Indo
Pembacaan Alkitab: Yakobus 2
Firman Tuhan mengajarkan kepada kita suatu hal yang sangat mendasar di sini, yakni agar kita tidak menghakimi orang dari luarnya saja. Sebab sebagai manusia, kita confong untuk lebih sopan dan hormat kepada mereka yang terlihat lebih kaya atau rapih. Sedangkan bila kita bertemu dengan orang yang kelihatannya miskin, kita berlaku lebih tidak sopan. Dan dengan begitu kita menjadi pendakwa-pendajwa yang menghakimi orang-orang di sekitar kita. Oleh karena itu, biarlah kita belajar untuk tidak menghakimi orang dari luarnya saja dan mulailah mengasihi sesama manusia seperti kita mengasihi diri sendiri. Dan di dalam hal ini pula, iman kita harus disertai dennna perbuatan. Jadi, biarlah kita tidak hanya mengasihani orang yang memerlukan atau pilih-pilih akan orang kita layani, tetapi biarlah kita melayani semua orang dengan kasih yang sama di dalam iman bahwa kasih Tuhan akan mengalir melalui kita kepada mereka.
English
Bible Reading: James 2
The Word of God teaches us a very basic teaching here, that is, for us to not judge people from the outside appearance alone. For as human, we tend to be more polite and respectful to those who are rich or looks neat from the outside. While if we meed one who looks poor, we tend to be less polite. And by doing this, we becomes the accuser who judge others around us. Therefore, let us learn to not judge others from the outside appearance alone and start to love others as we love ourselves. And in this too, our faith needs to be accompanied by action. So, let us not just took pity those who are in need or be biased towards whom we serve, but let us serve everyone with the same love in faith that the love of God will flow through us to them.
Pembacaan Alkitab: Yakobus 2
Firman Tuhan mengajarkan kepada kita suatu hal yang sangat mendasar di sini, yakni agar kita tidak menghakimi orang dari luarnya saja. Sebab sebagai manusia, kita confong untuk lebih sopan dan hormat kepada mereka yang terlihat lebih kaya atau rapih. Sedangkan bila kita bertemu dengan orang yang kelihatannya miskin, kita berlaku lebih tidak sopan. Dan dengan begitu kita menjadi pendakwa-pendajwa yang menghakimi orang-orang di sekitar kita. Oleh karena itu, biarlah kita belajar untuk tidak menghakimi orang dari luarnya saja dan mulailah mengasihi sesama manusia seperti kita mengasihi diri sendiri. Dan di dalam hal ini pula, iman kita harus disertai dennna perbuatan. Jadi, biarlah kita tidak hanya mengasihani orang yang memerlukan atau pilih-pilih akan orang kita layani, tetapi biarlah kita melayani semua orang dengan kasih yang sama di dalam iman bahwa kasih Tuhan akan mengalir melalui kita kepada mereka.
English
Bible Reading: James 2
The Word of God teaches us a very basic teaching here, that is, for us to not judge people from the outside appearance alone. For as human, we tend to be more polite and respectful to those who are rich or looks neat from the outside. While if we meed one who looks poor, we tend to be less polite. And by doing this, we becomes the accuser who judge others around us. Therefore, let us learn to not judge others from the outside appearance alone and start to love others as we love ourselves. And in this too, our faith needs to be accompanied by action. So, let us not just took pity those who are in need or be biased towards whom we serve, but let us serve everyone with the same love in faith that the love of God will flow through us to them.
No comments:
Post a Comment