Iman, Bukan Perbuatan | Faith, Not Works

Indo

Pembacaan Alkitab: Roma 4

Paulus mengajarkan dengan jelas bahwa Abraham dibenarkan oleh karena iman dan bukan karena perbuatannya dan begitu juga dengan kita orang percaya. Kita dibenarkan bukan karena perbuatan kita, tetapi karena kita percaya dan beriman kepada Tuhan Yesus Kristus Paulus berkata bahwa mereka yang bekerja dan menerima upahnya akan menganggap hal itu adalah haknya dan bukan hadiah yang diberikan. Sedangkan bila kita percaya tanpa harus bekerja dahulu, maka kita akan menganggapnya sebagai anugrah yang diberikan kepada kita. Dan dikatakan bahwa iman yang Abraham miliki itu sebelum sunat, dan sunat itu hanyalah sebagai tanda perjanjian pada saat itu. Sehingga Abraham tidak menganggap bahwa karena ia sudah disunat, maka ia berhak mendapatkan janji itu. Begitu jugalah dengan kita, kita percaya dengan Tuhan dan karena iman itulah kita memperoleh hidup, dan bukan karena kita telah melakukan ini dan itu. Dan bagi kita yang melayani, baik dalam gereja maupun kepada teman-teman kita, keluarga kita, teman kerja kita dan sebagainya, apa yang kita lakukan tidak memberikan kita hak akan hidup yang penuh yang Tuhan janjikan, tetapi semua itu adalah hal yang dapat kita lakukan sebagai ungkapan terima kasih kepada Tuhan karena Ia telah memberikan kita hidup. Apa yang kita lakukan bagi Tuhan bukan untuk meraih kehidupan yang Tuhan janjikan, tetapi juga untuk mengambil bagian dalam rencana Tuhan sebagai anak-anak-Nya. Jadi, intinya adalah bahwa kita tidak memperoleh kehidupan karena perbuatan, tetapi karena iman kita kepada Tuhan. Dan karena iman tumbuh dari pendengaran akan Firman Tuhan, marilah kita terus membaca dan merenungkan Firman Tuhan agar iman kita makin hari makin bertumbuh.


English

Bible Reading: Romans 4

Paul teaches clearly that Abraham was made righteous because of faith and not because of his worls and so it is with us, believers. We are made righteous not because of our works, but because of our belief and faith in the Lord Jesus Christ, Paul said that those who works and receives the reward will consider it as their right to get it and not a gift freely given. While, if we believe without having to work first, then we will consider it as gift, as grace given to us. And it is said that faith that Abraham had was before the circumcision and the circumcision was the sign of a promise at that time. Such taht Abraham did not think that because he was cuircumcised that he deserves to receive that promise. So it is with us, we believe in the Lord and because of faith we have life, and not because we have done this or that. And for us who ministers, whether in church or to our friends, families or colleagues, what we do do not give us rights to life that is full as promised by the Lord, but all of it are the things we do as an expression of gratitude to the Lord because He has given us life. What we do for God is not to try to get that life that He promised, but to take part in the Lord's plan as His children. So, the main point is that we do not receive life because of our works, but because of our faith in the Lord. And because faith comes from hearing of the Word of God, let us keep on reading and meditating on the Word of God so that our faith will keep on growing day by day.