Tuesday, October 1, 2013

Harga Mengikuti Yesus | The Price of Following Jesus

Indo

Pembacaan Alkitab: Lukas 14

Tuhan Yesus mengajarkan bahwa bila kita ingin menjadi murid-Nya, maka kita perlu untuk mendedikasikan hidup kita sepenuhnya kepada Tuhan. Kita perlu untuk menanggung beban tanggung jawab yang datang bersama dengan posisi sebagai murid Yesus. Yesus memberikan contoh bagaimana seseorang yang berperang pasti menimbang kekuatannya dahulu dan seorang yang membangun sebuah menara akan menimbang apakah ia memiliki dana yang cukup atau tidak dan begitulah untuk kita mengikuti Yesus kita perlu melepaskan segalanya dan memberikan seluruh kehidupan kita. Hal in berarti harga untuk mengikuti Yesus, bila ditimbang-timbang, sama dengan seluruh kehidupan kita, dalam segala hal yang kita lakukan. Dan bila kita ingat bahwa Yesuspun telah memberikan seluruh hidup-Nya bagi kita, maka sudah sepatutnya bila kita ingin menjadi murid Yesus dan mengikuti langkah-langkah-Nya, kita juga berikan seluruh kehidupan kita bagi Yesus. Jadi, pertanyaannya sekarang adalah, apakah kita rela membayar harganya untuk mengikuti Yesus dan menjadi murid-Nya atau tidak? Relakah kita berikan seluruh kehidupan kita bagi Tuhan?


English

Bible Reading: Luke 14

The Lord Jesus taught us that if we want to be HIs disciples, then we need to dedicate our lives wholly to the Lord. We need to bear the burden of responsibilities that comes with that position as the disciples of Jesus. Jesus gave an example of how, as a man who goes to war, he must weigh his strength first and how a man in building a tower would calculate his cost and weigh it against his resources and so if we want to follow Jeuss we need to let go of everything and give our lives wholly to Him. This means that the price of following Jesus, if weighed, is the same as our whole lives, in everything that we do. And if we remember that Jesus Himself has given His whole life for us first, then we ought to also give our whole lives for Jesus if we want to be His disciples and follow His footsteps. So, the question now is, are we willing to pay the price to follow Jesus and becomes His disciples, or not? Are we willing to lay down our whole lives for the Lord?

No comments:

Post a Comment