, action and our whole lives.
No comments:
Post a Comment