Indo
Pembacaan Alkitab: Lukas 16
Tuhan memberikan pengajaran agar kita semua belajar untuk setia terhadap perkara-perkara kecil lebih dahulu, agar kita dapat dipercayakan dengan hal-hal yang lebih besar. Tuhan juga menyambungkannya dengan hal uang, yakni agar kita setia terhadap hal-hal yang berhubungan dengan uang. Hal ini termasuk, memakai uang dengan bijak, tidak menipu orang lain soal uang, tidak mencintai uang lebih daripada yang mempercayakan uang itu kepada kita. Dalam hal ini Tuhan juga sedang berkata-kata akan kita. Tuhan telah mempercayakan uang di tangan kita untuk dapat membeli kebutuhan kita, tetapi bila kita menyalah-gunakan uang itu, maka kita berlaku tidak setia dengan apa yang dipercayakan kepada kita. Dan bila kita tidak dapat setia kepada Tuhan dengan perkara kecil, maka bagaimana Tuhan akan mempercayakan kepada kita dengan perkara yang lebih besar? Jadi, biarlah kita jangan mencintai uang dan melupakan Tuhan yang mempercayakan uang itu kepada kita. Biarlah juga kita tidak menyalah-gunakan uang yang Tuhan percayakan kepada kita, sebab Tuhan memberkati kita untuk menjadi berkat bagi orang lain juga. Belajarlah setia dalam hal-hal kecil lebih dahulu, maka Tuhan akan mempercayakan hal-hal yang lebih besar di kemudian hari.
English
Bible Reading: Luke 16
The Lord taught us to learn to be faithful in the little things first, so that we may be entrusted with greater things. The Lord also connects that with money, so that we would be faithful in things that involves money. This includes, using money wisely, not cheating money from other people, not loving money more htan the one who entrusted that moeny to us. In this matter, the Lord is talking about us. The Lord has entrusted money in our hands to buy what we need, but if we misuse that money, then we are unfaithful with what is entrusted to us. And if we are unfaithful to the Lord with the small matters, then how can the Lord trust us with the bigger matters? So, do not love money and forget about God who entrudted that money to us. Let us learn not to misuse that moeny that the Lord entrust to us, for the Lord blessed us so that we may be a blessing unto others. Learn to be faithful in small matters, the Lord will entrust us with bigger things in the future.
Pembacaan Alkitab: Lukas 16
Tuhan memberikan pengajaran agar kita semua belajar untuk setia terhadap perkara-perkara kecil lebih dahulu, agar kita dapat dipercayakan dengan hal-hal yang lebih besar. Tuhan juga menyambungkannya dengan hal uang, yakni agar kita setia terhadap hal-hal yang berhubungan dengan uang. Hal ini termasuk, memakai uang dengan bijak, tidak menipu orang lain soal uang, tidak mencintai uang lebih daripada yang mempercayakan uang itu kepada kita. Dalam hal ini Tuhan juga sedang berkata-kata akan kita. Tuhan telah mempercayakan uang di tangan kita untuk dapat membeli kebutuhan kita, tetapi bila kita menyalah-gunakan uang itu, maka kita berlaku tidak setia dengan apa yang dipercayakan kepada kita. Dan bila kita tidak dapat setia kepada Tuhan dengan perkara kecil, maka bagaimana Tuhan akan mempercayakan kepada kita dengan perkara yang lebih besar? Jadi, biarlah kita jangan mencintai uang dan melupakan Tuhan yang mempercayakan uang itu kepada kita. Biarlah juga kita tidak menyalah-gunakan uang yang Tuhan percayakan kepada kita, sebab Tuhan memberkati kita untuk menjadi berkat bagi orang lain juga. Belajarlah setia dalam hal-hal kecil lebih dahulu, maka Tuhan akan mempercayakan hal-hal yang lebih besar di kemudian hari.
English
Bible Reading: Luke 16
The Lord taught us to learn to be faithful in the little things first, so that we may be entrusted with greater things. The Lord also connects that with money, so that we would be faithful in things that involves money. This includes, using money wisely, not cheating money from other people, not loving money more htan the one who entrusted that moeny to us. In this matter, the Lord is talking about us. The Lord has entrusted money in our hands to buy what we need, but if we misuse that money, then we are unfaithful with what is entrusted to us. And if we are unfaithful to the Lord with the small matters, then how can the Lord trust us with the bigger matters? So, do not love money and forget about God who entrudted that money to us. Let us learn not to misuse that moeny that the Lord entrust to us, for the Lord blessed us so that we may be a blessing unto others. Learn to be faithful in small matters, the Lord will entrust us with bigger things in the future.
No comments:
Post a Comment