Indo
Pembacaan Alkitab: Roma 15
Paulus mengajarkan agar kita saling menguatkan dan agar kita tidak mencari kesenangan sendiri tetapi kesenangan orang lain, yang membangun orang itu. Paulus mengajarkan apa yang Yesus telah lakukan kepada kita, agar kita juga dapat mengikuti jejak Yesus. Yesus tidak datang untuk dilayani dan untuk mencari kesenangan-Nya sendiri, tetapi Yesus datang untuk melayani, untuk melakukan segala hal yang membangun orang-orang disekitarnya. Hal itu termasuk mendoakan orang, mengajar kebenaran Tuhan, menjelaskan akan ajaran-ajaran yang dibagikan dan sebagainya. Begitu juga kita di dalam komunitas kita, perlu untuk memiliki tujuan melayani untuk membangun orang lain. Bila kita hanya melayani untuk menyenangkan hati orang, maka kita belum tentu membangun mereka dalam pertumbuhan mereka bersama Tuhan dalam kehidupan mereka. Tetapi bila kita membangun hubungan dengan mereka, dapat mendengarkan keluh kesah mereka, memberikan nasihat atau hanya memberikan bahu untuk menopang, bila kita datang mengunjungi mereka dan menjadi teman mereka yang mereka perlukan, menasihati, menegur, menghibur pada waktunya, maka itu akan membangun orang-orang di sekitar kita. Jadi biarlah kita mulai melihat keluar, meihat kepada orang-orang di sekitar kita yang membutuhkan, dan biarlah kita mulai memberkati orang lain dan bukan hanya ingin diberkati dan menerima saja. Ikutilah jejak Yesus!
English
Bible Reading: Romans 15
Paul teaches so that we would edify and build each other up, for us not to seek our own pleasure, but for others, to build them up. Paul teaches what Jesus has done for us, so that we would follow in Jesus' footsteps. Jesus did not come to be served or to seek His own pleasure, but Jesus came to serve, to do what is necessary to build others around Him. This meant praying for people, teaching the truth of God and explaning His teachings and so on. So should we in our community, we need to have the purpose of serving to build others. If we only serve to please people, we do not necessarily build them up in their relationship with God. But if we build a relationship with them, able to hear their grumbling, giving advices or just giving a shoulder to cry on, if we come visit them and be the friend they needed who advises, rebukes, comforts at the right time, then we will build others around us. So, let us start loking outwards, look to others around us who are in need, and let us start blessing others and not only want to be blessed ourselves. Follow the footstep of Jesus.
Pembacaan Alkitab: Roma 15
Paulus mengajarkan agar kita saling menguatkan dan agar kita tidak mencari kesenangan sendiri tetapi kesenangan orang lain, yang membangun orang itu. Paulus mengajarkan apa yang Yesus telah lakukan kepada kita, agar kita juga dapat mengikuti jejak Yesus. Yesus tidak datang untuk dilayani dan untuk mencari kesenangan-Nya sendiri, tetapi Yesus datang untuk melayani, untuk melakukan segala hal yang membangun orang-orang disekitarnya. Hal itu termasuk mendoakan orang, mengajar kebenaran Tuhan, menjelaskan akan ajaran-ajaran yang dibagikan dan sebagainya. Begitu juga kita di dalam komunitas kita, perlu untuk memiliki tujuan melayani untuk membangun orang lain. Bila kita hanya melayani untuk menyenangkan hati orang, maka kita belum tentu membangun mereka dalam pertumbuhan mereka bersama Tuhan dalam kehidupan mereka. Tetapi bila kita membangun hubungan dengan mereka, dapat mendengarkan keluh kesah mereka, memberikan nasihat atau hanya memberikan bahu untuk menopang, bila kita datang mengunjungi mereka dan menjadi teman mereka yang mereka perlukan, menasihati, menegur, menghibur pada waktunya, maka itu akan membangun orang-orang di sekitar kita. Jadi biarlah kita mulai melihat keluar, meihat kepada orang-orang di sekitar kita yang membutuhkan, dan biarlah kita mulai memberkati orang lain dan bukan hanya ingin diberkati dan menerima saja. Ikutilah jejak Yesus!
English
Bible Reading: Romans 15
Paul teaches so that we would edify and build each other up, for us not to seek our own pleasure, but for others, to build them up. Paul teaches what Jesus has done for us, so that we would follow in Jesus' footsteps. Jesus did not come to be served or to seek His own pleasure, but Jesus came to serve, to do what is necessary to build others around Him. This meant praying for people, teaching the truth of God and explaning His teachings and so on. So should we in our community, we need to have the purpose of serving to build others. If we only serve to please people, we do not necessarily build them up in their relationship with God. But if we build a relationship with them, able to hear their grumbling, giving advices or just giving a shoulder to cry on, if we come visit them and be the friend they needed who advises, rebukes, comforts at the right time, then we will build others around us. So, let us start loking outwards, look to others around us who are in need, and let us start blessing others and not only want to be blessed ourselves. Follow the footstep of Jesus.
No comments:
Post a Comment