Indo
Pembacaan Alkitab: 2Samuel 5-6
Terkadang apa yang kita lakukan bagi Tuhan terlihat sangat bodoh dan bahkan memalukan bagi mata dunia. Tetapi seperti yang Daud katakan, ia tidak malu untuk menari-nari seperti orang gila di hadapan orang banyak, bila perlu bahkan ia rela melakukan hal yang lebih hina dan memalukan, bagi Tuhan. Hati dan sikap seperti inilah yang kita perlukan di dalam hidup kita. Yakni bahwa di hadapan Tuhan tidak ada harga diri, tidak ada yang lebih tinggi atau tidak ada yang lebih rendah. Walaupun kita dapat hidup bijak dengan tidak membiarkan orang-orang menginjak-nginjak kita dan mempermalukan kita , tetapi dalam segala hal yang kita lakukan bagi Tuhan, harga diri tidak ada artinya. Yang berarti bagi Tuhan hanyalah hati yang dengan sungguh-sungguh mengasihi Tuhan tanpa syarat. Bila dibandingkan dengan keselamatan jiwa, apa yang kita anggap sebagai berharga di bumi ini, apa yang khalayak ramai anggap sebagai penting, tidaklah penting dan berharga. Jadi, kembali kepada kita, apakah kita beranggapan seperti khalayak ramai ataukah kita rela melepaskan semua itu untuk keselamatan jiwa-jiwa orang di sekitar kita? Bila kita harus menanggung penghinaan sementara, tetapi dapat membawa jiwa kepada keselamatan di dalam Tuhan yang kekal, apalah artinya penghinaan yang sementara itu. Sebab yang kekallah yang perlu kita kejar bukan yang fana, yang sementara. Biarlah kita belajar seperti Yesus yang rela dihina untuk keselamatan manusia. Tidaklah mudah, tetapi biarlah kita sama-sama mengejar yang kekal di dalam Tuhan, yang berkenan di mata-Nya dan bukan yang sementara.
English
Bible Reading: 2Samuel 5-6
At times, what we do for God may seem foolish and sometimes shameful in the eyes of the world. But as David said, he was not ashamed to dance like a crazy person in the midst of many people, and if he can he was willing to do even more shameful things, for the Lord. This kind of heart and attitude is what we need in our lives. That is, before the Lord there is no pride, no one is higher, or no one is lower. Even though we may live wisely and not letting people use and make a fopol out of us, but in all things that we do for God, pride and ego has no meaning. What's meaningful for God is a heart that truly loves God without condition. If compared to salvation of a soul, what we consider as precious in the earth, what the crowd thinks as important, are not important and precious. So, it comes back to us, do we perceive things like the crowd or are we willing to let go of all that for the salvation of souls around us? If we have to bear a temporary mocking, but able to bring a soul to salvation in the Lord that is eternal, that mock which is temporary is nothing. For we should chase unto what is eternal and not what is temporary. Let us learn to be like Jesus who is willing to be mocked for the salvation of men. It is not easy, but let us chase for the eternal things in the Lord, what is pleasing in His eyes and not what is temporary.
Pembacaan Alkitab: 2Samuel 5-6
Terkadang apa yang kita lakukan bagi Tuhan terlihat sangat bodoh dan bahkan memalukan bagi mata dunia. Tetapi seperti yang Daud katakan, ia tidak malu untuk menari-nari seperti orang gila di hadapan orang banyak, bila perlu bahkan ia rela melakukan hal yang lebih hina dan memalukan, bagi Tuhan. Hati dan sikap seperti inilah yang kita perlukan di dalam hidup kita. Yakni bahwa di hadapan Tuhan tidak ada harga diri, tidak ada yang lebih tinggi atau tidak ada yang lebih rendah. Walaupun kita dapat hidup bijak dengan tidak membiarkan orang-orang menginjak-nginjak kita dan mempermalukan kita , tetapi dalam segala hal yang kita lakukan bagi Tuhan, harga diri tidak ada artinya. Yang berarti bagi Tuhan hanyalah hati yang dengan sungguh-sungguh mengasihi Tuhan tanpa syarat. Bila dibandingkan dengan keselamatan jiwa, apa yang kita anggap sebagai berharga di bumi ini, apa yang khalayak ramai anggap sebagai penting, tidaklah penting dan berharga. Jadi, kembali kepada kita, apakah kita beranggapan seperti khalayak ramai ataukah kita rela melepaskan semua itu untuk keselamatan jiwa-jiwa orang di sekitar kita? Bila kita harus menanggung penghinaan sementara, tetapi dapat membawa jiwa kepada keselamatan di dalam Tuhan yang kekal, apalah artinya penghinaan yang sementara itu. Sebab yang kekallah yang perlu kita kejar bukan yang fana, yang sementara. Biarlah kita belajar seperti Yesus yang rela dihina untuk keselamatan manusia. Tidaklah mudah, tetapi biarlah kita sama-sama mengejar yang kekal di dalam Tuhan, yang berkenan di mata-Nya dan bukan yang sementara.
English
Bible Reading: 2Samuel 5-6
At times, what we do for God may seem foolish and sometimes shameful in the eyes of the world. But as David said, he was not ashamed to dance like a crazy person in the midst of many people, and if he can he was willing to do even more shameful things, for the Lord. This kind of heart and attitude is what we need in our lives. That is, before the Lord there is no pride, no one is higher, or no one is lower. Even though we may live wisely and not letting people use and make a fopol out of us, but in all things that we do for God, pride and ego has no meaning. What's meaningful for God is a heart that truly loves God without condition. If compared to salvation of a soul, what we consider as precious in the earth, what the crowd thinks as important, are not important and precious. So, it comes back to us, do we perceive things like the crowd or are we willing to let go of all that for the salvation of souls around us? If we have to bear a temporary mocking, but able to bring a soul to salvation in the Lord that is eternal, that mock which is temporary is nothing. For we should chase unto what is eternal and not what is temporary. Let us learn to be like Jesus who is willing to be mocked for the salvation of men. It is not easy, but let us chase for the eternal things in the Lord, what is pleasing in His eyes and not what is temporary.
No comments:
Post a Comment