Indo
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 27
Semua orang yang ada di dalam kapal bersama Paulus selamat dari badai dan angin sakal karena adanya Paulus bersama dengan mereka. Tuhan memiliki rencana bagi Paulus untuk ia menghadap Kaisar dan bersaksi tentang Yesus kepada Kaisar. Paulus diberitahukan oleh Tuhan bahwa ada bahaya bila berlayar pada waktu itu dan Paulus menyampaikannya, tetapi perwira yang memimpin perjalanan itu tidak mendengarkan Paulus. Kemudian Tuhan berkata kepada Paulus untuk tidak takut dan bahwa Ia akan melindungi semua orang yang ada di kapal itu karena dia. Inilah bukti nyata akan kehidupan yang setia terhadap Tuhan, yang bersandar kepada Tuhan dan kuasa Roh Kudus-Nya, yang menjadi berkat di mana ia berada. Dan kita lihat bahwa berkat itu bukan hanya sekedar berkat materi, tetapi karena adanya Paulus di tengah-tengah mereka, mereka selamat dari badai. Dan dengan begitu semua orang melihat juga bahwa Tuhan Yesus Kristus, Allahnya Paulus, memiliki kuasa dan menjaga, hanya saja sisanya pilihan mereka untuk mau percaya kepada Tuhan Yesus Kristus atau tidak. Hanya dengan adanya kehadiran kita, orang percaya yang setia kepada Tuhan, yang berjalan sesuai dengan pimpinan Roh Kudus, maka orang-orang diberkati. Tentunya bila kita mulai berdoa bagi jiwa-jiwa di sekitar kita, mereka akan juga diselamatkan jiwanya dari kematian kekal. Oleh karena itu, biarlah kita selalu hidup setia kepada Tuhan dan ikuti pimpinan Roh Kudus dan janganlah anggap bahwa kita tidak memiliki pengaruh apa-apa, tetapi biarlah kita sadar bahwa kita selalu mempengaruhi seseorang dan biarlah kita mempengaruhi mereka akan Tuhan dan bukan akan dosa.
English
Bible Reading: Acts 27
Everyone who is in the ship with Paul was saved from the storm because Paul was with them. The Lord had plans for Paul to see the Caesar to testify about Jesus. Paul was told by God that there is danger if they sailed at that time and Paul has passed it on, but the soldier who was leading the journey did not heed to it. Then the Lord said to Paul to not be afraid and that He will protect everyone who is in that ship because of him. This is a proof of how a faithful living to God, who relies on God and the power of Holy Spirit can be a blessing whereever he is. And we can see that the blessings goes beyond just material things, but because of Paul in their midst, they were saved from the storm. And that way everyone can see that the Lord Jesus Christ, Paul's God, has power and protects, the rest is up to them to believe or not. Just by being there, our presence, as believers who are faithful to God, who walks according to the guidance of the Holy Spirit, others can be blessed. Of course if we start praying for souls around us, then they will be saved too from eternal death. Therefore, let us always be faithful to the Lord and follow the guidance of the Holy Spirit and do not think that we have no influence, but let us realise that we always are influecing others, and let us influence them of God rather than sin.
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 27
Semua orang yang ada di dalam kapal bersama Paulus selamat dari badai dan angin sakal karena adanya Paulus bersama dengan mereka. Tuhan memiliki rencana bagi Paulus untuk ia menghadap Kaisar dan bersaksi tentang Yesus kepada Kaisar. Paulus diberitahukan oleh Tuhan bahwa ada bahaya bila berlayar pada waktu itu dan Paulus menyampaikannya, tetapi perwira yang memimpin perjalanan itu tidak mendengarkan Paulus. Kemudian Tuhan berkata kepada Paulus untuk tidak takut dan bahwa Ia akan melindungi semua orang yang ada di kapal itu karena dia. Inilah bukti nyata akan kehidupan yang setia terhadap Tuhan, yang bersandar kepada Tuhan dan kuasa Roh Kudus-Nya, yang menjadi berkat di mana ia berada. Dan kita lihat bahwa berkat itu bukan hanya sekedar berkat materi, tetapi karena adanya Paulus di tengah-tengah mereka, mereka selamat dari badai. Dan dengan begitu semua orang melihat juga bahwa Tuhan Yesus Kristus, Allahnya Paulus, memiliki kuasa dan menjaga, hanya saja sisanya pilihan mereka untuk mau percaya kepada Tuhan Yesus Kristus atau tidak. Hanya dengan adanya kehadiran kita, orang percaya yang setia kepada Tuhan, yang berjalan sesuai dengan pimpinan Roh Kudus, maka orang-orang diberkati. Tentunya bila kita mulai berdoa bagi jiwa-jiwa di sekitar kita, mereka akan juga diselamatkan jiwanya dari kematian kekal. Oleh karena itu, biarlah kita selalu hidup setia kepada Tuhan dan ikuti pimpinan Roh Kudus dan janganlah anggap bahwa kita tidak memiliki pengaruh apa-apa, tetapi biarlah kita sadar bahwa kita selalu mempengaruhi seseorang dan biarlah kita mempengaruhi mereka akan Tuhan dan bukan akan dosa.
English
Bible Reading: Acts 27
Everyone who is in the ship with Paul was saved from the storm because Paul was with them. The Lord had plans for Paul to see the Caesar to testify about Jesus. Paul was told by God that there is danger if they sailed at that time and Paul has passed it on, but the soldier who was leading the journey did not heed to it. Then the Lord said to Paul to not be afraid and that He will protect everyone who is in that ship because of him. This is a proof of how a faithful living to God, who relies on God and the power of Holy Spirit can be a blessing whereever he is. And we can see that the blessings goes beyond just material things, but because of Paul in their midst, they were saved from the storm. And that way everyone can see that the Lord Jesus Christ, Paul's God, has power and protects, the rest is up to them to believe or not. Just by being there, our presence, as believers who are faithful to God, who walks according to the guidance of the Holy Spirit, others can be blessed. Of course if we start praying for souls around us, then they will be saved too from eternal death. Therefore, let us always be faithful to the Lord and follow the guidance of the Holy Spirit and do not think that we have no influence, but let us realise that we always are influecing others, and let us influence them of God rather than sin.
No comments:
Post a Comment