Indo
Pembacaan Alkitab: Roma 7
Paulus menjelaskan bahwa adanya peperangan di dalam tubuh dan pikiran kita, yakni peperangan untuk melakukan yang baik dan kecenderungan tubuh kita untuk melakukan dosa. Paulus berkata bahwa melalui hukum Taurat, maka dosa itu nyata, bukan berarti bahwa karena adanya hukum Taurat itu baru dosa masuk. Tetapi dosa memang sudah ada, hanya saja melalui hukum, kita dapat melihat dan mengerti bahwa dosa adalah dosa. Jadi, apa yang sebelumnya mungkin tidak kita ketahui sebagai dosa dan kita lakukan, maka kita tidak akan pernah tahu bahwa itu dosa dan tidak akan dapat bertobat darinya. Tetapi melalui hukum, maka kita akan tahu bahwa apa yang kita lakukan itu adalah dosa, dan dengan begitu kita akan dapat bertobat dan memilih untuk tidak melakukan hal itu. Jadi, hukum adalah benar dan penting, sebab itu menunjukkan kepada kita dosa. Tetapi hukum tidak dapat memerdekakan kita atau menyelamatkan kita, hukum hanyalah menunjukkan dan membukakan mata kita. Dan inilah yang Paulus juga katakan, bahwa semenjak kita tahu bahwa itu dosa, maka kita tidak ingin melakukannya, tetapi justru itu yang kita lakukan sebab tubuh kita ada di bawah kuasa dosa. Paulus menjelaskan bahwa melalui hukum, kita hanya mengetahui apa itu dosa tetapi kita tidak memiliki kekuatan untuk bebas dari dosa. Oleh sebab itu Paulus menjelaskan bahwa melalui kematian kita di dalam Tuhan, melalui baptisan (dari pasal sebelumnya), kita hidup kembali bersama Tuhan dan menjadi milik Tuhan. Dan melalui kebenaran ini Paulus mengajarkan bahwa hanya melalui Tuhan dan kasih karunia-Nya kita dapat bebas dari dosa (dari pasal sebelumnya). Jadi, biarlah kita ketahui bahwa melalui hukum taurat, juga melalui Firman Tuhan dalam perjanjian baru dan perjanjian lama, kita dibukakan matanya akan hal-hal yang benar dan tidak benar. Tetapi untuk kita dapat hidup bebas dari kuasa dosa, maka kita perlu untuk mati dahulu bersama dengan Tuhan dalam baptisan dan bangkit bersama-Nya dengan hidup yang baru (dari pasal sebelumnya). Hanya dengan kasih karunia dan darah Yesus kita dapat bebas dari kuasa dosa dan mendapatkan keselamatan, dan hukum baik untuk menunjukkan dosa dalam hidup kita. Jadi, semakin kita membaca FIrman Tuhan, semakin Tuhan membukakan mata kita akan apa yang benar, apa yang tidak benar, apa yang berkenan dan apa yang tidak berkenan di mata Tuhan, maka baru kita dapat bertobat dan menyerahkan dosa itu kepada Tuhan agar kita bebas dari kuasa dosa.
English
Bible Reading: Romans 7
Paul explains that there is a war in our body and minds, war to do what is good and the tendency to do sin. Paul said that through the law, sin is apparent, this does not mean that because of the law, sin can enter. But sin was there and through the law we can see and understand that sin is sin. So, we might have sinned without us knowing that it is sin and hence we cannot repent from it. But through the law, we will know that what we have done is sin and that way we can repent and choose not to do it again. So, the law is true and important because it shows us what is sin. But the law cannot free us from sin or saves us, the law is only to show and reveal our eyes to what is sin. And this is what Paul also said, that once we know that it is sin, then we do not want to do it again, but that is what we do because our body is under the power of sin. Paul explains that through the law we only know what is sin but do not have the power to be free form sin. That is why Paul explains that through our death in the Lord, through water baptism (from previous chapter), we live again with the Lord and became the Lord's. And through this truth, Paul teaches that only through the Lord and His grace we can be free from sin (from previous chapter). So, let us know that through the law and also from the Word of God in the old testament and new testament, our eyes are opened to what is right and not right. BUt for us to live free from the power of sin, then we need to die with the Lord first in baptism and rise again with Him in a new life (from previous chapter). Only through the grace and blood of Jesus we can be free from the power of sin and receive salvation, and the law is good to show us our sins. So, the more we read the Word of God, the more the Lord will open our eyes to what is right and not right, to what is pleasing and unpleasing to the Lord, then we can repent and surrender our sins to the Lord so that we may be free from the power of sin.
Pembacaan Alkitab: Roma 7
Paulus menjelaskan bahwa adanya peperangan di dalam tubuh dan pikiran kita, yakni peperangan untuk melakukan yang baik dan kecenderungan tubuh kita untuk melakukan dosa. Paulus berkata bahwa melalui hukum Taurat, maka dosa itu nyata, bukan berarti bahwa karena adanya hukum Taurat itu baru dosa masuk. Tetapi dosa memang sudah ada, hanya saja melalui hukum, kita dapat melihat dan mengerti bahwa dosa adalah dosa. Jadi, apa yang sebelumnya mungkin tidak kita ketahui sebagai dosa dan kita lakukan, maka kita tidak akan pernah tahu bahwa itu dosa dan tidak akan dapat bertobat darinya. Tetapi melalui hukum, maka kita akan tahu bahwa apa yang kita lakukan itu adalah dosa, dan dengan begitu kita akan dapat bertobat dan memilih untuk tidak melakukan hal itu. Jadi, hukum adalah benar dan penting, sebab itu menunjukkan kepada kita dosa. Tetapi hukum tidak dapat memerdekakan kita atau menyelamatkan kita, hukum hanyalah menunjukkan dan membukakan mata kita. Dan inilah yang Paulus juga katakan, bahwa semenjak kita tahu bahwa itu dosa, maka kita tidak ingin melakukannya, tetapi justru itu yang kita lakukan sebab tubuh kita ada di bawah kuasa dosa. Paulus menjelaskan bahwa melalui hukum, kita hanya mengetahui apa itu dosa tetapi kita tidak memiliki kekuatan untuk bebas dari dosa. Oleh sebab itu Paulus menjelaskan bahwa melalui kematian kita di dalam Tuhan, melalui baptisan (dari pasal sebelumnya), kita hidup kembali bersama Tuhan dan menjadi milik Tuhan. Dan melalui kebenaran ini Paulus mengajarkan bahwa hanya melalui Tuhan dan kasih karunia-Nya kita dapat bebas dari dosa (dari pasal sebelumnya). Jadi, biarlah kita ketahui bahwa melalui hukum taurat, juga melalui Firman Tuhan dalam perjanjian baru dan perjanjian lama, kita dibukakan matanya akan hal-hal yang benar dan tidak benar. Tetapi untuk kita dapat hidup bebas dari kuasa dosa, maka kita perlu untuk mati dahulu bersama dengan Tuhan dalam baptisan dan bangkit bersama-Nya dengan hidup yang baru (dari pasal sebelumnya). Hanya dengan kasih karunia dan darah Yesus kita dapat bebas dari kuasa dosa dan mendapatkan keselamatan, dan hukum baik untuk menunjukkan dosa dalam hidup kita. Jadi, semakin kita membaca FIrman Tuhan, semakin Tuhan membukakan mata kita akan apa yang benar, apa yang tidak benar, apa yang berkenan dan apa yang tidak berkenan di mata Tuhan, maka baru kita dapat bertobat dan menyerahkan dosa itu kepada Tuhan agar kita bebas dari kuasa dosa.
English
Bible Reading: Romans 7
Paul explains that there is a war in our body and minds, war to do what is good and the tendency to do sin. Paul said that through the law, sin is apparent, this does not mean that because of the law, sin can enter. But sin was there and through the law we can see and understand that sin is sin. So, we might have sinned without us knowing that it is sin and hence we cannot repent from it. But through the law, we will know that what we have done is sin and that way we can repent and choose not to do it again. So, the law is true and important because it shows us what is sin. But the law cannot free us from sin or saves us, the law is only to show and reveal our eyes to what is sin. And this is what Paul also said, that once we know that it is sin, then we do not want to do it again, but that is what we do because our body is under the power of sin. Paul explains that through the law we only know what is sin but do not have the power to be free form sin. That is why Paul explains that through our death in the Lord, through water baptism (from previous chapter), we live again with the Lord and became the Lord's. And through this truth, Paul teaches that only through the Lord and His grace we can be free from sin (from previous chapter). So, let us know that through the law and also from the Word of God in the old testament and new testament, our eyes are opened to what is right and not right. BUt for us to live free from the power of sin, then we need to die with the Lord first in baptism and rise again with Him in a new life (from previous chapter). Only through the grace and blood of Jesus we can be free from the power of sin and receive salvation, and the law is good to show us our sins. So, the more we read the Word of God, the more the Lord will open our eyes to what is right and not right, to what is pleasing and unpleasing to the Lord, then we can repent and surrender our sins to the Lord so that we may be free from the power of sin.
No comments:
Post a Comment