Indo
Pembacaan Alkitab: 1Raja-Raja 13-14
Setelah Salomo mati dan kerajaannya terpecah menjadi dua, raja-raja yang meneruskan Daud dan Salomo tidak melakukan apa yang benar di mata Tuhan. Raja Yerobeam dan raja Rehabeam sama-sama melakukan yang jahat di mata Tuhan. Bahkan setelah ditegurpun mereka masih melakukan yang tidak benar di mata Tuhan. Bagaimana dengan kita? Bila kita melihat bahwa ada yang melakukan hal yang tidak benar, apakah kita akan belajar dari kesalahan mereka, ataukah kita malah mengikutinya? Bagaimana bila kita juga telah ditegur akan tindakan kita yang salah itu, apakah kita akan bertobat, ataukah kita akan tetap melakukannya? Mungkin kita tidak berpikir panjang akan akibat dari perbuatan-perbuatan kita, mungkin kita hanya berpikir bahwa selama masih dapat melakukan hal-hal yang menyenangkan hati kita, maka kita akan melakukannya. Tetapi dampaknya hanya akan terlihat setelahnya, seperti halnya dengan Yerobeam dan Rehabeam. Tetapi sekarang bila kita tahu bahwa apa yang kita lakukan sekarang akan memberi dampak yang buruk pada akhirnya, terutama terhadap Tuhan dan terhadap hubungan kita dengan Tuhan, apakah kita akan tetap melakukannya? Ataukah kita akan bertobat dan kembali berjalan di dalam jalan Tuhan? Pilihan ada di tangan kita.
English
Bible Reading: 1Kings 13-14
After Solomon died and his kigndom was separated into two, the kings who continued the reign of David and Solomon did not do what was right before God. King Jeroboam and Rehoboam both did what was evil in the eyes of God. Even after they were rebuked, they still did what was wrong before God. What about us? If we see someone who did something wrong, will we learn from them or will we follow them? What if we have been rebuked as well of our wrongdoings, will we repent or will we keep on doing it? Maybe we do not think ahead of the consequences of our actions, maybe we only think that as long as we still can, we will do what pleases us. But the consequences will only be seen afterwards, just like for Jeroboam and Rehoboam. But now, if we know that what we do now will bring a bad impact in the end, especially to God and to our relationship with Him, will we stil do it? Or will re repent and reconcile back to the path of God? The choice is in our hands.
Pembacaan Alkitab: 1Raja-Raja 13-14
Setelah Salomo mati dan kerajaannya terpecah menjadi dua, raja-raja yang meneruskan Daud dan Salomo tidak melakukan apa yang benar di mata Tuhan. Raja Yerobeam dan raja Rehabeam sama-sama melakukan yang jahat di mata Tuhan. Bahkan setelah ditegurpun mereka masih melakukan yang tidak benar di mata Tuhan. Bagaimana dengan kita? Bila kita melihat bahwa ada yang melakukan hal yang tidak benar, apakah kita akan belajar dari kesalahan mereka, ataukah kita malah mengikutinya? Bagaimana bila kita juga telah ditegur akan tindakan kita yang salah itu, apakah kita akan bertobat, ataukah kita akan tetap melakukannya? Mungkin kita tidak berpikir panjang akan akibat dari perbuatan-perbuatan kita, mungkin kita hanya berpikir bahwa selama masih dapat melakukan hal-hal yang menyenangkan hati kita, maka kita akan melakukannya. Tetapi dampaknya hanya akan terlihat setelahnya, seperti halnya dengan Yerobeam dan Rehabeam. Tetapi sekarang bila kita tahu bahwa apa yang kita lakukan sekarang akan memberi dampak yang buruk pada akhirnya, terutama terhadap Tuhan dan terhadap hubungan kita dengan Tuhan, apakah kita akan tetap melakukannya? Ataukah kita akan bertobat dan kembali berjalan di dalam jalan Tuhan? Pilihan ada di tangan kita.
English
Bible Reading: 1Kings 13-14
After Solomon died and his kigndom was separated into two, the kings who continued the reign of David and Solomon did not do what was right before God. King Jeroboam and Rehoboam both did what was evil in the eyes of God. Even after they were rebuked, they still did what was wrong before God. What about us? If we see someone who did something wrong, will we learn from them or will we follow them? What if we have been rebuked as well of our wrongdoings, will we repent or will we keep on doing it? Maybe we do not think ahead of the consequences of our actions, maybe we only think that as long as we still can, we will do what pleases us. But the consequences will only be seen afterwards, just like for Jeroboam and Rehoboam. But now, if we know that what we do now will bring a bad impact in the end, especially to God and to our relationship with Him, will we stil do it? Or will re repent and reconcile back to the path of God? The choice is in our hands.
No comments:
Post a Comment