Indo
Pembacaan Alkitab: Roma 1
Paulus banyak menyebut kata iman di dalam pembukaan suratnya ini. Melalui iman kita, orang-orang dapat melihat pekerjaan tangan Tuhan dan kuasa Injil serta kuasa Roh Kudus. Hal ini sangatlah benar, sebab hanya dengan iman kita menerima keselamatan, menerima Roh Kudus, berjalan dalam kuasa Roh Kudus, melihat dan melakukan mujizat dan memberitakan Injil. Iman adalah dasar dari kepercayaan kita kepada Tuhan Yesus Kristus. Khususnya bagi kita di jaman sekarang, karena kita belum pernah melihat Yesus atau mendengar sendiri akan kesaksian para rasul dan murid-murid Yesus yang berhubungan langsung dengan Yesus. Oleh karena itu, biarlah kita tetap memiliki iman yang teguh, iman yang kuat di dalam Tuhan. Dan dalam kita Ibrani, kita dapat melihat bahwa iman adalah segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti yang belum kita lihat. Dengan kata lain, walaupun kita belum melihatnya dengan mata kepala kita sendiri, bila kita beriman, kita membayangkan, mengharapkan dan melihat bahwa itu telah terjadi. Misalnya, walau kita belum ada bersama dengan Tuhan dalam pemerintahan-Nya, namun karena iman kita dapat melihat diri kita ada bersama dengan-Nya memerintah. Kita mungkin sedang sakit atau mendoakan orang yang sakit, mata kita melihat kelemahan itu, tetapi iman kita melihat bahwa kita sembuh dan orang itu sembuh sempurna. Dan masih banyak contoh lainnya, tetapi yang terpenting adalah kita memiliki iman itu, yakni kita mengvisualisasikan apa yang belum terjadi, dengan begitu pikiran kitapun berubah. Bila kita sakit, kita tidak lagi bertindak sebagai orang yang sakit, di pikiran kita, kita sudah sehat, dengan begitu kita tidak berpikir yang negatif tetapi malah kita dapat menguatkan orang lain. Dan inilah iman yang keluar yang dapat orang lihat sehingga mereka dapat melihat kuasa Tuhan. Jadi, biarlah kita beriman, benar-benar beriman, yakni, melihat yang belum terjadi di dalam pikiran kita dan hati kita.
English
Bible Reading: Romans 1
Paul has mentioned a lot about faith in this opening of his letter. Through our faith, people can see the work of the hands of God and the power of the Gospel as well as the power of the Holy Spirit. This is so true, because only by our faith we receive salvation, Holy Spirit, walking in the power of Holy Spirit, see and do miracles and preach the Gospel. Faith is the foundation of our belief in the Lord Jesus Christ. Especially for us who lives in this era, because we have not seen Jesus or heard of the personal testimonies of the apostles and disciples of Jesus who have direct relation to Jesus. Therefore, let us keep on having faith that is firm and strong in the Lord. And in the book of Hebrews, we can see that faith is the substance of all things hoped for and the evidence of things not seen. In other words, even though we have not seen it with our own eyes, if we have faith, we imagine it, visualise it, hope and see that it is happening or has happened. For example, even though we are not yet with God in His kingdom, ruling with Him, but because of faith we can see ourselves ruling with Him. We may be sick or praying for the sick, our eyes see the sickness, but our faith see that we are healed and that person is also completely healed. And there are many more examples, but what's important is for us to have that faith, that is, visualising what has not happened, that way our minds are also changed. If we are sick, we no longer act like a sick person, in our minds we are healed, that way we no longer thinks of negative things but we can strengthen others. And this is faith that manifests that others can see so that they can see the power of God. So, let us have faith, really have faith, seeing what has not happened yet in our minds and hearts.
Pembacaan Alkitab: Roma 1
Paulus banyak menyebut kata iman di dalam pembukaan suratnya ini. Melalui iman kita, orang-orang dapat melihat pekerjaan tangan Tuhan dan kuasa Injil serta kuasa Roh Kudus. Hal ini sangatlah benar, sebab hanya dengan iman kita menerima keselamatan, menerima Roh Kudus, berjalan dalam kuasa Roh Kudus, melihat dan melakukan mujizat dan memberitakan Injil. Iman adalah dasar dari kepercayaan kita kepada Tuhan Yesus Kristus. Khususnya bagi kita di jaman sekarang, karena kita belum pernah melihat Yesus atau mendengar sendiri akan kesaksian para rasul dan murid-murid Yesus yang berhubungan langsung dengan Yesus. Oleh karena itu, biarlah kita tetap memiliki iman yang teguh, iman yang kuat di dalam Tuhan. Dan dalam kita Ibrani, kita dapat melihat bahwa iman adalah segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti yang belum kita lihat. Dengan kata lain, walaupun kita belum melihatnya dengan mata kepala kita sendiri, bila kita beriman, kita membayangkan, mengharapkan dan melihat bahwa itu telah terjadi. Misalnya, walau kita belum ada bersama dengan Tuhan dalam pemerintahan-Nya, namun karena iman kita dapat melihat diri kita ada bersama dengan-Nya memerintah. Kita mungkin sedang sakit atau mendoakan orang yang sakit, mata kita melihat kelemahan itu, tetapi iman kita melihat bahwa kita sembuh dan orang itu sembuh sempurna. Dan masih banyak contoh lainnya, tetapi yang terpenting adalah kita memiliki iman itu, yakni kita mengvisualisasikan apa yang belum terjadi, dengan begitu pikiran kitapun berubah. Bila kita sakit, kita tidak lagi bertindak sebagai orang yang sakit, di pikiran kita, kita sudah sehat, dengan begitu kita tidak berpikir yang negatif tetapi malah kita dapat menguatkan orang lain. Dan inilah iman yang keluar yang dapat orang lihat sehingga mereka dapat melihat kuasa Tuhan. Jadi, biarlah kita beriman, benar-benar beriman, yakni, melihat yang belum terjadi di dalam pikiran kita dan hati kita.
English
Bible Reading: Romans 1
Paul has mentioned a lot about faith in this opening of his letter. Through our faith, people can see the work of the hands of God and the power of the Gospel as well as the power of the Holy Spirit. This is so true, because only by our faith we receive salvation, Holy Spirit, walking in the power of Holy Spirit, see and do miracles and preach the Gospel. Faith is the foundation of our belief in the Lord Jesus Christ. Especially for us who lives in this era, because we have not seen Jesus or heard of the personal testimonies of the apostles and disciples of Jesus who have direct relation to Jesus. Therefore, let us keep on having faith that is firm and strong in the Lord. And in the book of Hebrews, we can see that faith is the substance of all things hoped for and the evidence of things not seen. In other words, even though we have not seen it with our own eyes, if we have faith, we imagine it, visualise it, hope and see that it is happening or has happened. For example, even though we are not yet with God in His kingdom, ruling with Him, but because of faith we can see ourselves ruling with Him. We may be sick or praying for the sick, our eyes see the sickness, but our faith see that we are healed and that person is also completely healed. And there are many more examples, but what's important is for us to have that faith, that is, visualising what has not happened, that way our minds are also changed. If we are sick, we no longer act like a sick person, in our minds we are healed, that way we no longer thinks of negative things but we can strengthen others. And this is faith that manifests that others can see so that they can see the power of God. So, let us have faith, really have faith, seeing what has not happened yet in our minds and hearts.
No comments:
Post a Comment